(🎤 閱讀廣東話)

我们知道，默主哥耶其中一个核心讯息正是和平。
圣母在这里以和平之后的身份显现，并且经常呼吁人们为和平祈祷——不仅是祈祷，还包括禁食，以及人为世界和平可以并且应该作出的一些牺牲。

正如圣母所说，和平应当在天主与人之间临在，也应当在人与人之间临在。我们这个堂区确实承担了圣母交托给我们的使命，每天都呼吁和平、为和平祈祷——特别是在那些受到战争影响的地方，好让天主的平安得以胜利。

近年来，我们有一个「为和平的玫瑰念珠」行动，你可以奉献自己的玫瑰念珠，把它放在我左边草地上的篮子里。这些玫瑰念珠被送往乌克兰以及其他受战争影响的国家，那些地方的人们看到的出路很少、解决办法不多，但他们知道，有天主，他们就能成就一切。

克罗地亚民族的真福Alojzije Stepinac主教曾经说过一句美丽的话：
「当他们把你的一切都夺走时，合上双手向天主祈祷。那时你将是最强大的，并拥有一切。」

受到这句话的鼓励，我们收集了你们当中所有愿意将玫瑰念珠送给战区中某人的人——对那个人而言，这串玫瑰念珠意味着希望、避难，以及他们并不孤单的感觉，因为当他们祈祷时，天主与他们同在。我们感谢多年来所有奉献玫瑰念珠的人。所有的玫瑰念珠都被祝福后送往乌克兰或其他受战争影响的国家，帮助的不仅是士兵，还有平民——那些因战争及其后果而受苦的人——好让他们透过玫瑰念珠从天主那里得到平安。

我再次邀请大家在今年为和平祈祷，让这成为我们所有玫瑰经祈祷的意向——真心地为和平祈祷，特别是在那些受战争影响的国家——好让我们不再在新闻中看到破坏与折磨的画面，而是让天主的平安临满全世界。今年你也可以再次将你的玫瑰念珠奉献到我左边的篮子里。在草地上，会有一个小组收集这些玫瑰念珠，以送往战争影响的国家。

一位来自基辅(Kyiv)的修女，经常分送来自默主哥耶的玫瑰念珠，她如此作证：
「你们无法想像，人们怀着多么大的爱、尊重与希望，将一串由圣母祝福过的默主哥耶玫瑰念珠接到手中的情景。」

有位女士说：「当夜晚响起警报与轰炸，而我们没有时间跑到防空洞时，我就握着玫瑰念珠，把自己交托给圣母玛利亚。手中的玫瑰念珠给我力量、保护。玫瑰念珠是对抗邪恶最强大的武器。」

士兵们也会把玫瑰念珠挂在脖子上或戴在手腕上，并且有许多美丽的故事，讲述士兵们在诵念玫瑰经时，借着圣母玛利亚的转求，感受到天主的亲近以及祂所赐的力量。

自从战争开始以来，我自己已两次去过乌克兰，听到士兵们带着如此的爱谈论这些玫瑰念珠，真是令人动容。当我在这里奉献一串玫瑰念珠时，我或许不知道它会成就什么，也不知道它会落到谁手里，但对某人而言，它意味着生命，意味着有人在想念他，有人希望他得到和平与保护，更重要的是，天主时时想念他，并与他亲近。

你们现在所看到的这些照片，正是分送默主哥耶玫瑰念珠给家庭、老人、病人以及难民的行动。

这不仅仅是玫瑰念珠，当我在乌克兰时，深深感动于我所看到的许多照片，那是默主哥耶的圣母和平之后雕像，士兵和救援人员将它们放置在战争打击最严重、受苦最深的地区。他们把这些圣像安放在那里，祈求圣母玛利亚和平之后的保护。愿她赐给他们平安、天主的平安，并将和平带进他们的心中。

同样深深触动我的，是即便战争是一种国与国之间的仇恨状态。这是任何理性的人都不愿意看到的，更何况是基督徒，他们不愿伤害任何人，而是希望人人都能享有和平，即使在这样一场播下巨大仇恨的战争中，仇恨依然无法占上风。爱依然在信徒的心中运作。

由此涌现了许多倡议：祈祷、玫瑰念珠、圣母像，以及士兵佩戴在手臂上的各种徽章，还有我亲眼在乌克兰看到的广告板，上面写着：「玛利亚，我将自己奉献给妳的无玷圣心。」

真正美丽的是，在一个被鲜血浸透、战争多年、深受苦难的国家里，仍然有人寻求从天而来的帮助。来自天主的帮助、来自圣母玛利亚的帮助，并且深信借着她强而有力的母爱转求，她能帮助他们。

在众多倡议之中，又诞生了一项高贵而美丽的行动。来自一位名叫Viktor的士兵的倡议，他曾经历乌克兰战争的恐怖。他作证说，自己因为手握着妻子送给他的玫瑰念珠和圣牌而得救。

Viktor说，他第一次来到默主哥耶是在2021年。他自己说，言语无法形容他在默主哥耶所感受到的爱、平安与天主的临在。他的心被打开了，许多年来第一次真诚告解，领受了婚姻圣事，如今他与妻子已有一个儿子。他说，默主哥耶是他新生活的开始。

然而，在2022年2月，正如我们所知，战争爆发，一切都改变了。 Viktor经历了一场可怕的经验，与他在一起的许多朋友在一次恐怖的轰炸中丧生，但他活了下来。

关于发生的一切，我不会全读出来，因为要我重述他所经历的一切，以及那里的士兵和平民至今仍在经历的，对我来说太过痛苦。但我会读出他在这场恐怖之中所感受到充满希望的话语。

在那一刻，当他周围的一切都崩塌、被瓦砾掩埋、被人拉出来，看到自己是少数幸存者时，在那苦难之中，他做出了一个决定：「如果我活下来，我的生命将不再属于自己。我愿意事奉天主，成为祂的工具，只要我还有力气和意识，就要帮助别人。」

他问自己，看着那么多年轻人、妇女和孩子在轰炸中丧生：「为什么是我？为什么我活了下来？」

Viktor说：「我明白天主保存我必有其原因，而我必须以不同的方式生活。从那时起，我开始帮助士兵、伤者、平民——任何有需要的人。我把玫瑰念珠交给他们，告诉他们关于天主、祈祷，以及圣母玛利亚转求的力量。我看到人们被触动，当他们听到天主爱他们、没有遗弃他们时，眼睛闪烁着光芒。」

他继续说：「我可以肯定地说，没有天主，没有祈祷，没有玫瑰念珠，我今天不可能还活着。玫瑰念珠救了我的命，不仅是肉体上的生命，还有灵魂的生命。」

Viktor的见证，就像许多其他人的见证一样，证明了即便在最黑暗的时刻，光明依然可以闪耀；在最深的仇恨之中，爱依然可以诞生；在战争的中心，和平依然可以在信徒的心中掌权。

因此，我们将继续祈祷、守斋、牺牲，为和平而努力。为天主与人之间的和平，为人与人之间的和平。我们将继续送出玫瑰念珠，继续带来希望，让人们感受到他们并不孤单，天主与他们同在，和平之后正守护着他们。

因此，今年我再次邀请你们：让我们为和平祈祷。让这成为我们所有玫瑰经的主要意向，好让天主的平安临于全世界，并且有一天，我们在新闻上不再看到毁灭与苦难的画面，而是看到各国人民之间的喜乐、平安与爱。

愿和平之后——万福童贞圣母玛利亚，为我们及全世界转求。

于是，Viktor 便在心中得出一个结论：我能幸存下来，不是为了照旧生活，而是为了改变。

他的职业是物理治疗师，在战争之前，他与妻子一起帮助患病的孩子。如今，他照顾那些没有手、没有脚的年轻人——那些从战争中幸存、曾忍受酷刑和监禁的人。他凝视着他们的眼睛，聆听他们无声的祈祷，正如他所说的：「我知道，我感觉得到——耶稣在他们每一个人身上受苦。」

Viktor 说：「自那以来，我心中不断涌现新的想法——这并不正常；我清楚感觉这是恩宠。其中一个想法就是苦路——特别的，画在弹药箱的盖子上。这些图像是我们的呼喊，是我们表达痛苦、受难、希望与信德的方式。这不仅仅是艺术——这是祈祷，这是呼喊：『天主，垂怜。』」

今年，我们在乌克兰的 Pidhirtsi 举行了一次祈祷聚会。在那次聚会中，我们谈到默主哥耶，倾听当地百姓，并与他们一起为和平祈祷——为每颗心的和平，为乌克兰的和平。

在那次聚会中，他们向我们展示了这组画在弹药箱盖上的苦路。正如 Viktor 当初所构想的。这组苦路在清楚传达这个讯息：无论人在受苦，无论人在困境中，耶稣都在他里面受苦，耶稣与他一同受苦。天主分担我们的痛苦；天主分担我们的伤痕。

之后，在那次聚会中，我们第一次看到一位修女绘制的苦路。我们被这个构想深深感动。从如此的黑暗、从原本用于杀戮和毁灭的事物中，竟能诞生出如此充满希望的构想；这个构想不是为了激发战争，不是为了摧毁，而是恰恰相反——为了和平、希望及对每一个人的爱。

如你所见，我们为这苦路祝福，并萌生了一个想法：他们要将这组苦路赠予默主哥耶堂区——让它能与我们同在。我们接受了这份礼物，并立刻决定在青年节上展示，让你们都能看到。它位于通往若望保禄二世大厅的道路旁。那里陈列着全部十四处苦路，你们之后可以去看看，也可以祈祷，但请保持安静，以免彼此干扰。它会在这里的上午和下午节目中展出，让每个人都能看到并祈祷。

为所有受苦的人祈祷，不仅是乌克兰，还有全世界凡是有战争、有动荡的地方。

为什么他们希望将这苦路送到默主哥耶？ Viktor 清楚地说：因为默主哥耶是他学会祈祷的地方；是全世界数百万人来寻找平安的地方。 「而我们，来自一个被战争蹂躏的国家，把我们的苦路送给你们，好让你们能与我们一起祈祷。好让你们知道，今天耶稣依然在受苦，在战壕里、在被烧毁的村庄里、在被撕裂的家庭里、在被强暴的、被遗弃的、受伤的、流亡的人身上。祂在每一个因恐惧而哭泣的孩子身上受苦，在每一位为儿子哀悼的母亲身上受苦，在每一个已不知为何而战的士兵身上受苦。祂承受他们的创伤、痛苦与黑暗。」

我们恳求你们，不要忘记我们。与我们一起祈祷，愿战争结束，不仅在乌克兰，也在所有无辜鲜血被流的地方，在所有人忘记自己是兄弟的地方。

愿和平之后触动我们的心，并为我们赢得平安。

现在，亲爱的年轻人，作为我们的祈祷，我们要唱一首为和平的歌，纪念所有受苦的人。愿主成为他们的安慰，并赐给他们内心的平安。唱完歌之后，我们将诵念三钟经。