维修蓝十字
衷心问候各位默主哥耶朝圣者和朋友，你们从世界各地留意我们的报导。又是时候给大家报导默主哥耶的新动向。你们很多人马上便认得这地方——蓝十字。这蓝十字位于圣母显现山的山脚，这个名字起源于伊凡及祈祷会的人，在这儿摆放了蓝十字，他们于1982年7月开始在这里祈祷，一直到现在。
你们可以看到，这儿正进行维修工程。有五至六位堂区的年青人，住在显现山的附近，及一些晚餐厅团体 Cenacolo community 的成员一起开始这维修工作。他们不愿在镜头前露面，但他们强调，这次工作是为圣母而做；为和平之后而做，为朝圣者、特别是为那些长者、病人，因为他们都不能上山的缘故。而早几天，这里默主哥耶导游协会成员也来到这里，为所有的朝圣者祈祷，留下了所有默主哥耶朝圣者及这里居住的人，一份长久的情谊。
「和平之后，我们天上的母亲，我们心中充满着爱及感恩；向你献上我们为全世界的祈祷；也为教会祈祷，特别是为那些求妳转祷的朝圣者。」
这个工程应该快将完成。当你们再来默主哥耶的时候，这地方也会准备好、整洁及方便你们祈祷，等待你们的来临。
圣神降临节
Karlo Lovrić 神父给我们的话
若指祂是天主圣三，位格其中的一位，其实这是不足够的。我们应该明了，当年门徒围着耶稣的时候，他们如何跟耶稣说。今天我们再看一看，耶稣在复活后上升到天上，而这些门徒留下孤单一个，究竟有什么事在他们身上发生呢？他们有什么反应呢？
在初期教会，门徒既没学识又是粗鲁的人，需要耶稣亲自塑造他们。例如，他们会彼此争论，究竟谁在天国能成为第一位，其实他们内心所想的是地上的王国。耶稣给他们回应：「谁要成为最先；就先要成为最后。」这为一些门徒很难明白的事情。当他们到了某村庄，发现当地居民无法接受天主的圣言，宗徒却想降火到他们身上！耶稣反而要他们冷静，给他们讲论关于自己的苦难及十字架，伯多禄却说不能；绝不可以，我主！
伯多禄再次只想到世俗的事情，而耶稣最后却要作什么事情呢？祂要作原本祂到来这世界的事，就是要透过衪在十字架上的死亡来拯救及救赎人类。我们然后又再一次看到伯多禄的反应，他拔出他的剑，把大司祭仆人的耳朵砍了下来，他认为这样做就是来帮耶稣。
耶稣悬挂在十字架上的时候，门徒四散，只有宗徒若望仍然站立在耶稣的十字架脚下，其他的人把自己锁在这个晚餐厅的地方。他们与耶稣一起经历这三年，耶稣给他们教导，他们不是在想耶稣的复活，而是如何确保自己避免人头落地。当他们到了最惊恐的时候，耶稣就来到他们当中，然后问候他们：「愿你们平安，就如父派遣我；我也派遣你们，领受圣神吧，你们寛恕谁的罪，谁的罪便得宽恕，你们保留谁的罪，谁的罪便得保留。」从这一刻开始，他们脑袋开窍了，他们不再想一些世俗的事，而在想天国的事。
五旬节当天更加明显，就是当耶稣给他们派遣护卫者——安慰之神。如同祂所许诺的，在这一天，圣神以火舌的形象降到他们身上。这事过后，明显已经有外在的影响。伯多禄在所有门徒面前，对犹太人讲关于这个被钉死的基督及复活的基督，三千人就在当天领洗，教会就在那天萌芽成长了。能自己站稳起来，开始走过这些惊涛骇浪。门徒四散在世界各地。当天激励他们的圣神亦没令他们轻松度日，他们宣传福音的喜讯，就是他们从师傅耶稣身上所听到的。
他们遇上反抗，甚至被监禁，众人要迫害他们，要他们弃绝这些所谓迷信的东西。可是，这些宗徒们并没有放弃，他们反而愿意为宣讲这个被钉的基督而舍命。从耶稣复活，以至往后二十年时间，基督宗教就传遍世界各地，他们当时并没有像我们今天这么多的通讯方法。或者现在我们容易清晰明白，这位护卫之神是谁。这位护卫者圣神是怎样工作。让我们向这位安慰之神祈求这份恩宠，就是无惧怕，去对抗任何阻碍与耶稣一起的事情。就如初期教会这样做，我们跟玛利亚一起，她就在晚餐厅与宗徒们一起，让我们容许圣神降临到我们身上。
邀请支持晚间祈祷的网上直播
今天，还未一年届满，每晩收看我们黄昏祈祷，包括我们默主哥耶新动向，每天收看人数已有双培的增长。
在大家的要求下，我们终于设立了一个PayPal 户口，使大家能容易参与捐款，以支付我们庞大开支，包括制作、翻译以及直播这些节目到全世界各地，我们非常欢迎大家能提供你们的联络资料给我们mir@medjugorje.hr，这样你们便加入了我们这个庞大祈祷家庭。
让我们从默主哥耶资料库重温去年8月1日青年节开幕的时候，枢机 de Donatis 在讯息中提到什么。
默主哥耶档案: 第30届默主哥耶青年节 – 枢机 de Donatis 的讲道
我带给大家教宗方济各亲切的慰问与祝福。枢机de Donatis 讲道中，他说：「为了能够聆听去年青年节的主题: 跟随我，必须让圣神开启我们的心，让我们的心充满上智。」他提到我们应该慎防我们的思想，除掉那些不必要的。究竟谁是一个明智及有智慧的人？
就是那些从不跟随自己的随意思想的基督徒。我们很容易使自己的思维充斥着圣神的居所，除非我们不容许被一些绝望、恐惧、焦虑的思想占据我们。我们同时不应被善忘的坏习惯所攻击，而且被一些不必要的资讯，甚至更差的东西攻击，使我们成为社交网络的奴隶。
我们有时候亦可能被仇恨、嫉妒、一些自我摧毁的思想所占据。勇敢起来吧，福音邀请我们要净化我们的思想，使我们能拥抱基督的思想。我们的心需要腾空我们的思维，枢机 De Donatis 强调，如果有一个净化的思想，生活在真理中，我们就能够成为新的人，扎根在上主天主百姓的传统内。而且他给我们以下两个例子。
亲爱的年青人，愿圣神使你们如同天主之母一样充满智慧，她将一切事情放在心里。
要如同伟大的圣师—亚丰索，他在17世纪的时候，向他在拿玻里的人，传扬明智的福音，他祈祷说：天父，求祢派遣圣神，更新我们的心，肖似祢圣子耶稣基督，祂是生于童贞玛利亚。亚孟。
第30届青年节开幕弥撒，这弥撒由枢机 Angelo De Donatis 主持，弥撒前有80个不同国家代表带着他们的旗帜到场。
看来我们爬上圣母山时，显得如此亲切、诚恳、喜乐。当信众步行上山，默想玫瑰经的奥迹，去到圣母像前祈求母亲的代祷，信赖她，我们的祈祷及感恩。圣母不会让我们在自己的路途中孤单一人，但她继续指引我们、教导我们及激发我们，我们一个月一个月跟她同行。
默主哥耶的和平讯息是赐给全世界，这是跟随我们圣母妈妈的榜样和邀请，按照讯息让每一个都跟随她。
默主哥耶和平之后圣母讯息 (2020年5月25日)
亲爱的孩子！和我一起祈祷吧，祈求你们每一个都有一个新生命。小孩子，你们的心都晓得，有什么地方需要改变：重回天主那里，返回祂的诫命中，让圣神有可能改造你们的人生，整个大地的面貌能在圣神内获得更新。小孩子，你们当成为那些不祈祷者的祈祷，为那些找不到出路的，你们便要成为他们的喜乐，把光带入这个黑暗动荡的时代。向圣人呼求，寻找他们的援助，使你们都向往天堂及天堂的实现。我和你们在一起，保护你们每一个人，以母亲的祝福来祝福你们。感谢你们回应我的呼唤。
访问翻译员: Filka
亲爱的默主哥耶朋友，欢迎来看我们默主哥耶新动向。
今日，我们特别问候各位操西班牙语的朋友。你们马上便认得我们今日的嘉宾的声音，你们感到亲切熟悉的翻译声音， Filka。
欢迎 Filka 。
你是负责晚上礼仪翻译成西班牙文给朋友和朝圣者，到底这段时间对他们是怎样呢，是否仍然能够成为默主哥耶的一部份呢？
我差不多每天都会收到一些默主哥耶朋友及朝圣者的资料，讲及有关他们首要的，是多么非常挂念默主哥耶。因为这个大流行疫情，从默主哥耶这里播放的所有祈祷礼仪，可算是更大幅度成功。
这些动向、内容，还有我们所预备的，他们有否感到快慰？这个都是我们为他们所准备，提供给他们的。
例如，当Ante神父逝世的时候，他们都感到安慰能够获知有关他的消息及生平。他们曾在不同场合见过神父，很有趣的是，反而他离世后才得知他的故事。
他们对关于默主哥耶的现况及讯息很感兴趣。他们亦希望得到的讯息是可靠的。关于这边境何时重开、也想知今年夏天的青年节能否如期举行、一些周年举办的项目、一年里所举行的例如: 司铎退省、导游退省、医疗人员退省等等是否能继续举行。
Filka，你给我们分享了关于一些操西班牙语的人的资料、他们最挂念的是什么、他们喜爱的是什么、黄昏祈祷、网上直播、礼仪的直播、对他们有多重大意义。现在，你能否分享让我们知道，你身为传译员，对于为圣母服务，你有什么感受？ 
这真是一份优美的工作，我什至乎不称之为一份工作；而是一份召叫。是我非常喜欢的。但同时间，我虽然已工作15年，我仍感到这是一份非常重要的职责，特别是翻译弥撒。我仍感到自己是不堪当的。但感谢天主，感谢圣母邀请了我，容许我去担任这类工作。
Filka，感谢你今天来作我们的嘉宾，多谢！
来自世界各地的朝圣者
