Hrvoje Miletić神父：没有任何地方能像在默主哥耶这样，使我们意识到天主恩宠的丰盛

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

在为纪念圣母显现45周年而举行的和平之后九日敬礼第二天，默主哥耶圣雅各伯堂户外祭台前的玫瑰经由来自 Vionica 的堂区教友和 Josip Marija Katalinić神父带领诵念。随后，如同每晚一样，晚间祈祷节目继续进行，由曾任默主哥耶副本堂神父、现任 Kočerin 圣伯多禄及圣保禄堂区主任司铎的 Hrvoje Miletić神父主持弥撒，共有71位神父共祭。

「也许世界上没有任何地方能像在默主哥耶这样，使我们深刻地意识到自己的软弱。也许没有任何地方能像在默主哥耶一样，使我们意识到天主恩宠的丰盛。而且不只是天主的恩宠，我们也感受到一位母亲的亲近。正因如此，我们才如此乐意在这里领受修和圣事。也正是在这里，我们毫无畏惧地跪下流泪。」Hrvoje神父在弥撒开始时如此说道。他补充说，我们也意识到天主的慈悲，意识到圣母与我们同在，也意识到我们靠自己什么都做不了。

在講道中，Hrvoje神父反思福音中耶穌教導門徒的那段經文：當他們施捨、禁食和祈禱時，要在隱密中進行，因為天父必會在隱密中賞報他們。他提出問題：一個人需要什麼才能堅持到底，才能開始視他人如兄弟？又需要什麼才能改變看待自己的方式？他回答說：施捨、祈禱和禁食，並稱它們為我們靈性生活的三大支柱和根基。

「透過施捨，人轉向他人；透過祈禱，人轉向天主；透過禁食，人轉向自己，克服自身的缺點、慾望和陋習。這正是今天福音告訴我們的，也是我們在默主哥耶這45年間所學到的：施捨、祈禱和禁食。」Hrvoje神父說。他補充說，天主當然願意使我們成為有福的人，但若沒有我們的合作，這一切無法實現。

「若沒有祈禱、禁食和善行，這一切都不會發生。而且還有一件重要的事，非常重要——隱密。在隱秘處，在靜默中，在內心與靈魂的深處。『當你祈禱時，要進入你的內室，關上門，向那在隱密中的父祈禱。』」

回顧今天福音中的這句話時，Hrvoje神父呼籲大家保持靜默，因為人生中重要的事件都是在天主注視下於靜默中發生的。

「我們必須學習在沉默中忍耐，在沉默中受苦，在沉默中作出人生的重大抉擇，同時時刻意識到我們正生活在天主的注視之下。對天主而言，沒有任何事是隱藏的，尤其是我們內心所發生的一切——我們的祈禱、哭泣、痛苦、失望和跌倒。Sarah樞機曾優美地說過：『內心的靜默意味著停止一切批判、激情和慾望。』當我們達到內心的寧靜時，我們便能把它帶入現實世界，並且無論身在何處都能祈禱。不僅如此，在日常生活中，靜默也是與他人共同生活的必要條件。若沒有保持靜默的能力，人就無法聆聽身邊的人，也無法愛護他們和理解他們。」Hrvoje神父說，並強調沒有靜默、沒有退入自己的內室，就無法想像真正的祈禱時刻。

「靜默地站在天主面前，就是祈禱。當我們開始在靜默中祈禱，當我們開始體驗靜默，當我們退入自己的內心深處時，我們的各種批判最終會變得沉默、停止並消失。在靜默的祈禱中，人能更深入地檢視自己，看到自己的不足、缺點，甚至背叛。是的，背叛。那時，對他人的批判將會變得微弱得多。進入自己的內心深處，進入靈魂的中心，才是真正向天主祈禱。天主居住在我們靈魂的中心，但似乎我們並沒有意識到這一點。天主居住在我們靈魂的中心——那就是我們的光。

但我們也意識到自己黑暗的一面。正如有人曾說過，我們應該有兩個口袋。當我們感到悲傷和不快樂時，應該從其中一個口袋拿出這句話：『你們悔改，信從福音吧。』人有軟弱是正常的，但重新開始也是人的能力。我們必須向前走，而不陷於絕望。

在天主眼中，你是寶貴的、無價的、獨一無二的。而當事情對我們過於順利，以致我們有變得驕傲並忘記真正的生活和他人需要的危險時，我們就應該從另一個口袋拿出這句話：『你原是塵土，仍要歸於塵土。』」

Hrvoje神父建議我們把雙手都伸進這兩個口袋裡，看看自己是多麼軟弱、脆弱和不忠；如此一來，批判與譴責就會減少。

「我們來到默主哥耶，是為了尋找自己，也尋找天主。我們來尋求內在與外在的平安。我們來到這裡祈禱，願人類能夠生存下去；而當我們找到自我時，我們便能將自己奉獻給近人。德蘭修女曾說過一句至理名言：『沒有天主，我們太貧乏了，以至無法幫助貧窮的人。』這是真的。簡單地說，一個沒有信仰的人並沒有真正活出他存在的意義。」Hrvoje神父說，並邀請所有人「祈求和平之后童貞聖母，使我們的靈魂與心靈愈來愈充滿靜默與祈禱。」

「我們的靈魂、我們的心、我們的身體都渴望祈禱——渴望那種往往無法用言語表達的祈禱。那些呼喊、那些眼淚、那些嘆息……那些跪在堅硬而炙熱的石頭上的時刻。最終，我被創造是為了瞻仰祢，但我還沒有完成我被創造的目的。讓我們也在這九日敬禮期間祈禱。讓我們祈求我們天上的護佑者，使我們能睜開眼睛真正看見，使我們開始活出被創造的目的：瞻仰天主。」Hrvoje Miletić神父如此結束講道。完整講道可透過錄音收聽。

彌撒期間由默主哥耶堂區的民謠歌手獻唱；彌撒結束後，聚集的教友與朝聖者聯同神視者瑪莉雅 Marija Pavlović-Lunetti 和依凡Ivan Dragićević 一起誦念聖母讚主曲《Magnificat》。

撰文：Velimir Begić
摄影: 默主哥耶和平资讯中心
资料来源：默主哥耶和平电台