(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)
「九日敬礼和周年纪念帮助我们意识到,我们因圣母的显现和圣母的临在而蒙受恩赐与祝福。周年纪念也帮助我们活得像感恩的人,而感恩的人是看得见的;不感恩的人其实是瞎眼的。一切都已赐给了我们:生命、空气、人、大自然、圣母的显现、来自天上的召唤,以及按照天主旨意所倾注的如此丰盛的恩宠。」曾任默主哥耶堂区副本堂、现任 Tihaljina 本堂司铎的 Ljubo Kurtović神父,在为纪念圣母显现45周年而举行的和平之后九日敬礼第七天,于默主哥耶圣雅各伯堂户外祭台的感恩祭开始时如此说道。弥撒前,由来自 Šurmanci 的堂区教友与 Karlo Lovrić神父带领诵念玫瑰经。

他在讲道中表示,45年来圣母一直在这里对我们说话,做着每一位母亲都会做的事。

「当一位母亲看到她的孩子过得好,没有误入歧途时,她便感到满足和喜乐,无需多言。但当一位母亲看到自己的孩子迷失了方向,她便有需要说话,重复叮咛,受苦、宽恕和去爱……这正是她在默主哥耶所做的一切,不仅是在默主哥耶,而是在整个教会历史中都是如此。因为一位母亲不能保持沉默,一位真正的、真诚的母亲,一位以自己心中的自由去爱子女的母亲。正如她所说:亲爱的孩子们,我尊重你们的自由。亲爱的孩子们,自由是天主的恩赐。但自由也可能成为你们的软弱,因为在自由中,我们可以离开天主,永远背弃祂;但同样在自由中,我们也可以走向天主,来到那位怀着渴望等待我们、召叫我们的天主面前。」Ljubo神父说,并继续指出,圣母的讯息非常简单,其中没有高深的神学,没有预言未来,也没有宣告世界末日,它们很简单,而且其中没有任何新的内容……

「圣母的讯息看似简单,但简单往往也是最难的。当我们尝试把圣母所告诉我们的付诸实行时,我们便会发现那并不简单,反而更具挑战性。她要求我们实践,也要求我们努力。圣母并没有在这里给我们一个解决所有问题的快速方案。圣经中也没有什么神奇的解决方法。没有任何神奇的祈祷公式,是我们念了一遍就能得到想要的一切。生活、人际关系、大自然,以及我们的灵性生活,都不是这样运作的……因此,耶稣并没有说『谁开始得好必然得救』,而是说『凡坚持到底的必然得救』。你们要借着坚忍拯救自己的灵魂。因此,圣母告诉我们要回到最初那些日子的热忱之中。

这就是为什么这些九日敬礼以及圣母临在45周年纪念具有意义:它们是为了带领我们回来,唤醒我们,使我们重新意识到……她走过了那条我们尚未走完的道路。圣母并不是某种来自外太空的存在,也不是神性的存在,而是一位蒙受天主恩宠的人。当天主问她:『妳愿意成为我圣子的母亲吗?』她回答说:『我在这里。』这一句『我在这里』,贯穿了天主与人同行的整个历史。」Ljubo Kurtović神父说,并补充说,我们信仰之父亚巴郎首先说出「我在这里」,而他的这句话几乎令人难以理解,「但他仍然说了,因为他信赖天主。」

「玛利亚的『看,我在这里』同样极具挑战性。她把自己整个生命都置于风险之中,并同时对天主和对人承担了责任。而她始终保持忠诚和相信。我们因她的相信而蒙福。我们何等有福,因为她说出了她的『看,我在这里』,直到今天她仍然在说:天主派遣了我,天主允许我与你们在一起,向你们说话。」Ljubo Kurtović神父说,并强调我们因圣母的显现而蒙受祝福,然而危险在于我们若认为自己配得这些恩典,认为事情本来就该如此。

「其实不一定如此!」他说,并继续表示,我们蒙召要付出更多。

「天主有权向我们要求,不只是某些东西,而是一切。因为祂首先把一切都赐给了我们。祂把自己的心赐给了我们。祂把自己的圣子赐给了我们。祂把自己的爱赐给了我们。而祂借着在十字架上为我们流血、受尽羞辱,却又复活,使我们也能与祂一同复活来彰显这份爱。借着这份复活,母亲在这里耐心地、坚持不懈地、持之以恒地带领我们,即使我们充耳不闻,即使我们听不见,即使我们心硬如石。愿天主赐给我们恩宠,使我们能够听见天主的声音,免得我们经历以色列子民曾经经历过的天主义怒;因为有时逆境之所以是好的,只是在于它能唤醒我们,并引领我们归向天主。」Ljubo Kurtović神父如此总结,而完整讲道可于音频录音中收听。

在这台感恩祭中,由 Mir klapa 合唱团献唱。今晚如同前几天为纪念圣母显现45周年而举行的和平之后九日敬礼一样,弥撒结束后,聚集的堂区教友和朝圣者与神视者玛莉雅 Marija Pavlović Lunetti 及依凡 Ivan Dragićević 一同诵念圣母赞主曲。最后由Ernest Simoni枢机主教发表讲话。

撰文:Velimir Begić
摄影: 默主哥耶和平资讯中心
资料来源:默主哥耶和平电台

默主哥耶九日敬礼的第八天:「今天圣母非常喜乐,并邀请我们明天在同一时间、同一地点再来!」

默主哥耶九日敬礼的第八天:「今天圣母非常喜乐,并邀请我们明天在同一时间、同一地点再来!」

连续第二天,神视者玛莉雅Marija Pavlović-Lunetti和依凡Ivan Dragićević再次一起祈祷并等待圣母的到来。在显现山举行的和平之后九日敬礼第八天,正如昨天一样,Ivan首先向大家说道: 「你们好,大家好吗?谢谢你们。愿耶稣和玛利亚受赞美,亲爱的神父们和朋友们。(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天,在九日敬礼的第八天,我们聚集在这里,与我们的母亲——和平之后——一起祈祷。现在我们将特别为皈依祈祷,为所有远离了我们主爱的人祈祷,为青年人祈祷,也为家庭祈祷。...

来自阿尔巴尼亚的Ernest Troshani Simoni枢机主教今年再次到访默主哥耶,并在显现山上祈祷

来自阿尔巴尼亚的Ernest Troshani Simoni枢机主教今年再次到访默主哥耶,并在显现山上祈祷

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今年,如同往年一样,来自阿尔巴尼亚的Ernest Troshani Simoni枢机主教在为纪念圣母显现周年而举行的和平之后九日敬礼期间到访默主哥耶。 这位阿尔巴尼亚神父尽管经历了阿尔巴尼亚可怕的迫害,仍成功保持了天主教信仰以及对教会的忠诚。 1967年,在共产主义罪犯及独裁者Enver...

向圣母许愿——第七届前往默主哥耶和平之后的朝圣之旅

向圣母许愿——第七届前往默主哥耶和平之后的朝圣之旅

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) Čitluk基督君王堂区与「向圣母许愿协会」今年共同筹办了传统性的奉献朝圣活动——第七届前往和平之后大九日敬礼朝圣,路线由基督君王堂区步行至显现山。首次朝圣于5月3日星期日举行,而来自Čitluk的大九日敬礼则以6月24日前往圣母显现地的朝圣作为结束。在「和平、和平、和平——唯有和平!」的口号下,朝圣者将再次以许愿感恩的方式步行朝圣,感谢圣母多年来在默主哥耶的显现以及带来的灵性更新,这些都深深地影响了黑塞哥维那以及其他地区信友的生命。...

和平之后九日敬礼:Miljenko Šteko神父谈方济会思想与对荣福童贞玛利亚的敬礼——锡耶纳的圣伯尔纳定

和平之后九日敬礼:Miljenko Šteko神父谈方济会思想与对荣福童贞玛利亚的敬礼——锡耶纳的圣伯尔纳定

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 在和平之后九日敬礼的日子里,适逢伟大的方济会禧年——我们一同走进方济会思想与对荣福童贞玛利亚敬礼的丰富宝库。 今天我们谈论的是锡耶纳的圣伯尔纳定(Saint Bernardine of Siena)。 伯尔纳定于1380年出生于 Massa Marittima,靠近意大利城市 Siena,因此得名「锡耶纳的伯尔纳定」。 1402年,他加入方济会,并把自己继承的财产分给穷人。去世后仅六年,即1450年,他便被宣封为圣人。...

照片:电影《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》首映礼——斯拉夫高Slavko神父在服务天主、世人、圣母和默主哥耶中离世……

照片:电影《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》首映礼——斯拉夫高Slavko神父在服务天主、世人、圣母和默主哥耶中离世……

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 圣若望保禄二世大厅有限,无法容纳所有希望参加​​纪录片《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》首映礼的人,因此部分朝圣者和堂区教友在默主哥耶圣雅各伯堂外祭台区域的大型视频墙上观看了影片。 电影《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》透过见证、档案影像及同时代人的回忆,展现了斯拉夫高·巴巴里奇神父的生平、灵修工作、在默主哥耶的活动以及他留下的遗产。片名取自他同名著作。影片由Zdenko Jurilj执导,并撰写剧本。制片人为Ivica...

和平之后九日敬礼——Karlo Lovrić神父:信赖天主。天主与你同在,你并不孤单

和平之后九日敬礼——Karlo Lovrić神父:信赖天主。天主与你同在,你并不孤单

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 为纪念圣母在默主哥耶显现45周年而举行的和平之后九日敬礼正在进行中。今天如同每天一样,先在显现山诵念玫瑰经,之后在圣雅各伯堂户外祭台继续祈祷。玫瑰经由 Josip Marija Katalinić神父与母亲村(Mother's Village)及慈悲天父团体(Merciful Father community)的成员一同带领。感恩圣祭由93位司铎共祭,并由默主哥耶堂区副本堂 Karlo Lovrić神父主礼。他在弥撒开始时,将感恩祭比作高速公路上的休息站。...

在默主哥耶举行有关斯拉夫高·巴巴里奇神父的纪录片《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》首映礼

在默主哥耶举行有关斯拉夫高·巴巴里奇神父的纪录片《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》首映礼

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 2026年6月22日(星期一),纪录片《用心跟随我 Follow Me With Your Heart》将于默主哥耶举行首映礼。该片讲述了斯拉夫高·巴巴里奇Slavko Barbarić神父的生平与工作。 首映礼将于晚上8时45分在默主哥耶的圣若望保禄二世大厅举行。对于届时身在默主哥耶的外国朝圣者,将为他们提供母语的翻译服务。...

Enable Notifications OK No thanks