默主哥耶

第33届国际青年祈祷聚会

(英文片段)

亲爱的青年朋友们，今年的国际青年祈祷聚会主题，是选自耶稣的说话，「向我学习，你们便会得到平安」。向耶稣学习的意思是什么？有两个意思。首先，是要认真地向耶稣学习，因为现今有很多导师，特别是透过不同的媒体，透过互联网络，不同的导师提供不同的课程，推广他们的理论，学说和潮流。试图说服我们，他们的方向是正确的。向耶稣学习，这是耶稣的召叫，要我们向祂学习。祂说：「谁愿意做我的门徒，让他跟随我。」 第二个向耶稣学习的意思，是要认识耶稣。我们可以用以下两个方法去认识耶稣：外在和内在。门徒认识耶稣，他们听耶稣讲的话，目睹耶稣的善行，与耶稣一起同行。让我们细看祂那三位最亲近的门徒，伯多禄，若望和雅各伯这两兄弟。

昨天，我们讲及伯多禄根本不愿意去听取有关救恩之道，不愿意去听取有关耶稣要受的苦难。他简直不愿意去听。若望和雅各伯要使雷电打击那不欢迎耶稣的村庄。还有，他们要坐首位，坐在耶稣的左边和右边。他们有认识耶稣吗？有，但是在外边，是外在的。这是不足够的。还需要具备其他条件。要认识耶稣是要认识耶稣的心，是要认识祂的心。

朋友，今年的重点是在于祈祷。我们可以外在地举行弥撒圣祭，每项礼仪都是正确，所有讲话都是对的。但我们是有需要去认识耶稣的心。我们可以读天主圣言，读圣经，与及从外在境界认识耶稣。例如，当祂对匝凯说：「匝凯，你快下来！因为我今天必须住在你家中。」耶稣便进入了匝凯的家里。而我们知道围绕着耶稣身边的人这样说：「看，祂和一个罪人在一起。」我们知道，一切都知道。但就算我们心里知道一切，这都祗是外在的。但重要的是要倾听耶稣的心。耶稣为什么要进入匝凯的家里？耶稣要做的是什么？祂的意图是什么，祂知道进入罪人家里是会带来诽谤。诽谤产生了。耶稣究竟想做的是什么？这正是重要之处，是倾听耶稣的心。

如何去认识耶稣的心？是有几个条件的。兄弟姊妹，让我介绍其中一些给你们参考。什么条件才算是一颗开放的心？一颗开放的心是什么意思？一颗开放的心是乐意聆听新的事物，乐意聆听一些我们未有想像过会发生的事物。这就是拥有一颗开放的心的意思。圣母玛利亚有一颗开放的心，她根本没有想到这样的事情会在她身上发生。她不明白这事怎样会发生。她有一颗开放的心，她说：「上主的婢女，愿照你的话成就于我罢！」这就是一颗开放的心，如何去接纳意料以外的事物，接纳未知的事物，接纳难以置信的事物。这几天，我们听到无数的见证，关于他们生命里的个人计划，愿望，他们人生的目的，但天主触动了他们，他们把自己打开，接纳了不同的理念，把他们的生命改变了。或者你会问为什么我的祈祷没有把我改变过来？为什么我的祈祷没有成果？可能你没有一颗开放的心。因为你没有一颗开放的心，去接纳天主要你做的新事物。可能你和其他人和你自己的家人，你的近人，没有良好的沟通。又可能这是因为你欠缺了一颗开放的心，去接纳别人的意见，去接纳新的事物。我想要怎样做便怎样去做。有个人的思想是正常的。不过有另外的想法亦会是正确，真实而又是开放的，这就是我们如何去认识耶稣的心。

第二个条件就是当我们与耶稣接触的时候，会遇上一种矛盾论调。对青年来说，这矛盾论调会好像一块墙壁当前，令他们止步不前，放弃跟随耶稣。他们放弃教会，放弃祈祷，放弃他们的信仰，因为他们遇上一些矛盾论调的言论。他们不能明白。对青年来说这是愚蠢的，难以置信的，全无用处的，是无意义的，简直就是自相矛盾。希腊语中有一个字作如此解释，对抗我的想法，相反我的想法，相反我的期望。福音里有讲及矛盾论调，「谁若要跟随我，背负你的十字架。」 其矛盾之处在这里，我们大家都想摆脱我们的十字架，那为什么我们还要拿起它。又或者说，「谁要挽救他的性命，定会失去它。」 以矛盾论调去反思，谁失去的会找回。天主行事是充满矛盾的。没有人会预料天主会于小的国度里行事，利用一小撮人去改造整个世界。但我们会期望天主会利用有权有势的人去干这事，而不是透过一小撮的以色列人去成全这事。我们时常都会期待天主行事会选用聪明，意志坚强和其他单纯的人物，好像圣母玛利亚和若瑟。但祂却选用由渔夫到税吏去干。这是天主以矛盾论调行事的方式。你没有见过天主便信了祂，这就是矛盾论调的表现。你把你的的存在，信赖全部献给天主。天主可以像玩赌博般付诸一注。你一眼也没有见过天主便爱了祂。爱你的敌人特别具有矛盾论调的意味。怎么可能去宽恕一个严重得罪了你的人，例如在战争中杀戮的人。这要怎样去宽恕？这就是矛盾论调。有人说望着十字架便会产生矛盾论调。

兄弟姊妹，圣母41年前在默主哥耶开始显现，充满矛盾现象。不是我们期望的地方，不是我们期望的方式，圣母于一个山上向不是我们所期望的人显现。她显现于默主哥耶比哈科维奇村落，这显现的地方是一条路的尽头。据当地的村民说，村的周围是没有其他路的，入了村后是要从原路离去。这条路现今的环境绝不一样，可以继续前行。那时要离开是要用原路回去的。但这一切按照人类的想法都结束了。那儿天主透过玛利亚开始了新的，强大的，看不见的，奇妙的事物。

第三个重要的条件，要认识耶稣的心其中一个先决条件，是用心去认识耶稣的心。万事皆取决于心。 Pascal，一位著名的思想家说过，「一颗心有它的理性，它的理性是无人知晓的。」这就是其中的奥秘。 「浪子回头」比喻里的长子，没有明白他那慈悲为怀的父亲。为什么你要迎接那幼子，他离你而去，花光所有钱财，生活于放荡不羁中。现在他回来，你迎接他返家，还要为他设宴欢迎。那长子不能明白，因为一颗心有它的理性。慈悲的父亲有他的理性。心有心的理性。父亲这样说：「我这个儿子已经死了，就是这理由我可以接纳他。他死了，但现在重生。为了这理由，我们要为他而庆祝。」理性不能够明白，也不能理解笃信天主的信仰。理性也不能理解有希望，对天主的信赖。理性止步于此。理性不明白如何去爱你的敌人，不明白什么是宽恕，怎样可以宽恕一个以不公义和邪恶加于你身上的人？理性不明白如何承担十字架。祗是有理性的心才可以明白，而理性是不能明白的。

第四个条件是内心的转变。什么是内心的转变？这正是当圣方济各在亲吻拥抱痳疯病人的时候所感受到的。当圣方济各亲吻麻疯病人时，他说：「为我苦的变成了甜的。」这正是改变。一种另人厌恶而又历久不去的体验，竟变成甜美的，这确是很难做得到。天主没有听到他的请求。保禄接纳天主没有听到他的请求，他领会到天主要赋予他更重要的任务。然后发生了转变。那转变发生在保禄的内心。他说：「从现在开始，我会夸耀我的弱点和遇到的困难。感谢天主，因为借此我发现了更伟大的事物。我对我的弱点，我受到的迫害，我遇上的困难感到喜悦。感到喜悦，因为我发现了更伟大的事物。因为我几时软弱，是我有能力的时候。」当耶稣临在时，内心的转变便会发生。主，留在我们身边。留在我们身边，那转变便会随着发生。

兄弟姊妹，此刻最重要的是什么？最重要的是要有一颗珍珠存在。这颗珍珠是不会立刻碰到的，不会时常明白到的，不是容易见到的。但这颗珍珠是存在的，是贵重的，是非常贵重的，极之贵重以至它可以存在。这究竟是什么？这就是耶稣的心，这就是天主的爱和慈悲。我们在那里可以找到这颗珍珠？在感恩祭内，那颗珍珠就是藏在感恩圣祭内。感恩圣祭有着多样的秩序，有着多样的法令，有着多样的圣言。但这珍珠是天主的爱，赐给我们成为我们的食粮，赐给我们天主的羔羊，是除免世罪的天主羔羊，除去我们的负担，这就是那颗珍珠。告解圣事也是一颗珍珠。透过告解圣事，慈悲的天父正等候着你，要拥抱你，好像拥抱那幼子一样，对你说：「我的儿子，我的女儿，我爱你，我宽恕了你，你可以平安去罢。」这就是珍珠，天主的说话就是珍珠，因为你听到天主说 :「不要害怕。」这就是珍珠。你听到这样的话 :「你已被宽恕了。」你听到这样的话 :「天主爱你。」接受十字架便是珍珠。宽恕便是珍珠。但要有一颗明白一切的心才可以转变，这颗心是有自己的理性的，而这理性是无人知晓的。

亲爱的兄弟姊妹，圣母教导我们要留下来才可以发现这颗珍珠。一位青年人遇上极大的困难，他来找一位灵修指导司铎，对他说 :「一切事物夺走了我的平安，一切事物夺走了我的喜乐，我生命里充满困难，重重困难，我要怎办？我不知道怎么办。」那灵修导师拿了少许灰烬，放入一杯清水里，杯里的水变成完全浑浊。然后他把同样少许的灰烬，放入海洋中。海洋没有任何变化，一切保持如常。灰烬在大海中消失了。那灵修导师问青年人，「你来决定，你要做那杯清水，还是成为大海？」是的，各位兄弟姊妹，正如那长子一样，他的心就是那杯清水，而那慈悲的父心中便是那大海。圣母教导我们用心去祈祷，要知道这心正如汪洋，正如大海一般，那么深奥，充满了那高深莫测的爱。圣母教导我们要认识这位朋友，祈祷可成为与这位朋友的相聚，衪无限地爱我们。

但各兄弟姊妹，一颗珍珠也可以不被认识的。一位著名的神学家 Hans Urs von Balthasar 说过：「默主哥耶唯一的危机就是未被人认识。」德语的解释是，我们经过它却没有察觉到。他知道。他知道为什么一群人最近会在离开巴西海岸不远的海域中渴死。他们不晓得浮着他们的水是可以饮用的。河流流向海水过程中，因其庞大的冲击力，使离岸数公里内的海域顿成淡水。这群人正是浮在淡水之上。他们不敢喝那海水因为他们以为是咸的，但他们正处在可以饮用淡水的海域中，而他们却不知道。默主哥耶是一颗珍珠。 Hans von Balthsar 知道默主哥耶是一颗珍珠。他们说默主哥耶是很难辨认的，因为它是隐闭的。默主哥耶是一颗珍珠。珍珠通常是有些隐闭的，不是会立刻便被见到的。而天主的爱是那么渺小，有些像硬面包，很简单但那颗珍珠就是藏在其中。那颗珍珠就是在面包里。有一位朋友跟我传教说他很喜爱默主哥耶的灵修气氛。他时常参与弥撒，他祈祷。他爱上这样的灵修生活。一天他决定在默主哥耶开设一间店铺。过了一会儿，他说，我不再注意默主哥耶堂区。我不再参与弥撒，我不再祈祷，因为店铺太忙。他说我不再做店铺的生意了。我不要失去我曾经拥有的美好生活。他离开店铺，找过另外一份工作，再次返回那灵修生活。亲爱的兄弟姊妹，我不想对工作说得太多，工作是需要的，金钱是需要的。但工作不可以拿走对我更为重要的东西。正如耶稣对玛尔大说，需要的东西唯有一件。玛尔大，玛尔大，唯有一件事是重要的，你一定不要失去它。

各位兄弟姊妹，一颗珍珠仍是一颗珍珠，尽管我们未能认识它。珍珠独特之处，就算我们不考虑它的异彩，就算当经过圣堂时，对我一点意思也没有，但一颗珍珠仍是一颗珍珠。在这里天主把自己给我，祂给了祂的爱，祂在食物中展示自己作为喂养我的食粮。这就是珍珠。在西方欧洲型式的告解室里，我见到里面有一把扫帚和清洁剂。如果告解是一颗珍珠，天主就是借此把慈悲的生命赋予给你。尽管你未能意识到，你不去办告解，告解圣事仍然是一颗珍珠。如果你需要驾车100公里，我会通过它只是片刻去办告解。这是一件重要和重大的事情。

各位兄弟姊妹，另外在我们面前要处理的是罪恶。我亲耳听过，可能你透过媒体也会听过，就是教会不要世人快乐。教会如何减少快乐，因为教会指向罪恶，把罪恶摆在世人面前，破坏世人的享乐。是真的吗？教会是否真的不要世人快乐？我们天上的母亲这样对我们说，我希望你们在世上并与我在天堂一起快乐。正如圣母所说，她要我们快乐。但带着罪谁也不能快乐。正是罪恶拿走快乐。罪恶破坏快乐。罪恶带走我们的喜悦，那真正的喜悦，那真正的平安。第一眼看来，罪恶确是很有吸引力，我们可以享受罪恶。我们可以享受饮酒，吸毒，赌博，色情刊物。如果我们不知道这种生活是不正确的，而我们又不能辨别出来的，我们便会享受这样的生活方式。这正如耶稣在十字架上说：「父啊！宽赦他们罢！因为他们不知道他们做的是什么。」兄弟姊妹，这里有一个问题，主要的问题不是罪恶。我们都是人，软弱，有罪的。但问题是我们的眼睛好像是盲了。教会在这里。打开你的眼睛，像母亲对你说的一样，不要去做，这不是一条正途，路径方向不正确，是不可以带领你走向真正的快乐，真正的平安，真正的喜悦。

是不是医生发明疾病？不是。如果一位医生发现了一种新的病症，这位医生是否犯了错？不是。是不是教会发明罪恶？不是。医生不单祗发现新的病症，他会提供治疗的方法。教会不单祗指出罪行，教会会提供解决的方法。圣母在这里显示了补救的方法，到我的圣子那里。在那里，你会发现补救就在圣体中，在那里，你会与天主的爱相遇，耶稣毫无条件献出祂自己。在那里，你会遇上除免世罪的天主羔羊，消除你的负担。办告解是一种治疗。告解中，你会接触到慈悲的圣父，祂治愈你的灵魂。消除你所有的负担，释放你的心，再次对你说，你又拥有人的尊严。现在你可以平安地回去，活在平安之中，活于无罪中，享受和活于爱中。天主的说话便是治疗，因为我们听到祂的说话，「不要害怕。」不管你是否已被宽恕，这是灵魂的治疗。天主爱你。灵魂的治疗是存在的。你要相信灵魂的治疗是存在的。宽恕也是一种治疗，接纳你的十字架也是一种治疗，守斋也是一种治疗。

最后，各位兄弟姊妹，圣母给了我们一个选择，在我们有生之年，圣母给我们一个选择。斯拉夫高神父，这国际青年祈祷聚会的创办人述说，在西欧国家年青的神父因为神父人数不多，他很快便在一个堂区当上了主任司铎。他雄心勃勃，他真的很努力地工作。但信徒们不参与弥撒，不祈祷。他做什么试图把情况改变过来都是无效。他的结论就是他们不需要天主。他们不需要我这个神父。他决定离开圣职并结婚。很多年以后，他和家人来到亚得里亚海，很偶然地或好像意外地他们来到默主哥耶。当他见到神父听告解，见到神父办告解，见到人们祈祷时受到那份感动，他也被感动。这些人正在找寻天主，他们需要天主，如果这些人需要天主，那么他们也需要我作为神父。他决定返回去做神父。他与他的妻子商讨此事，当他最幼的孩子满18岁时，他便回复神父的职责。他跟他的主教取得协议，他复职后的第一台弥撒是在默主哥耶举行。

亲爱的兄弟姊妹，默主哥耶是那些远离天主的人的另一个选择。他们远离他们的朋友。从朋友那处我们被召叫去打开我们的心，使我们不停留在表面，因为我们要这样做，才可以认识那颗珍珠，耶稣的心。青年男女们，当你们回家时，留意那颗珍珠。它总是好像隐藏着的，因为天主的爱也是这样，不夸耀，不是随时公开展览出来的。这爱是宁静，谦卑，沉默，在一块平庸的面饼中，在平凡的人群中，在一篇简易的痛悔经中，这一切都是以一种简单的方式发生。这就是爱。但要发现那颗珍珠，要忍耐。如果你没有马上认出它，但总是知道，向圣神祈祷，让圣神打开你的心，你便会发现那颗珍珠。时常要记着，祗要去找寻，你便会接触到耶稣，你便会接触到那矛盾的现象。接受这矛盾的现象，接受那十字架，接受那当前不可思议的境况。去接受，你便会发现那颗珍珠。时常要明白，所有事物都是取决于心。心有心的理性，而这理性是不能明白的。你是会发现那颗珍珠的。最重要的是时常要用心祈祷，因为这正是你内心转变过程的意义。你是会发现那颗珍珠的。青年男女们，愿主祝福你们，你们这几天在默主哥耶，正是要认识和找寻这颗珍珠。愿主祝福你们，你们要决定向耶稣学习，因为你们会找到真正的平安。愿主再次祝福你们，要决定去帮助别人去找寻那颗珍珠。亚孟。