默主哥耶
第31届国际青年祈祷聚会


方济会黑塞哥维那省会 Miljenko Steko 神父的讲道
(2020年8月2日)

Miljenko Steko 神父 (🎤 广东话翻译)
今天我们的目光注视亚西西和一间名叫宝尊堂的小圣堂,它被这样称呼是因为它本是附近苏比亚科的本笃会一个不显眼的细小地方,但为方济各它是重要的,因为它是方济会的诞生地和与圣嘉勒贫穷修女会有关的,就是在这里第一批修士加入方济各、和在这里他接受了他的第一位属灵女儿:亚西西的圣嘉勒。
方济各在完成每一次讲道后都会返回宝尊堂,在这里修士们开会 – 称为『坐垫会议』,坐在露天的地方。因为应他明确的请求、在方济各的一生并没有建造大的修道院,他也是在拉维纳山接受五伤圣痕后返回这里逝世的。
多位不同的传记作者分享方济各的见证,都写他得到天主的启示,知道在所有为纪念天主之母而建的圣堂中、宝尊堂是对她特殊尊贵的。确信宝尊堂是特别接近圣母之心的启示,方济各在佩鲁贾时会晤教宗何诺三世,他向教宗请求批准来宝尊堂的信众在办告解后能得到全大赦的特恩。
全大赦就是在8月2日恩准的,由方济各靠自己的努力重建的圣堂也是在那一天祝圣,后来,全大赦的特恩伸延到所有方济会的圣堂,被称为『亚西西全大赦』。
除了是方济会的发源地外,宝尊堂在方济各的个人史上也是特别的,在某种意义上它是他改造的冠冕。
任何听过圣方济各的人都知道,他的改造是开始于耶稣在圣达勉堂的十字架上的召叫:『方济各,去修建我的房屋,如你所见都全已倒塌了。 』我们知道那个在圣达勉堂十字架上的召叫 , 对今天的教会和世界有多深远?在那时,方济各并没有从中看到任何象征意义,但他执起石匠的工具将这座破败的房屋 , 修建成为配得上庆祝感恩圣祭的宏伟大殿。不久之后,他发现另一间破旧残缺的圣堂、一间无人理会的圣堂,那就是宝尊堂,它是奉献给天使之后的,方济各感到非常悲伤,所以,他又将它重修,后来,他搬到圣堂的隔邻。
宝尊堂对圣方济各也是很重要的,关于这点,多默•切拉诺 Celano 说过:『当圣人看见圣堂是这么残缺时,他是被爱所感动,因为他对圣母的虔敬而火热。 』
对你们很多人来说,默主哥耶是你们的宝尊堂,你们孜孜不倦作为朝圣者回来,不断证实你们参与一些超越我们所有人的事情。而在参与朝圣时,你们对其他人说出第三十一届国际青年节的格言:『你们来看看罢! 』(若望福音1:39)在这里,你们受到圣母的爱而感动,正如圣方济各在宝尊堂受到感动一样。默主哥耶是恩宠的地方,因为在这里, 天堂以一种特殊的方式临现人间,或如同一位牧民神学家所说:默主哥耶事件展示『奥秘的解释』,将人带到奥秘之前,让天主从内里开启人心,如同在宗徒大事录记载的里狄雅一样(参阅宗徒大事录16:14)
你们每一位都可以讲你们在这里体验和领受到的恩宠的故事,从那些安静、隐蔽, 神秘、和沉默的,但是,你们在这里的每一位都可以将全部这些与过百万计, 从人灵魂而来的强烈呻吟密切联合上达天堂,在这里,过百万计的灵魂如同你们的一样获得圣事上罪过的赦免;在这里,很多人的心软化了,在以前是几乎无法接受任何神圣的人心;过百万计的人的罪过如同你们一样, 在这里被洗净和不再留下痕迹;在这里,过百万计的灵魂在如此爱我们的圣母的圣心前哭泣。在她前,他们将他们细小、活生生的信仰芥子,即他们所有小小和无声的默祷倍加起来。
你们来这里亲近圣母,她是和平之后、你们的母亲玛利亚,而我们称她为所有恩宠的中保,那些恩宠是不会干涸的,她正在等候你们,并再次说:祈祷、再祈祷,祈祷直至祈祷变成喜乐。单独祈祷、众人合而为一祈祷,不断祈祷,将你自己的心开放给天主,在你的祈祷中将你们开放给上天,将任你处置和在你洞察下的所有事物交给唯一的那一位,祂以祂的眼睛寻觅心灵和没有任何事物能隐瞒祂的。
就算是受到如同这样的磨炼时祈祷,在大苦难的日子、和当今天的世界漫不经心游荡、试图寻找走回旧路的方法时祈祷。祈祷,因为现今世代的人不知道、伟大只能经历磨炼才能成长,榜样只能在苦难中诞生,只有在世间的磨炼中才能决定谁才配得上他自己的名字和他被拣选的召叫。
亲爱的年青人,与整个世界共融的时刻!你们中有很多人在这些年间来过这里。今晚,你们与默主哥耶以一个不同的方式联系、是以一个虚拟的方式,我确信就算是在这些时刻,圣方济各的话语在你们很多人的心中振动:『这就是我想要的,这就是我全心渴求的。 』
那是为什么我现在问你们:『你们想要什么?今晚你们全心渴求的是什么?』
我尝试代你们答覆:我希望留下记号,当有一日我的身体在时间的长线中只是眨眼一瞬间,我想让你知道我活着是有原因的,我希望你确信我已完成了我的使命。
我想让你知道,我是我必须要成为的那个人,而我是不会害怕全力去做到;我想让你知道,我勇敢地在深渊的边缘摇动,只是依靠着我能力和力量的敦促,但那里有无限的恩宠;我想让你知道,我不会让生命就此流逝。
因为我感谢祂:造物主,祂恰恰就在这个时刻、为了一些原因而赐予我生命。
我想让你知道,在我生命的每一秒我都是全力呼吸;我想让你知道,我经常停下来欣赏夕阳西下映照在由祂创造的大自然里。
尤其在今晚,我在默主哥耶祈求和平之后的转祷,能真正理解我最深的愿望,那种决定我要成为什么样的人和应如何做到的愿望,那种神圣的愿望、在我良知的深处使我成为更好的人、和为更伟大和更长存而努力奋斗,我渴求那个愿望就是决定和指引我的、愿望是祂传送进入我的生命、并带领我往祂那里去。
让我们向和平之后玛利亚祈祷,求她今晚将她的母亲目光望向共融在这个青年节的所有孩子,愿她将圣方济各的知识带给我们每一个人。这可以用以下的一句话来表达:我知道天主之子、玛利亚的儿子、天主圣言成为我的闪光…。
我们也被教宗方济各昨夜向我们聚集在默主哥耶这里的人所讲的话鼓励:『玛利亚是母亲,她在我们、她的儿女的生命旅途上看守着,我们经常感觉困倦和有需要,担心并祈求希望之光不要熄灭,那就是我们的愿望:希望之光永不熄灭,我们的母亲玛利亚望着这群朝圣者:她心爱的朝圣者在旅途的噪音、吵闹声和令人分心的事物中, 在心里的静默寻找她,我将你们托付给终身童贞荣福玛利亚、祈求圣神的光和力量,好使你们能成为基督的真实见证。 』最后,教宗在降福所有聚集在默主哥耶的青年人时说他正为大家祈祷、并请求我们也为他祈祷。
让我们也同样为我们的教宗方济各祈祷,现在让我们和他打招呼!
亚孟!

我们在青年节学到了什么吗?
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 在今年青年节的最后一个晚上,当一群年轻人仍然在默主哥耶圣雅各伯堂户外祭台前唱歌跳舞时,我与一位神父在教堂周围走动,遇见了一个正在哭泣的少女。她会说英语,而她身旁有一位来自默主哥耶的同龄人正在试着帮助和安慰她,但未能成功。她们也拦住了我们,确切地说,是希望那位神父能帮助她们。 「妳为什么哭?」他问道。 「她的手机不见了,」她的朋友告诉我们,「就在户外祭台后方的人群里。」并问道:「她要怎么找回来呢?」...

Fernando Valera Sanchez主教:我已经鼓励我教区的年轻人前来青年节
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 西班牙萨莫拉(Zamora)教区的Fernando Valera Sanchez主教,于2025年9月5日,在默主哥耶圣雅各伯堂户外祭台主持弥撒。与他共祭的有默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić及其他75位神父。 Valera主教在默主哥耶逗留期间,也接受了和平电台的访问。 「这是我第一次来到默主哥耶。我随着一个由María...

第36届青年节以16种语言转播,并由欧洲14家媒体同步播出
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 第36届国际青年祈祷节在默主哥耶结束一周后,余韵仍未平息。今年的青年节有来自世界71个国家的青年参与,教宗的信息、教理讲授、见证、讲道……使世界各地的青年——不仅是青年——都深受感动,人们至今仍在谈论,青年节的文字与影片依然在社交网络上被广泛分享并保有一席之地。 整个青年节的节目由默主哥耶圣雅各伯堂的露天祭台现场转播,透过 YouTube 和 Facebook 频道 Media Mir Medjugorje...

第36届默主哥耶青年节 – 精彩片段及幕后花絮
默主哥耶青年节不单为青年,也为不同年龄参加的人带来很大的得着。(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 節目表

Zvonimir Pavičić神父在青年节结束时主持十字架山上的弥撒:「成为圣母的孩子!」
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 「我们的团聚与灵性更新在默主哥耶已经接近尾声。我们从显现山开始,如今在这十字架山上结束。 这是一个信德之地。堂区教友曾在此竖立十字架,是为了求得天主的祝福,愿天主保护他们免于灾难,并借着这十字架帮助人民坚定信仰。十字架总是一个标记。胜利的标记。希望的标记。基督的十字架总是得胜的。」默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić如此说道,他今晨五时在十字架山上主持了这台弥撒。...

在第36届青年节的最后一个晚上,青年们被派遣到世界各地,去传递他们在默主哥耶所领受的
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 第36届青年节的最后第四个晚上以一个派遣仪式结束,也就是将玫瑰念珠交给来自71个国家的青年代表,这些国家是本届青年节朝圣者的来源地。念珠由莫斯塔尔-杜夫诺主教与特雷宾涅-姆尔坎教区宗座署理Petar Palić主教,以及专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教亲自赠送。...

照片: 第36届国际青年祈祷聚会 – 在十字架山上的弥撒 (2025年8月8日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表

照片: 第36届国际青年祈祷聚会 – 第四天 – 弥撒圣祭、朝拜圣体、派遣 (2025年8月7日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表

照片: 第36届国际青年祈祷聚会 – 第四天 – 下午 (2025年8月7日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表

照片: 第36届国际青年祈祷聚会 – 第四天 – 早上 (2025年8月7日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表