(🎤 閱讀廣東話)

在祈禱節目結束後，《和平之后——關於與默主哥耶相關的靈性經驗的註解（註解文本以及2024年9月19日 Nihil Obstat「無障礙」 宣告時新聞發佈會上的發言）》一書在若望保祿二世大廳舉行了發表會。這本書迄今已經以克羅地亞文、英文和義大利文出版和發表，並計劃以其他語言出版。

在致辭開頭，默主哥耶的本堂神父Zvonimir Pavičić神父說，默主哥耶堂區以喜樂與謙卑的態度接納了來自梵蒂岡的 nihil obstat「無障礙」， 「正如我們在這44年間所做的那樣」。

「方濟會士們不辭辛勞地工作，服務信友們，他們回應了聖母的呼喚。當我們聽到來自羅馬的 nihil obstat「無障礙」時，喜樂充滿了我們的心。對我們而言並沒有太大的改變。我們繼續如往常一樣工作，如往常一樣相信……當然，當一個人從教會獲得認可時，心中會有特別的喜樂與欣慰，也就是說，這裡正在發生的一切都是聖神的工作，而我們為教會已經承認這一點而感到高興，」Zvonimir Pavičić 神父說道。

「聖母的呼喚仍然在，聖母的訊息仍然在，默主哥耶的靈性生活仍然在，改變正在你心中發生。每一個接受依照默主哥耶訊息生活的人，每一個接受這份靈性生活的人，會在他的心中感受到改變。堂區當然在nihil obstat「無障礙」 之後感受到某些改變，有更多朝聖者前來，我們見證到一些堂區神父第一次組織朝聖，我們也接收到來自世界各地的消息，有些主教已經邀請他們的神父為自己的教友組織朝聖到默主哥耶，我們很高興聽到這些消息，也替那些等待了43年的教友感到喜悅。這是我們大家的喜樂，但同時也是一份責任，要回應和平之后的訊息，因為若我不去依此生活，nihil obstat「無障礙」 對我沒有任何益處，若有人在梵蒂岡說這是一份健全的靈性生活，是一份良好的靈性生活，對我也沒有任何益處，」Zvonimir Pavičić 神父說，並強調沒有世界上哪一個角落沒有聽聞過默主哥耶。

談到信理部的《和平之后》註解時，Zvonimir神父強調，該註解文本中約有45%的內容實際上是聖母的訊息，因此他邀請教友、朝聖者和信徒去閱讀這些訊息，去默想這些訊息，更重要的是去依此生活，因為如此他們一定會更親近天主。因為聖母希望藉著每一則訊息，盡可能把我們帶到天主身邊，這就是她來默主哥耶執行使命的目的。

這本書由編輯 Valerija Kovač 修女發表。她說，這是對默主哥耶而言最重要的一本書，因為在經過43年的審查，跟隨默主哥耶現象的過程中，面對不同神學家、主教及其他專家的意見後，默主哥耶最終得到了普世教會訓導最高的評價。

「我們呈現了一幅完整的教會訓導圖像，而這些照片則印證了文件中所提到的靈性成果。然後，我們特別高興這個倡議得到了 Aldo Cavalli 主教的祝福，他以教宗代表在默主哥耶的身份，親自以他的權威撰寫了序言。這對每一位朝聖者來說，都是一份權威的文件，指引他們如何與默主哥耶建立關係，並能夠帶著這本書前往默主哥耶，為自己祈求那些對信仰生活有益的事物，」Valerija Kovač 修女說。她還補充，聖母的訊息是一種小型要理講授。

「信理部分析並列出了十四個主題，是聖母訊息所涉及的：天主的首要地位、基督的首要地位、告解、悔改、家庭生活……這些其實都是我們在信仰生活召叫中已經知道的，但她以現代方式提醒並使之具體化。這些訊息就像小型要理講授，而信理部的意向正是要吸引信徒注意這些訊息的內容，並讓它們成為深化信仰理解的助力，更要成為信徒實際生活在信仰中的幫助，」Valerija Kovač 修女說，並表達了希望默主哥耶能被宣佈為聖地的願望。

直到今天聖神所成就的一切，教會都以文件表達，而這些文件說明，這是聖神給予天主子民的恩典，而我們有責任配合天主的計劃，不斷自我更新，」專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教說，並強調朝聖者來這裡是為了祈禱，因為這裡並沒有太多東西可看。

「這就是最終的目的——他們來這裡祈禱。這是一個恩寵之地。當朝聖者來到這裡，他們被這份恩寵吸引。一個朝聖者攀登上博報導山或基斯域山祈禱，在聖體前靜默朝拜祈禱……在祈禱中遇見主之後，他們會去辦告解，他們不僅告明自己的罪過，更是告明自己的一生。而當他們回到家時，他們帶著滿足，因為他們遇見了主，」Cavalli總主教說。他也談到「所謂訊息」這個詞，並解釋之所以稱為「所謂」，是因為這些訊息並不是由聖母親筆寫下，而是由像我們一樣的人寫下。

「在源頭與書寫之間有一個中介。在這裡，聖母說話，帶來啟發、默想、沉思……我們收到了一則訊息，但在其間有一個像我們一樣的人作為中介。第二層中介是翻譯。訊息是非常美好的。但它們不是天主的聖言，因為天主的聖言只有《聖經》。聖神能藉著各種不同的啟發使訊息具體化。教會並不反對這些訊息。他們一個一個地研究，並看到這些訊息與教會的訓導相符，且對人有益。它們之所以被稱為『所謂』，是因為我們不知道內裡究竟如何。我自己也無法證明。訊息始終是好的，並且在教會的批准下傳遍全世界。而我們說『所謂』顯現，這完全不是因為反對。說某事無法被證明，並不表示它不是真的，而只是說它無法被證明，因此才稱之為『所謂』，」Cavalli總主教在《和平之后——有關默主哥耶靈性體驗的註解》（《註解》文本及2024年9月19日宣布nihil obstat「無障礙」 之新聞發佈會上的發言）這本書的發表會上說道。

該節目由Sanja Pehar主持，演唱由堂區合唱團「和平之后」負責。

撰文: Velimir Begić
攝影: Digital Photo Video Studio ĐANI

(🎤 閱讀廣東話)

在一年前於梵蒂岡舉行的那場新聞發佈會上，聖座傳播部編輯部主任 Dr. Andrea Tornielli 也曾發言。他談到一些統計數據，並指出大約每年有三百萬遊客前往默主哥耶。

「這些統計數據不斷更新：去年2024年8月，分送了325,000 次聖體，並有9,582 位神父共祭（平均每天309位），」Tornielli 說道，「而在今年8月，分送了350,000 次聖體，共有8,077 位神父共祭（平均每天260位）。」

「Pesenti 並不掩飾自己對這個現象的『懷疑』，他分析了1,049份問卷，這些問卷是由 Rusconi Viaggi 在2015年4月至10月期間，以巴士或飛機前往默主哥耶的朝聖者所填寫的。在此也必須澄清，這是一個選擇性樣本，因為它只涉及一家專門組織默主哥耶朝聖的旅行社。」

「以下是促使人們前往朝聖的動機：38% 為尋找靈性的安慰；23% 為了自己或他人祈求恩寵；11.7% 為了感恩已領受的恩寵；17.7% 因需要接觸神聖；15% 因為受到邀請；只有 5.6% 純粹出於好奇。」

「朝聖者是那些信徒，把與滿足他人需要（53.3%）以及捍衛與尊重一切形式的生命（51.4%）放在理想優先事項的首位。」

「一個有趣的事實：將近一半的樣本（48.8%）之前已經到過默主哥耶，而在其中三分之二的情況下，我們看到一種反覆不斷重複的朝聖。39% 的人表示這是他們的第一個朝聖目的地，而8% 的人表示這是他們第一次的聖母朝聖之旅。」

「在旅程前後對顯現的判斷發生了變化：起初有70%的人抱持中等確定性，但在旅程結束時，超過85%的人表示確定，其中59%的人達到『絕對』確定（相比之下，起初只有41% 表示如此）。Pesenti 解釋說：『這是一個非常重要的移位效應，將懷疑和懷疑論的範圍從最初的22% 降低到不足9%。只有5% 的受訪者帶著失望的看法回家。』」

「絕大多數重返默主哥耶的人都表示生活有所改變：48.8% 宣稱在第一次訪問後『有些』改變，進一步有30.4% 表示改變『很大』，而14.5% 的人甚至宣稱有『徹底』的改變。默主哥耶效應帶來了宗教實踐、聖事與祈禱頻率的增加，」這份研究由 Andrea Tornielli 於2024年9月19日，在梵蒂岡默主哥耶獲得 Nihil Obstat 「無障礙」宣告時發表。

你可以在《和平之后》一書中閱讀到 Tornielli 的完整報告，以及新聞發佈會的所有其他細節：《關於與默主哥耶相關的靈性經驗的註解》（註解文本以及2024年9月19日於默主哥耶獲得 Nihil Obstat 「無障礙」宣告時新聞發佈會上的發言）。

這本書將由編輯 Nedjeljka Valerija Kovač修女、專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教，以及默主哥耶本堂神父 Zvonimir Pavičić 神父發表。默主哥耶和平資訊中心主任 Vedran Vidović 將致歡迎辭，節目由 Sanja Pehar 主持，音樂部分將由默主哥耶堂區合唱團「Kraljica Mira」演出。

發表會的節目將被翻譯成以下語言：義大利文 FM 99.7 和英文 FM 94.3。我們懇請所有朝聖者自備裝置，以便收聽節目的翻譯。