(🎤 閱讀廣東話)

我們知道，默主哥耶其中一個核心訊息正是和平。
聖母在這裡以和平之后的身份顯現，並且經常呼籲人們為和平祈禱——不僅是祈禱，還包括禁食，以及人為世界和平可以並且應該作出的一些犧牲。

正如聖母所說，和平應當在天主與人之間臨在，也應當在人與人之間臨在。我們這個堂區確實承擔了聖母交託給我們的使命，每天都呼籲和平、為和平祈禱——特別是在那些受到戰爭影響的地方，好讓天主的平安得以勝利。

近年來，我們有一個「為和平的玫瑰唸珠」行動，你可以奉獻自己的玫瑰唸珠，把它放在我左邊草地上的籃子裡。這些玫瑰唸珠被送往烏克蘭以及其他受戰爭影響的國家，那些地方的人們看到的出路很少、解決辦法不多，但他們知道，有天主，他們就能成就一切。

克羅地亞民族的真福Alojzije Stepinac主教曾經說過一句美麗的話：
「當他們把你的一切都奪走時，合上雙手向天主祈禱。那時你將是最強大的，並擁有一切。」

受到這句話的鼓勵，我們收集了你們當中所有願意將玫瑰唸珠送給戰區中某人的人——對那個人而言，這串玫瑰唸珠意味著希望、避難，以及他們並不孤單的感覺，因為當他們祈禱時，天主與他們同在。我們感謝多年來所有奉獻玫瑰唸珠的人。所有的玫瑰唸珠都被祝福後送往烏克蘭或其他受戰爭影響的國家，幫助的不僅是士兵，還有平民——那些因戰爭及其後果而受苦的人——好讓他們透過玫瑰唸珠從天主那裡得到平安。

我再次邀請大家在今年為和平祈禱，讓這成為我們所有玫瑰經祈禱的意向——真心地為和平祈禱，特別是在那些受戰爭影響的國家——好讓我們不再在新聞中看到破壞與折磨的畫面，而是讓天主的平安臨滿全世界。今年你也可以再次將你的玫瑰唸珠奉獻到我左邊的籃子裡。在草地上，會有一個小組收集這些玫瑰唸珠，以送往戰爭影響的國家。

一位來自基輔(Kyiv)的修女，經常分送來自默主哥耶的玫瑰唸珠，她如此作證：
「你們無法想像，人們懷著多麼大的愛、尊重與希望，將一串由聖母祝福過的默主哥耶玫瑰唸珠接到手中的情景。」

有位女士說：「當夜晚響起警報與轟炸，而我們沒有時間跑到防空洞時，我就握著玫瑰唸珠，把自己交託給聖母瑪利亞。手中的玫瑰唸珠給我力量、保護。玫瑰唸珠是對抗邪惡最強大的武器。」

士兵們也會把玫瑰唸珠掛在脖子上或戴在手腕上，並且有許多美麗的故事，講述士兵們在誦唸玫瑰經時，藉著聖母瑪利亞的轉求，感受到天主的親近以及祂所賜的力量。

自從戰爭開始以來，我自己已兩次去過烏克蘭，聽到士兵們帶著如此的愛談論這些玫瑰唸珠，真是令人動容。當我在這裡奉獻一串玫瑰唸珠時，我或許不知道它會成就什麼，也不知道它會落到誰手裡，但對某人而言，它意味著生命，意味著有人在想念他，有人希望他得到和平與保護，更重要的是，天主時時想念他，並與他親近。

你們現在所看到的這些照片，正是分送默主哥耶玫瑰唸珠給家庭、老人、病人以及難民的行動。

這不僅僅是玫瑰唸珠，當我在烏克蘭時，深深感動於我所看到的許多照片，那是默主哥耶的聖母和平之后雕像，士兵和救援人員將它們放置在戰爭打擊最嚴重、受苦最深的地區。他們把這些聖像安放在那裡，祈求聖母瑪利亞和平之后的保護。願她賜給他們平安、天主的平安，並將和平帶進他們的心中。

同樣深深觸動我的，是即便戰爭是一種國與國之間的仇恨狀態。這是任何理性的人都不願意看到的，更何況是基督徒，他們不願傷害任何人，而是希望人人都能享有和平，即使在這樣一場播下巨大仇恨的戰爭中，仇恨依然無法佔上風。愛依然在信徒的心中運作。

由此湧現了許多倡議：祈禱、玫瑰唸珠、聖母像，以及士兵佩戴在手臂上的各種徽章，還有我親眼在烏克蘭看到的廣告板，上面寫著：「瑪利亞，我將自己奉獻給妳的無玷聖心。」

真正美麗的是，在一個被鮮血浸透、戰爭多年、深受苦難的國家裡，仍然有人尋求從天而來的幫助。來自天主的幫助、來自聖母瑪利亞的幫助，並且深信藉著她強而有力的母愛轉求，她能幫助他們。

在眾多倡議之中，又誕生了一項高貴而美麗的行動。來自一位名叫Viktor的士兵的倡議，他曾經歷烏克蘭戰爭的恐怖。他作證說，自己因為手握著妻子送給他的玫瑰唸珠和聖牌而得救。

Viktor說，他第一次來到默主哥耶是在2021年。他自己說，言語無法形容他在默主哥耶所感受到的愛、平安與天主的臨在。他的心被打開了，許多年來第一次真誠告解，領受了婚姻聖事，如今他與妻子已有一個兒子。他說，默主哥耶是他新生活的開始。

然而，在2022年2月，正如我們所知，戰爭爆發，一切都改變了。Viktor經歷了一場可怕的經驗，與他在一起的許多朋友在一次恐怖的轟炸中喪生，但他活了下來。

關於發生的一切，我不會全讀出來，因為要我重述他所經歷的一切，以及那裡的士兵和平民至今仍在經歷的，對我來說太過痛苦。但我會讀出他在這場恐怖之中所感受到充滿希望的話語。

在那一刻，當他周圍的一切都崩塌、被瓦礫掩埋、被人拉出來，看到自己是少數倖存者時，在那苦難之中，他做出了一個決定：「如果我活下來，我的生命將不再屬於自己。我願意事奉天主，成為祂的工具，只要我還有力氣和意識，就要幫助別人。」

他問自己，看著那麼多年輕人、婦女和孩子在轟炸中喪生：「為什麼是我？為什麼我活了下來？」

Viktor說：「我明白天主保存我必有其原因，而我必須以不同的方式生活。從那時起，我開始幫助士兵、傷者、平民——任何有需要的人。我把玫瑰唸珠交給他們，告訴他們關於天主、祈禱，以及聖母瑪利亞轉求的力量。我看到人們被觸動，當他們聽到天主愛他們、沒有遺棄他們時，眼睛閃爍著光芒。」

他繼續說：「我可以肯定地說，沒有天主，沒有祈禱，沒有玫瑰唸珠，我今天不可能還活著。玫瑰唸珠救了我的命，不僅是肉體上的生命，還有靈魂的生命。」

Viktor的見證，就像許多其他人的見證一樣，證明了即便在最黑暗的時刻，光明依然可以閃耀；在最深的仇恨之中，愛依然可以誕生；在戰爭的中心，和平依然可以在信徒的心中掌權。

因此，我們將繼續祈禱、守齋、犧牲，為和平而努力。為天主與人之間的和平，為人與人之間的和平。我們將繼續送出玫瑰唸珠，繼續帶來希望，讓人們感受到他們並不孤單，天主與他們同在，和平之后正守護著他們。

因此，今年我再次邀請你們：讓我們為和平祈禱。讓這成為我們所有玫瑰經的主要意向，好讓天主的平安臨於全世界，並且有一天，我們在新聞上不再看到毀滅與苦難的畫面，而是看到各國人民之間的喜樂、平安與愛。

願和平之后——萬福童貞聖母瑪利亞，為我們及全世界轉求。

於是，Viktor 便在心中得出一個結論：我能倖存下來，不是為了照舊生活，而是為了改變。

他的職業是物理治療師，在戰爭之前，他與妻子一起幫助患病的孩子。如今，他照顧那些沒有手、沒有腳的年輕人——那些從戰爭中倖存、曾忍受酷刑和監禁的人。他凝視著他們的眼睛，聆聽他們無聲的祈禱，正如他所說的：「我知道，我感覺得到——耶穌在他們每一個人身上受苦。」

Viktor 說：「自那以來，我心中不斷湧現新的想法——這並不正常；我清楚感覺這是恩寵。其中一個想法就是苦路——特別的，畫在彈藥箱的蓋子上。這些圖像是我們的呼喊，是我們表達痛苦、受難、希望與信德的方式。這不僅僅是藝術——這是祈禱，這是呼喊：『天主，垂憐。』」

今年，我們在烏克蘭的 Pidhirtsi 舉行了一次祈禱聚會。在那次聚會中，我們談到默主哥耶，傾聽當地百姓，並與他們一起為和平祈禱——為每顆心的和平，為烏克蘭的和平。

在那次聚會中，他們向我們展示了這組畫在彈藥箱蓋上的苦路。正如 Viktor 當初所構想的。這組苦路在清楚傳達這個訊息：無論人在受苦，無論人在困境中，耶穌都在他裡面受苦，耶穌與他一同受苦。天主分擔我們的痛苦；天主分擔我們的傷痕。

之後，在那次聚會中，我們第一次看到一位修女繪製的苦路。我們被這個構想深深感動。從如此的黑暗、從原本用於殺戮和毀滅的事物中，竟能誕生出如此充滿希望的構想；這個構想不是為了激發戰爭，不是為了摧毀，而是恰恰相反——為了和平、希望及對每一個人的愛。

如你所見，我們為這苦路祝福，並萌生了一個想法：他們要將這組苦路贈予默主哥耶堂區——讓它能與我們同在。我們接受了這份禮物，並立刻決定在青年節上展示，讓你們都能看到。它位於通往若望保祿二世大廳的道路旁。那裡陳列著全部十四處苦路，你們之後可以去看看，也可以祈禱，但請保持安靜，以免彼此干擾。它會在這裡的上午和下午節目中展出，讓每個人都能看到並祈禱。

為所有受苦的人祈禱，不僅是烏克蘭，還有全世界凡是有戰爭、有動盪的地方。

為什麼他們希望將這苦路送到默主哥耶？Viktor 清楚地說：因為默主哥耶是他學會祈禱的地方；是全世界數百萬人來尋找平安的地方。「而我們，來自一個被戰爭蹂躪的國家，把我們的苦路送給你們，好讓你們能與我們一起祈禱。好讓你們知道，今天耶穌依然在受苦，在戰壕裡、在被燒毀的村莊裡、在被撕裂的家庭裡、在被強暴的、被遺棄的、受傷的、流亡的人身上。祂在每一個因恐懼而哭泣的孩子身上受苦，在每一位為兒子哀悼的母親身上受苦，在每一個已不知為何而戰的士兵身上受苦。祂承受他們的創傷、痛苦與黑暗。」

我們懇求你們，不要忘記我們。與我們一起祈禱，願戰爭結束，不僅在烏克蘭，也在所有無辜鮮血被流的地方，在所有人忘記自己是兄弟的地方。

願和平之后觸動我們的心，並為我們贏得平安。

現在，親愛的年輕人，作為我們的祈禱，我們要唱一首為和平的歌，紀念所有受苦的人。願主成為他們的安慰，並賜給他們內心的平安。唱完歌之後，我們將誦唸三鐘經。