(🎤 廣東話翻譯)
世界确实依赖于善良的女人,依赖她们的力量和爱,因为她们看得更清楚。她们比我们男人看得更清楚。她们是光明与和平的女人,因为力量存在于温柔、纯洁和爱之中。女性能够净化这个世界,因为她们理解爱。当今的世界似乎想要将女人变成男人,想要将女人的身体变成一半是男人的样子,既不像男,也不像女。看起来这个世界总是想在无与万物之间徘徊。
与这个充满混乱的世界相对立的,是一位名为玛利亚的女士,她是身披太阳的女人。今天我们庆祝她的节日,天使之后,她是天使与殉道者的女王,她是圣人之后,和平之后。她是被遗弃者、无声者、无名者的母亲,特别与方济会士及方济会的分支密切相关的人,他们都是效法来自亚西西这位贫穷圣人的芳表而生活,透过圣人,也因着玛利亚,这精神延续至今,所以这是全世界方济会庆祝的大瞻礼。
亲爱的朋友们,救赎的历史始于一位天使和一位女人。那位天使对那女人说:万福,充满恩宠者,上主与你同在。她却因这话惊惶不安,被受困惑,而因着她的困惑,天使说出那句每个人,你和我都需要听到的强有力的话:不要害怕。这句话在每一个灵魂中回响了几个世纪,从一代到下一代,从福音的一页到另一页,一遍又一遍不断地重复:不要害怕。不要害怕爱,不要害怕不确定性,不要害怕痛苦或孤独,最重要的是不要害怕真理。不要害怕新事物,不要害怕公众舆论,不要害怕今天的Instagram和世界上的抖音 (TikTok),我们说:不要害怕。主的天使与你同在。
这位来自纳匝肋的年轻女人,凭着她的回应,使她成为世世代代在女人和百姓中最蒙受祝福的女人。这位年轻女子以纯洁的心灵回答:愿照祢的话成就于我。这些话今晚也对我们说:要纯洁,如果你也作出同样的回答,你对生命的回应便很好了。
世界变得非常污秽,我们的孩子正被摧毁。改变他们的性别、名字和身份,试图从他们的心中抹走信仰,造成年轻人生活空虚。看来我们正活在一个所有缺陷但突然被视为美德的时代,这完全取决于人的感受。
Bob Dylan是20世纪一位伟大的音乐家、诺贝尔文学奖得主、最知名的美国人之一,且成为基督徒。 Bob Dylan曾说过:我所看到的敌人,披着得体的外衣。邪恶的一个常见技俩是以正义和虔诚的外衣披在自己身上,与此同时,隐藏其假装行为,在背后做着相反的事。
我引用我们这时代伟大的媒体传道人,美国主教Robert Barron的话:基督的临在揭开了这些面具、欺骗,显示事物的真实面貌。真正的基督教不会屈服,不会妥协,并称邪恶为其正确名称。当今世界的自杀人数每天都在增加,因为荒谬感越来越深。世界变得混乱、混沌和迷失。
我们把世界置于质疑之下,质疑天主的生命和自然法则。我们惊呼:噢,天主。噢,天主。我们已到了问一个简单问题的时候,人是什么?人只能是男人或女人,就像只有白天和黑夜一样,就如什么是短暂和永恒,陆地和海洋,因与果,播种和收获,这些是我们无法制定的生命法则,如果你没有制定这些法则,那么你就不应该摧毁它。
生命的创造方式是每一种存在状态都有其自然的对立面,而这些对立面共同构成了平衡的整体。较人类智慧,特别是你和我这一代人的智慧,拥有更多知识和智慧的那位制定了这些法则。正如一位伟大的智者所说:如果我们去研究所有的法则,我们便没有时间去破坏它。
知识就是力量,我们应该问自己:人啊,你现在做的事情被允许的吗?一切你可以做的,你都有自由,且可以做很多一切任何你想做的事,但问题是,每一个决定和每一次相遇,你都被允许吗?你可以这样做,但你是否被允许这样做?在欧洲,无论是欧洲的歌唱大赛还是今年夏天的奥运会的表演,都显示出这一切都是空虚的。我不想多谈这些,但他们声称这是代表宽容和包容。显然,邪恶变得幼稚,不再隐藏,因为它总是傲慢、自私和空洞的。哪里有傲慢,哪里有自私,那里便永远笼罩着深深的空虚。
显然,所有新议程的存在都是建立在攻击他人的基础上,尤其是攻击一切具有神圣权威的事物。他们成了我们这个时代的人,当涉及品格、道德、信仰和家庭等问题时,一切都显得肤浅,同时只接受那些毫无意义的东西,甚至敢称之为包容。但愿天主阻止这样的事情发生。不幸的是,即使在教会中,你我的教会里,在一些困惑的头脑中存在着这种肤浅的现象。我很抱歉,感到非常难过,因为这些困惑的头脑是存在的。但愿天主阻止这样的事情发生。
亲爱的年轻朋友们,我恳切地请求你们,不要像他们,不要成为那摧毁、破坏一切,并使所有神圣的事物变得不洁的议程的一部分。在任何时候都涉足流行文化,意味着潜入几乎无法忍受的肤浅存在中。年轻人会意识到这一点吗?保持心灵纯洁,眼睛纯洁,意图纯洁,愿望纯洁,渴望纯洁,我们都知道我们的价值观塑造了我们的行为。
当这些消失后,不幸地后果是众所周知的,今天的生活不再受欢迎,但在我看来,所有不流行的事物往往都是非常好的。因此,大胆做出不同的选择。这样,你将会变得有吸引力和真实。别的选择总是有吸引力的,今天就是这样。
作为基督徒意味着与众不同,因为我们相信一些奇特的事。我们相信爱会受苦,而不是享乐,这是深刻的爱。我们所相信的爱没有赞美救主,祂牺牲自己而不是其他人。是的,我们相信宽恕是爱的行为,而不是软弱。真正的自由只有在选择善良、美善和公义时才显得宏大。我们相信寻求真理是值得的,因为真理总是引向基督。我们相信最后的将成为最先的,缔造和平的人会成为天主的子女,心灵纯洁的人会看见天主。我们相信生命,并相信生命能战胜死亡。但这一切并不容易,必须付出代价,我们需要克服仇恨、揭露谎言,但与伟大的爱相比,这些都是微不足道的。
纯洁的童贞玛利亚,天使之后的回应就是那伟大的爱。爱能治愈,行善事,从不攻击他人,且总是宽恕。爱就是力量,爱是伟大的力量,正是爱让你每天早晨从床上起来。爱是世界上的力量,爱能在水面上行走,能打开眼睛,那就是爱。爱能唤醒那些死去的人,带来新的生命。
兄弟姊妹们,我们基督徒相信圣经所记载的圣经历史,圣伯多禄提醒我们先知的话,天主在末日时说:「我要将我的神倾注在一切有血肉的人身上:你们的儿子们和你们的女儿们要说预言,你们的老人要看梦境,你们的青年要见神视。」
亲爱的朋友们,永远相信孩子,因为他们说话纯洁。他们尚未进入老年人的生活,老年人说谎和欺骗、嫉妒,眼中是利益的世界和自私的心。天主要对他们说话,我认为照顾孩子对我们这一代来说非常重要,因为全世界有数百万孩子被贩卖。让我们保护和拯救我们的孩子,因为天主透过他们说话,他们能看见天主,透过他们,真理会来到你那里。
爱对你们来说将变得更加清晰,天使会更接近你。不要害怕。愿这些祝福的日子,这青年节赋予你足够的力量,使我们能够回到自己的家乡、社区和家庭,成为见证人。因此,我恳求你们,扩展善良的圈子,每天召集更多的年轻人,让爱的圈子永远大于任何邪恶的圈子。今天比昨天更需要见证人,他们活出他们所说的,并只说他们所相信的。
亲爱的朋友们,今天是成为基督徒的最佳时机。不要害怕。我们所有人都需要一个地方和时间为我们的明天、新的一天、新的一步积聚力量。愿你的地方和时间就是在默主哥耶这里,我们都需要地方和时间来聚集力量。
愿默主哥耶成为你的地方,它是恩宠之地、和平之后、天使之母的地方。有圣母和天使的临在,你将永远拥有朋友和守护者。朋友,依靠他们吧,人不再需要更多的东西。他们走在你前面,并期待着你,不要抛弃他们。亚孟。
亲爱的信徒们,让我们静默片刻,在心中默想天主的圣言。静默。
Cavalli总主教:这里已有数百万人皈依,数百人决定度奉献生活,许多人得到了治愈……
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 在默主哥耶,第31届国际灵修退省正在举行,为朝圣组织者、和平中心负责人,以及与默主哥耶相关的祈祷与慈善团体领袖。这次灵修退省将持续到2026年3月13日星期五。 这次灵修退省约有200位参加者,来自30个国家:意大利、斯洛伐克、捷克、荷兰、爱尔兰、美国、英国、西班牙、波多黎各、阿根廷、哥伦比亚、萨尔瓦多、斯洛文尼亚、乌克兰、立陶宛、比利时、大溪地、加拿大、法国、波兰、瑞士、奥地利、德国、罗马尼亚、墨西哥、俄罗斯、黎巴嫩、尼加拉瓜、克罗地亚以及波斯尼亚和黑塞哥维那。...
HP Mostar邮政发行「默主哥耶2026-天主教lT大会」邮票
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 2026年3月5日星期四,由默主哥耶和平资讯中心办的默主哥耶IT会议第一天,雾市达克罗地亚邮政Croatian Post Mostar发行了一枚以默主哥耶及本次IT会议为主题图案的纪念邮票。借此,雾市达克罗地亚邮政延续了发行以默主哥耶为主题邮票的悠久传统。 「雾市达克罗地亚邮政局于1993年5月12日发行了的第一枚邮票,主题为『黑塞哥维那-波斯尼亚宗教圣迹 –...
照片:默主哥耶IT会议已开始
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天(2026年3月5日),默主哥耶的IT会议正式开始,这已是第三次举行,并将持续到星期日。这次会议由默主哥耶和平资讯中心主办,旨在为来自IT与科技领域人士提供一个平台,以促进科技在伦理上的应用。 在会议开始前,首次来到默主哥耶堂区的与会者,在本堂神父Zvonimir Pavičić的陪同下参观了堂区;在会议开幕时,向他们致辞的包括:专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,堂区本堂神父Zvonimir...
Odilon Singbo神父与Filip Macukić谈默主哥耶IT会议与人工智慧
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 从今天开始至星期日,第三届国际IT会议正在默主哥耶举行,该会议由默主哥耶和平资讯中心主办。这项活动旨在为来自IT与科技领域的专家、创新思想者及领导者建立一个平台,其目标是促进科技在服务宗教、团体及人类尊严方面的合乎伦理的应用。 Odilon Singbo神父:人工智慧只是一种辅助工具 Odilon Gbènoukpo...
Vedran Vidović谈默主哥耶IT会议:如果我们不能以正确的方式掌握科技,我们就会陷入困境
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语)...
Palić主教:在历史上我们从未如此彼此连结,但也从未如此孤单
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语)...
默主哥耶四旬期堂区教理讲授主题及时间表
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶堂区办公室宣布:「四旬期期间,每逢星期三晚上7时30分,将在圣若望保禄二世大厅举行堂区教理讲授」并邀请大家「以此作为迎接复活节的另一种准备」。 本周星期三为每月25日,将照常举行通宵朝拜圣体。本周是第四周,主题为忏悔与皈依。每逢第四周斋戒周,星期三、星期五及星期六都要斋戒。 由于今年我们庆祝他逝世800周年,本堂区的教理讲授将讲述圣方济。...
默主哥耶和平资讯中心(ICMM)员工举行灵修退省,Višnja Spajić荣休
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天,2026年2月26日,默主哥耶和平资讯中心的员工举行了灵修退省,由默主哥耶和平资讯中心的神师Branimir Musa神父带领。 在教理讲授中,Branimir Musa神父谈到谦逊、四旬期、舍弃、斋戒等主题……在默主哥耶和平电台的场所进行完教理讲授后,他于默主哥耶圣雅各伯堂主持感恩圣祭,默主哥耶和平资讯中心董事会主席Danko Perutina神父共祭。 这次灵修更新恰逢长期担任默主哥耶和平电台记者及编辑的Višnja...
Jozo Grbeš神父:让我们问问自己——我为什么感到懊悔?我们可以做得更好!
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 圣方济各年、黑塞哥维那殉难的方济会士、真福Alojzije Stepinac,都是黑塞哥维那圣母蒙召升天方济会省会长Jozo Grbeš神父在Susret节目中谈及的话题。...
访问Peter Turkson枢机:人在这里重新找到意义与信仰
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) Peter Turkson枢机,上周对默主哥耶进行了一次私人访问。他是宗座科学院及宗座社会科学院院长。 Turkson枢机在梵蒂冈担任过多项职务,2009年至2017年出任宗座正义与和平委员会主席,2017年至2021年担任促进整体人类发展部部长,在此之前,1992年至2009年任加纳海岸角CapeCoast总主教。他于2003年由教宗若望保禄二世擢升为枢机。他同时是信理部、礼仪及圣事部、福传部及基督徒合一部的成员。...
