見證分享:Guillermo Esteban “Grilex” – 來自西班牙的說唱歌手

見證分享:Guillermo Esteban “Grilex” – 來自西班牙的說唱歌手

默主哥耶

第32屆國際青年祈禱聚會

見證分享:Guillermo Esteban “Grilex” – 來自西班牙的說唱歌手


(英文短片)

各位午安!

在作分享之前,讓我們首先祈禱:天主經,聖母經。

真捧!我是 Guillermo Esteban, 他們叫我 “Grilex”。我從事「說唱」的,是一種很特別的「說唱」- 基督「說唱」,這有可能嗎? 從天主角度來看,沒有不可能的事。我來自一個基督徒家庭,在基督徒學校受教育。你一定要聽我的遭遇:那天在學校, 一個同學提出作一曲「說唱」,我回答好極。我們開始在教室播放一隻光碟,這是我第一次聽的。我最喜愛的是這歌曲充滿褻瀆和誹謗。你可以想像一個八歲的小孩聽到這樣的音樂的反應。我覺得自己是糟透了。

直至十七歲,我從未試過作「說唱」的歌曲。我沒有創作,因為沒有這個必要,而我也不懂。但我其中一個兄長病到了,醫生確診為狼瘡,並說他有生命危險。整個家庭都很震驚,陷入悲傷的日子。我看到哭泣的父母很難過,也很難過知道我的兄弟快要離世。那時,一個朋友向我建議,你可以為你的哥哥編寫一首歌曲。我覺得是一個很好的主意。我開始嘗試為我哥哥寫第一首歌,主題包括喜樂、鼓勵和力量。翌日,我在朋友的家錄製了歌曲,在黄昏時,已將歌曲上載到Youtube社交媒體。第二天已有成千上萬的點擊。何解?我不知道。但我想:真是太好了!我收到從灌音樂唱片出版商的電郵。我想:嘩!我編製的第一首歌曲已有這麽多人關注和觀看,這些出版商一定是要僱用我了。我簡直為我的傑出創作樂壞了。當我打開電郵時,內容寫著:你上載在社交媒體的歌曲是抄襲我們的。你有兩個選擇,一是繳付罰款,或是將歌曲移除。當刻我以為自己是傑出歌手的美夢粉碎了。我徹頭徹尾被打敗了。這首我為哥哥撰寫的歌曲不是這樣。因着這些誹謗我的人,我開始寫一些仇恨和詛咒的東西。我發佈另一首歌曲,這首是充滿仇恨的歌曲。人們喜歡這首曲,讚美我,說我在歌曲內的詛咒很了不起!我覺得飄飄然,隨後就跟這條路去創作。漸漸地我感覺很空虛。

這怎可能發生呢?我越有成就,同時感覺越寂寞。我變成一個敗類,充滿攻擊性和冷漠的人。

我記得那時很多人不想見到我的出現。我區住的鄰里有兩間聖堂,一間是多數年青人去的,另一間是較年長的人去。年青人去的聖堂比較多人參與,另外一間較為清靜。我用科學思維作出決定,進入了年長人去的那間聖堂。坐下後,開始想,人是多麽的惡毒。在聖堂內,我想基督徒是多麽邪惡。我回憶起明供聖體時,看著聖體說著:「我不知道祢是否存在,我只是見到一塊麵餅,如祢真的存在,我由現在開始就侮辱祢和所有基督徒。」我離開了聖堂,開始和基督徒作對,這使我覺得很痛快。我更享受看到他們質疑自己的信仰。我開始與吸毒,濫交和酗酒的人混在一起。這是一個十分黑暗的時期。我的雙親很為我擔憂,我甚少回家,因為現實很痛苦,父母也痛苦地面對現實。

某一個星期六,我參加完派對之後回到家裡,發現母親在等着我,「Hi Grilex!」我不想和她交談,因為她是基督徒。她開始給我一些想法,但我拒絕聽。母親想和我談話,我拒絕了。母親說:明天我想和你一起去參與彌撒聖祭。我回答說要我參與彌撒是不可能的事。我最後去了。那裡有一個年輕女子約我晚餐,我想既然是一位漂亮女子的邀請,有何不可,便答應了。我摸不著頭腦是什麼形式的晚餐,說是叫「Alpha之夜」,是談及宗教的。星期二我應約了,到達後才醒覺是有關宗教的,我變得緊張,原以為是一頓浪漫色彩的晚餐。我記得我們圍著圓桌坐下,他們的交談都是圍繞著天主,我一些也不懂他們所說的。但我注意到周圍的服務員都臉帶笑容。我覺得不可想像,只是捧著一碟食物,怎麼可以這樣喜悅呢?我是否從一個黑暗時代來到這裡,而從未見過歡樂呢?這引起我的興趣,於是我問那裡的服務員為什麼這樣快樂?如果我在做你們的工作,我會感到羞恥。他們回答:「Grilex,事實我只是為你服務,已感到欣慰。」我一個當頭捧喝把我帶回現實,為他人服務。我最後何時服務過別人?我時常心裡只有我、我、我。由那時起,我開始認識這漂亮女孩,我對她很感興趣。她有兩個大毛病:她是一個基督徒和一個喜樂的人。首先我切割基督徒那部份。這些晚餐後我們經常交談。我對她說:「天主是不存在的。」她回答:「為什麽衪是不存在呢?」我說:很簡單因為看不見衪。她答:「你知道風是什麽嗎?你看見過風嗎?你感覺過嗎?天主就是這樣,你或許看不見天主,但那感覺是每一種關係的源頭,因為天主是比任何感覺更偉大。」我答:「好,好,好!我問她對基督徒有什麼想法?尤其是修女?」她問:「她們怎麼了?也有些是偽君子。」她充滿愛對我說:「聖堂像醫院,確實你不會在那裡找最純潔的人,但你一定在那裡找到破碎的人。耶穌就是來給與生命,耶穌來是從黑暗帶來了光明,衪是來醫治的。

現在我唱一首歌,釋出我當時痛苦的感受,我想你們知道和明白,歌曲不會有西班牙朮語的翻譯,是對天主一個呼喚,來自一個饑渴的人,我沒有帶著恐懼來說,我有很少的信仰,更有巨大的渴求。這首歌不是關於我,我曾陷入深淵,罪惡像死亡,我想強起來,我曾想過自殺……西班牙文歌曲……

這首歌曲是一個呼喚!你們知道我最喜歡默主哥耶是甚麼嗎﹖我們都是一樣的。當然你有過創傷,我亦有創傷。當然你是罪人,我也是罪人。我們都渴求。你們來這裡是為自己的孤寂嗎?耶穌在十字架上說:「我渴!」衪渴求我們,渴求我們向祂打開心扉,渴求我們和衪傾談,渴求我們陪伴衪,這是來自天主的,不是我們。天主是無價的。天主想在我身上要什麼呢?我們的罪過,好使我們可以有新生活。默主哥耶就是一個做修和的好地方,治癒我們的創傷。天主是創世者,衪希望在我們內,衪給我們最後的一滴血,我們信賴衪,因為衪信賴我們。停下來,坐或立,看,只是天主!衪是完美的!我們或許不美、不完整,但祂用最後的一滴血和死亡來寬恕我們的罪過。我們要同衪在一起背起這十字架!主耶穌!

我們回去見證吧!我要感謝這女孩,從她身上我發現了天主無盡的愛。她常說:「天主是興奮、興奮、興奮。發現天主是愛、愛、愛。」我和她相處了一段時間,每當我在十字路囗時,我感到濃濃的愛和無限寬恕。這令我想起修和聖事,我要強調修和,因為沒有修和,聖神進不了來。例如一個污穢的杯和一個潔淨的杯。太陽從各方射入,等同我們的靈魂一樣。有次我與一班基督徒在一起,他們說要做修和,我不知道是什麼,我問隔鄰的小男孩修和是什麼一回事?他回答說:「去試試吧!」人們告訴我,你向神父說出罪過時,你傷害過別人的,你誹謗了天主的,這就是罪的意思。當初她要求我去做修和時,我對她說我沒有罪,但她向我解釋什麼是罪。是的,我是一個大罪人,就好像在踢足球時大搗亂。我想確保一件事,那就是與神父面對面時,看他的表情。我向神父說出所有的罪過,他害怕地逃走了。

我去了做修和。在這裡做修和,首先要省察我的罪。在告解亭內與神父面對面,看著他的表情,因我說出罪過時沒有望者他,我感覺 ok。我想聽他的勸導和經驗。他將手舉起,我心想,很酷,竟然來個擊掌!方案就是我體驗到天主的愛,衪治癒你的心靈,衪愛你,容許衪去帶領你吧!不要害怕,看看你的周圍有愛、奇異、貧窮。看看這裡,旗幟飛揚,有西班牙,克羅地亞,意大利,德國,韓國等等。我是我自己的敵人。生命是短暫的。這12人研發了Twitter, Instagram, Facebook, YouTube改變了世界,因為聖神降臨到他們身上。我們不可以用愛來改變世界 ?

對基督來說,沒有什麼是不可能的!

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

見證分享:Simona Nováková

見證分享:Simona Nováková

默主哥耶

第32屆國際青年祈禱聚會

見證分享:Simona Nováková


(英文短片)

Marinko神父 默主哥耶堂區主任司鐸: 想像一下,西蒙娜·諾瓦科娃 (Simona Nováková) 是一失明人士,她無法用肉眼看見,但能從內心看到的年輕女性。她學會了克羅地亞語。歡迎西蒙娜,謝謝妳。

Simona Nováková:
讚美耶穌和瑪利亞。首先在這裡向各位用斯洛伐克語打招呼,請原諒我這次用克羅地亞語發言。我叫西蒙娜,今年 28 歲,來自斯洛伐克。從一月開始,我一直生活在像瑪利亞般的團體,我想在生活中見證聖母的良善和關懷。我來自一個基督徒家庭,有傳統的信仰。我有一個兄弟和兩個姐妹,祖母開始帶我去聖堂初領聖體,而我每天都喜愛去。我成長時期,是家中最虔誠的成員。直到現在,祖母仍是我生命中犧牲的榜樣。我天生有虛擬視覺障礙,局部失明,必須到為視障兒童而設的盲人學校上課。我當時沒有其他選擇,這所學校離我家很遠,我在寄宿學校中渡過了7年。後來我才意識到我學校所在的地方實際上是「瑪利亞之城」。自從聖母瑪利亞收養我後,我感到與她很親近。在寄宿學校裡,我沒有父母,所以,聖母帶領我撫養我。她引導我學習、休息和做其他事情。很多時候,她是我的安慰者,在我想念家人的時候安慰我。她教我每個主日去聖堂。 這就是我與聖母一起長大和學習的方式。

高中時,我和健康的孩子一起學習,開始注意到我們之間的不同。我剛把功課閱讀完,他們已經完成了作業,我追不上他們。後來我開始去語言教學,因為很遺憾我很少運用。聖母照顧了這一點。我逐漸追上他們的步伐,但內心卻不開心,我對自己不滿意。高中時,我經常聽說默主哥耶,感覺強烈地吸引我去那裡。我設法從獎學金中省下筆錢去朝聖,我實現了。在默主哥耶,我感受到平安、聖母的親近和她的愛。

當我上大學去學習語言時,我注意到我需要比其他人用更多的時間。最初令我很困擾,但耶穌和瑪利亞開始教我,以他們的角度去看事情。我意識到耶穌和瑪利亞對我很滿意,然後我開始以不同的方式看待一切。在那段時間裡,我注意到聖母把我帶到了耶穌面前,她開始塑造我與耶穌的關係。主正在向我展示,祂給我的不是視覺,而是可以幫助我和其他人的神恩,但前提是我要與祂合作。

某年夏天,我覺得我必須再去默主哥耶,在那裡多留一點時間。我寫信向瑪利亞團體請求,並來到作體驗。聖母的訊息是生活在團體中,所做的一切都是為了她的意向。這團體讓年青人有機會深入聖母學校,同時尋找聖召。我喜歡和來自其他國家的人在一起,了解對方,一起祈禱、事奉、認識耶穌。我真的很喜歡聖母通過訊息引導我們的方式。我很高興她把我帶到這裡來。經過一個月的體驗,我回家去,嘗試用我從團體學到的生活。聖母在其中一個訊息中說:「親愛的孩子們,我邀請你們愛上祭壇上的聖體聖事。」這也發生在我身上。我在聖體中感受到耶穌的愛,我不能再沒有祂了。我前往更大的城市仍然去明供聖體,我沒有忘記要努力。我每年暑假都來默主哥耶住上一個月。2006年,我完成了學業,於大學英語和俄語翻譯系畢業,準備用這些語言侍奉主。

主給了我嚴峻的考驗,我完全失去了視力,什麼也看不到。主讓我經歷靈性上的掙扎、恐懼、不安和靈性上的黑暗。我掙扎地原諒天主和自己對天主的怒惱,意識到我的信心非常薄弱。我之前的生活已不足夠。我沒有允許這樣做。我永遠不會認識祂,祂是我唯一的天主,祂賜予我生命的平安、喜樂和意義。家人和朋友同我一起走過這條路,但我知道他們沒有人能給我信心。只有祂,我的主。聖母帶領我開始閱讀天主聖言,正如她在訊息中告訴我們的那樣。我不明白一切,有時對我來說似乎很沈悶,我看不到當中的意義。我有其他的選擇,但我只是不停閱讀,經過一段很長的時間,天主才觸動我的心對我說話。在困難的時候,我在心裡重複誦唸聖言,帶著它入睡,帶著它起床。聖言開始改變我的心。幾個月後,我能夠原諒天主讓我完全失明,快樂地接受它。我找到了快樂和意義,彷彿我所有的痛苦都體驗在聖母的意向中。我意識到我經常用眼睛犯罪,我將它作為禮物獻給我的主,無論是否行善,我們都有責任奉獻。我對運用我的舌頭、耳朵或其他身體部位須負責任。聖母說,我們喜樂的原因是我們接受了它,我可以作證。我一個人並不能做到,我只能接受主給我們恩寵。隨著我逐漸習慣了我看不見的事實,我開始用我學習的語言服務。我決定把今年作為禮物,獻給聖母的意向,在默主哥耶的瑪利亞團體渡過一年。我不認為這是一種犧牲。

好像我要給自己一些犧牲,但這是聖母賜予的恩寵,特別是為了我的皈依和成長,好像我們所做的一切都是為了她的意向,因為那是為了整個世界,每一顆心,因為一切都是為了她。 聖母帶領並陪伴我,對我來說,她是一位母親,不僅是詛咒、還有警告、要求。 我接受了她撫養我,因為我知道她會把我帶到天堂。

我想鼓勵任何人,任何類型的殘障,讓任何人知道我們的喜樂不取決於我們的缺乏,但取決於我與主的關係。 我是多麼地讓主成為我的喜樂。

主帶我到我所看見的,因為一切都在過去,只留下這道路。我可以依靠祂。

當然,如果我看到美麗的東西可以安慰我,但幾分鐘後我便忘記了。我必須依靠別人的幫助,我不喜歡太多人,因為所有的人和我一樣是易變的。我試著依靠主,因為祂總給我需要的東西,總是把我現在需要的人帶來。回顧我的生活,我看到祂一生都這樣做,這就是我不懷疑祂的原因。我想用聖詠121:1-2來結束我的見證,「我舉我目向聖山瞻望,我的救助要來自何方?我的救助來自上主,祂創造了天地宇宙。」讓我們按照聖母的意願,在心中懷着主的名同行,願祂成為我們的幫助和保護。 謝謝。

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

見證分享:Sanja Barišić

見證分享:Sanja Barišić

默主哥耶

第32屆國際青年祈禱聚會

見證分享:Sanja Barišić


(英文短片)

(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
願耶穌和瑪利亞受讚美!

Marinko 神父介紹我時,我只想說,我總是很緊張。我很緊張,我向聖神祈禱,今天完成敬禮後, 我打開聖經見到這篇福音,就是耶穌與門徒在船上,風暴來了,在海上,他們叫醒耶穌說﹕「救救我們 ! 我們快要沉了!」耶穌對門徒說﹕「不要害怕,小信德的人!」只想告訴你現在是誰站在你前面,是這小信德的人,但我現在這裏並不害怕,我有些緊張,請原諒我,我有一個很有力的代禱者,我們的聖母,特別是默主哥耶聖母。

我不知道怎樣開始,我現在55歲,是在7月25日聖雅各伯瞻禮出生的,是默主哥耶的主保聖人,朝聖者主保,很有意思的日子,我結果到了默主哥耶 。我不想講很多有關於我選擇作惡和吸毒的事,在我生命中有14年的時間變得很壞,我吸了很多毒品,喝了一些酒,便吸毒更多一點,有人給你毒品就吸毒品,最後我瘦了15公斤,我的手全是針孔的疤痕 ,十分恐怖 。如果有人見到我的時候,沒有人會認得出我。在26歲的時候,看起來當時比現在的樣子還老。我在家庭裡没有信仰的生活,但在家裏我有一個婆婆,她是一個小小的聖人。她經常都在唸玫瑰經,她在不同的日子唸不同的五端玫瑰經,每日唸玫瑰經,每日參與彌撒,定期辦告解,我們甚至星期日也會一起吃午餐,與她在一起。我們會早上差不多九時在門口,她說﹕「你知道我去那裡彌撒是在八時,你可以來,彌撒聖祭總是首先的。」我分享一些我婆婆的事,是因為想做這個見證,可以看到藉著代禱,天主因代禱的力量做了很多事,為那些相信的人,那些用心祈禱的人。愛一個人,為那人祈禱,天主不能保持聾子。那是在共產主義政權時期,當戰爭完結,共產黨來了,當然她去聖堂,在波斯尼亞所有家庭已被破壞。他們在排隊說﹕「我需要這麼多磚!」這位女士來到那裡,一位男士說﹕「你想要什麼?你去耶穌那邊,去聖堂。 耶穌會給你磚頭 !」所以她回家,另一天她來到,這位男士對她說﹕「去、去、到聖堂去,耶穌會給你磚頭 !」我的婆婆有信德,她沒有懷疑,她知道天主會供應,她不會要求太多,她繼續這樣行十天,這位男士厭煩了, 終於當她來到了, 便問她說你要多少磚頭, 她說﹕「我需要這樣的數量 !」他說﹕「OK ! 拿去我不想再見到你 !」 她說﹕「多謝耶穌 ! 因為我知道你會給我磚頭 !」這是當時很好的見證 !

我有一個婆婆常為我祈禱,奉獻我給耶穌和聖母聖心。當我正在最低潮的時候,我是一個活生生的吸毒者,我只是不想有毒癮高潮的痛苦,我會到她那裏去說我什麼不好,她沒有怪責我,她會給我喝茶,我多數會出滿汗,並正在陷入風波中,但她是生活在堅強的信德中。她奉獻了我給默主哥耶聖母。在吸毒中沒有任何自由選擇,你不再是一個健康的人有自己的想法, 但你是奴隸, 你是一直在選擇邪惡、邪惡、邪惡的選擇 ,在好與邪惡中,你不再有自由去選擇,因為你一直會選擇邪惡。當你選擇邪惡,你會陷入在罪惡中。這邪惡會滲入你整個人的周圍,那些做壞事的人、你會偷竊、你會說謊、你會躲藏自己,是一個不能形容的生活。

我結了婚,與一個吸毒的人結了婚,還在聖堂裏結婚。我知道天主有祂的方法,讓我喜歡他的家庭。我決定在聖堂裏結婚, 因為我是個完全的不信者,當我領洗的時候,我的婆婆給我領洗,但我於結婚前才初領聖體和領堅振。 當我們領受這些聖事時, 我們領受了聖神, 那我會完全陶醉了,並且有一些時刻, 我要去聖堂,之前我完全不會去聖堂。我有個感覺如果我去世而不去辦告解,聖神會在這邪惡中工作,問題是我們有多少的準備和開放。當我37歲的時候, 從德國回來後,我吸食可卡因和大麻,做恐怖的事。那是戰爭的時候,我從斯拉沃斯克來,在克羅地亞的東岸有一間工廠,他們毀壞這些工廠地,因為被我們的軍隊佔用了,一天又一天的在地下室生活,當有響鐘就要到地下室,我們會駕駛到周圍,尋找毒品。你可以看到我們是完全迷失了。我們沒有為人設想。我們的生命是完全沒有價值。我們完全沒有生命的宗旨,因為我們不知道天主愛我們,祂為我們捨生,我們並不知道,我們尋找為自己享樂的事物。我現在想講多一點。

我想分享有關默主哥耶的事。我不清楚我婆婆是否有到過默主哥耶。我被婆婆奉獻給默主哥耶聖母。在1999年,戰爭後,有一件不幸的事發生了。 我媽媽自殺,吊死自己, 這時候很可惜她沒有信德,沒有發現到她在天主愛中是那麼的珍貴。甚至我們是無用的,天主也愛我們,我沒有做什麼工作,我也沒有賺到什麼,我們不需要是聰明的或特別的,天主也一樣愛我們,她並不知道。她病了,她有糖尿病導致失明,不能接受自己的十字架,她是一個只顧不停工作的人,當是時候停止時,她無法接受自己。這就是她做的事,在1999年自殺。

對我來說,這是一個很恐怖的經驗,而我逃避的方法就是吸食更加多的毒品。有一晚,我甚至吸食過量可卡因,我沒有金錢買更多的毒品。我把我婆婆親手做給我的默主哥耶的一塊布變賣,有穿著灰色的默主哥耶聖母,是她親手針織的,竟然變賣了,我拿到錢去買更多的毒品。你可知道天主怎樣把邪惡的事變成好事。我知道聖母不會不高興,她會為我更多祈禱。而我又再吸食更多的毒品,我再次吸食過量毒品,之後,我的心跳得很快,我吸食過量可卡因,我躺在浴缸中割脈。我對自己說﹕「我不想再生活了! 完了!」之前忘記說,我的婆婆已去世了,她是前幾個月去世。在婆婆家裏有一個大的十字苦像,在另一面的牆上寫著,「在這個家沒有誹謗,沒有褻瀆」。而另一邊,還有其他的聖相,有很大的聖母聖心和耶穌聖心相。我在這家裏吸食毒品,我真是覺得我是混蛋了。我在哭泣,我看到耶穌。我對耶穌說﹕「耶穌,如果袮存在,讓我活下去,或讓我死 !」這是我從心中的哭泣,因為我沒有到聖堂,我是相信天主在這家中。我的婆婆去世,我花了很多小時閱讀她的書籍,有時閱讀聖經,雖然我不明白,但三個月後在我奉獻了給聖母後,對耶穌哭泣。

在浴缸中,我開始想起我的爸爸, 我覺得爸爸是一個非常好的人,他怎樣呢 ? 爸爸竟然遇到這樣的悲劇,媽媽自殺了。之後,如果他又遇到我自殺,他會怎樣呢 ? 我覺得很對不起他。你可以看到天主用你小小愛的動作,祂可以轉化所有事成好事。我之後到了一間庇護所,有精神科,有一次當我在拿很多藥物的時候,有些抑鬱和其他的藥物,我服食很多藥物。有一位男士走過來,我坐著輪椅,拿著很多藥物。他對我說﹕「你是誰 ? 你為何不寬恕自己呢 ? 耶穌以愛和慈悲已寬恕了你的一切 !」我在想,這個人是傻的 ! 這是庇護所,但他是傻的 ! 他說的話感動了和刺透了我的心,我因此不能繼續下去,我在想,你為何不以耶穌的愛和慈悲寬恕自己,耶穌已寬恕了你。

過了幾天之後,在庇護所我再一次碰到這個人,便跟他說:「你是誰 ? 為何這樣對我說這樣的話 ? 你是誰 ? 我不認識你 !」 他對我說﹕我以前是這裡的一個病人,因暴力,很多人被受影響,我鞭打太太和孩子,我拿刀插自己,久不久便要把我放入庇護所。他有這個病已8年了,他經常都會來到庇護所。有一天,有一個在庇護所的人來到跟我說,有一台彌撒,一個有神恩的人會來,他的名字是 James Maniacal,你們去參與彌撒,然後你會被治癒。他覺得我沒有興趣,我到聖堂也不喜歡,但這人堅持地說﹕「 這人救了我的生命,我會聽他說 ! 」我說﹕「 OK ! 我去 !」他們到了薩格勒布參與彌撒,神父呼求聖神,有人在聖神內休息,當他起來的時候,整個世界都轉換了,我看到我所有的罪,我回到家裏,跪在我的孩子前,請求他們寬恕,我來到庇護所,我獨自一人。你知道剛才主教說當你有好的經驗,會感覺有需要幫其他人。我只是來這裏,帶果實來到這裏說這話。故事就這樣繼續,我們開始講話,我說我是從斯拉沃尼亞來的,也提及到祖父母, 這男人開始哭泣。我在想,我究竟說了什麼的話 ? 你的祖父母,為你祈禱的人,雖然她失敗了,但她救了生命,我的祖父是屠夫,為德國人工作,他給我些少的肉食,那我很有信德的祖母烹調,她會帶給鄰居,其中一個鄰居是這男士的父親。

我開始在庇護所祈禱,之後加入了Cenacolo團體,並逗留了6年。 這個地方是主耶穌透過聖母在默主哥耶,在3個半月內在Cenacolo顯現12次。我加入了露德聖母的團體。在那時候,在Cenacolo要做見證,我也聽到他們的見證有關他們怎樣生活。當我在露德的時候,我要搬去露德的團體。

在團體的第二年的時候,我有劇烈的頭痛。我坐著六、七天,早上起床頭痛,睡覺時頭痛,你不能生活 ,你不能忍受燈光、聲音,我這樣遭受了兩年。當我從露德回來時,我也是不斷頭痛。我接受了,我嘗試這樣的生活 。

之後,他們派我到默主哥耶的團體。Elvira修女告訴我,同時,我可以有機會探望我的爸爸,我的爸爸在海岸,環境很好。你一直在祈禱,沒有出外走一走享受生活。我說﹕「好 ! 我到海岸去休息15天 !」Stefano神父來到,一個在團體的神父說﹕「不 ! 你一定要去默主哥耶參與青年節 ! 你要在默主哥耶做見證。你要與那些女生在一起,沒有海,沒有海灘。」 在團體,我要服從。不能說﹕「不 !」所以我來到默主哥耶,當時攝氏40度,那時是2008年。我的頭差不多爆炸了,我憎恨世界 ! 我不能去見任何人。我當時想﹕「請不要打擾我 !」 我經常要以意大利文、德文做見證。第三天,他們說聖母與神視者Ivan說話,聖母會在Cenacolo團體顯現,在男士的團體和小聖堂,他邀請了我們8, 9個女士,有多個男士,幾位修女,我說﹕「我不能去 ! 我有頭痛 ! 我想去看顯現,但我不想到團體。最後她們強迫我到了小聖堂,在哪裏 Ivan來了。Ivan正在唸玫瑰經,在某時刻他跪下了,他在唸天主經,在那時候,我的頭開始覺得燒著,好像攝氏1000度。我的頭垂下,我正在想,這是什麼的一回事 ? 顯現完畢,我有一個想法,聖母會醫治我的頭痛。Ivan起來說﹕「聖母來到,她很高興,她說為承行天主的旨意,特別為病人和那些奉獻了的人祈禱。」在那天以後,我沒有再頭痛了。這是我學到的,聖母說「承行天主的旨意」,是我的旨意到海邊去,是我的旨意到海灘去,我想享受一下生活。天主的旨意是在劇烈頭痛中在要我到默主哥耶做見證,讓我能得到醫治。很多時候, 天主的旨意好像與我們的旨意不一樣。天主可能通過要我們受苦,但祂永遠都是為我們好的。

還有一點我想與大家分享的,是在節目的最後一天,我在54歲時在默主哥耶結婚。我十年前來到默主哥耶這裡,因為我在祈禱30天,正在做聖路易·蒙福的33天奉獻給聖母的敬禮。沒有人聘請我工作,因為我是吸毒者,在第十天的祈禱時,我接了一個在默主哥耶朋友的電話,問我是否想在這裡開始工作,有一間默主哥耶的旅館想請接待員,這就是我怎樣來到默主哥耶。
最近,我才結婚,在自治市結婚。然後發現我有第三期乳癌。醫生們立刻把癌細胞切除,不是這樣便完了,我有一年要做化療,我差不多半死。
有一天我聽到神視者Vicka說﹕「你怎麼看你的病 ? 天主知道我們的一切,Sanja,天主知道你有多少條頭髮,過去的已不存在,明天可能會在街上被車撞死。天主給我們今天好好的活在當下,不是明天。如果我們有其他安排。

如果有人對我說我14年前吸毒,現在是默主哥耶的導遊帶領朝聖者,有人會說你是瘋的。沒有一切在天主眼中是不可能的。化療後,我一天一天的生活。有神父來到,我做他的導遊,他說他是從羅馬來的。神父跟我說,你會不會想我為你祈禱,而這位神父為我祈禱之後,我要到醫生處照CT,因我有6個腫瘤,1個消失了,3個月後第2個腫瘤消失了,再過3個月後,第3個腫瘤消失。我就這樣過了2年,接受免疫療法。醫生檢驗的時候, 發現好像有些不尋常的事。醫生要我到Split做全身檢查,這是4個月前,感謝天主,腫瘤完全消失了,全身都被醫治了。

這不是代表我將來沒有癌症翻發的機會,但這不是由我現在想的,我只是知道在這一刻, 為天主而好好活便已足夠。今天,天主已成就了好事,我做見證,但無論我們做任何小事,這好事也會回到你的身上。 多謝大家。

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

彌撒講道:Miljenko Šteko神父

彌撒講道:Miljenko Šteko神父

默主哥耶

第32屆國際青年祈禱聚會

彌撒講道:Miljenko Šteko神父

(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

親愛的年青人、親愛的兄弟姊妹:天主的愛把你們在世界各地聚集於此,參加在默主哥耶聖母的青年節。我以特別的喜樂跟你們講話,我期望你們可以感受到在最鍾愛你們的母親的懷抱中,她成為我們的母親給予我們恩寵,讓你也深感喜樂、受憐愛、蒙祝福。在她的擁抱中,她願為我們作出一切,無碍自如以她富恩寵之手,在一生中帶領我們,以母親無條件的愛,正如教宗給這青年節的信息關於無條件的愛,這一位母親她那麼愛我們,願意擁抱我們,為我們轉禱,並保護我們。人只能感受到母親這般的愛後,心裏才得到平安、喜樂及福祉。

有時我們感到害怕而不敢表露內心,但她明白我們。有時我們感到一切的擔心 、憂慮及困難,我們都可以全交托於美善造物天主手中。她為尋求修和的人,成了修和的母親;為得救贖的人,她成了救贖的母親,她傳遞給我們在福音中的訊息,以她的生命榜樣鼓勵我們不要害怕上主 。

不要害怕,如果不是因着在你們心中這些鼓勵的話,我不知道你們怎樣可以誇越重重邊境難關,在疫情下由世界各地來到這裏。

你們由各民族而來,有着不同的文化,說不同的語言,在各方面你們都各有不同,但這不成為阻止你們到此的障礙,喜樂團結在天主同一的家庭內,以同一的心同一的靈,跟聖母瑪利亞聯合,就如在晚餐廳的宗徒們一樣,至聖童貞瑪利亞全心指向基督,在教會的根基中她成為指向基督的優先途徑、至尊的中保。

昨晚主教提醒我們,在最後一句說過,我們可以因着默主哥耶聖母而皈依悔改。世俗人看到這樣的年青人聚會,覺得奇怪之餘猜想:這麼多年青人聚在一起是什麼緣故,有什麼可以吸引他們經過重重困難來此。現世的人生活猶如沒有天主,若他們繼續這種生活,俗世還是不能理解這類的聚會。你們在現今的新聞媒體不算是新聞,只有在這裏發生醜聞時才能登上新聞。他們會很驚奇,不明白這些年青人為什麼放棄暑假世俗的享樂,而在酷熱天氣中來參加一周的祈禱聚會。俗世不能明白,但天主的母親在此耐心地等候他們,期望他們接納這恩寵及安慰的訊息,讓他們明白人不只靠食物生活,而是靠由天主口中的每句聖言而生活。

親愛的年青兄弟姊妹,你們清楚為什麼你們來到這裏,是什麼把你們聚集在此,你們聚集於此是因為肯定天主深深愛着你們,祂讓你有能力去愛自己,因祂的愛的權能讓你們成為兄弟姊妹,使祂在天主子民的家庭裏把你們聚在一起, 你們間的關係是那麼深厚,就算過後你們分開回到世界各地,這關係仍然存留。因為當一個人被深深地愛着時,他再不能無動於衷不作一事,他會以同樣的以愛回應這份愛。

因着聖母在你們心中的轉禱 ,她願天主的聖言在你們內心滲透至深處:彼此相愛,就如我愛了你們,這樣你們也彼此相愛。

那內在愛的能力把你們帶到這裏來,就算遇上重重困難,讓外人知道你們是被愛的,你們可以為世界作見證 ,為那些還未認識天主的人,或那些刻意拒絕天主的人。天主在大愛和耐心中熱切等待他們每一位願意打開心扉,好感受到什麼是喜樂,什麼是被愛。

依靠聖母的轉禱,見證聖教會在汪洋大海中航行中的歷史,她曾遇上很多困難及危機,在成聖的大海航途揚帆前進,在這旅程中聖母保護着我們。

在這屆青年節的主題是:我該行什麼「善」?可能你已經看過這段聖經好幾次, 在讀過的福音其他部份,很多人求問耶穌,通常求祂幫忙一些俗世事情。

這是有趣的,在現今世代我們追求耶穌為我們作的好事,比以前耶穌在世時代更大更多。在世界上有很多大量不同的追求,我們過份專注渴求單單世俗事物,由世界各地而來有很多的請求。我不是說這些是不對的, 但我希望強調,就算是為細微的事情求保障,他們都篤信這個信念:要為你們的未來作保障,現在就隨心隨意生活!

什麼是我們的未來?我們的未來就是以天主的誡命而活,要明白真正的未來就是永恆, 我們每一個呼吸及踏每一步,在走向未來永生之路上盡力與天主同行,領受到祂的祝福及平安,讓天主聖善的目光注視保護祂所揀選的,還有無盡的喜樂的泉源,我們需要為爭取這種未來而努力。

然而,為俗世的未來,其實我們沒法控制及保障,沒有任何事是可以肯定的,我們不能肯定在世有沒有未來,連一天、一小時、甚至一分鐘的未來也不能肯定。

親愛的兄弟姊妹,在過去疫情下的一年充滿着憂慮及恐慌,在這危難中體會我們的無助及軟弱,就算在各項科技智能研究中努力,確實明白我們是多麼軟弱無能;這疫情取了很多人的性命, 在記憶及心中想起很多圖像及數字讓我們害怕。我相信最讓人害怕的,有多少人過了一夜就離開人世, 離世前都來不及一次握手或一聲道別。

今天我們特別為那些沒法去寬恕的人祈禱,願今天他們獲得寬恕,可能他們無法請求寬恕,是因為那時刻天主沒有在他們內。

我們再去看看這福音中的少年,他 走近耶穌並跪下,向耶穌提問有關真理,而非在塵世的未來,請教祂怎樣得到永生。在2019年11月25日教宗在東京跟青年人的見面中,教宗方濟各提及有一位良師智者曾說過在智慧內成長的要訣,不是在於尋找真正的答案,而是提出真正的問題。教宗總結說:真正的答案可能讓你通過某些考試,但是若沒有真正的問題,你便不能通過人生的考驗。

我們肯定認識過一些在學術考試拿取很好成績的人, 他們在各程度的考試獲取高分,但在人生的考試卻不能通過,跨越不了痛苦的考驗。因為他們沒有探究真正重要的問題,盡力尋找這些問題的答案:我需要作什麼才可保障在天主國度裏的永生?他們在尋求答案之同時,也為世俗物慾所蒙蔽:薪酬、福利、地位、權力、名譽等。他們不像這少年人那麼有智慧懂得問真正的問題,但少年仍不夠明悟去接納師傅的答案及實踐出來,這才會是真正完備的智慧;而且他對天主的國也有錯誤的觀念,他誤以為人可以賺取屬世的生命,有如人在世怎樣賺取俗世財富一樣。但兄弟姊妹們, 耶穌透過在十字架上的犧牲,祂把這奉獻給與所有人類及各個時代,只有那些跟從耶穌講及的條件的人 才可領受。

默主哥耶在過去40年聖母的召叫常提醒我們這些條件,就是悔改皈依,勤作補贖、堅定祈禱、去愛去寬恕、甘願犧牲受苦,喜樂的背負十字架, 全心讚美天主,而且把我們擁有的一切及我們自己,我們所有的能力及力量,甚至我們的生命都全獻給祂。這少年人以為他可以在世兩者兼收,耶穌回應他說,他是認真的,而且他的答案是對的,他沒有符合進入天國的條件,沒有低廉代價進入天國的門票,這少年人憂悶離開了耶穌,他感到悲傷。我們也有時會這樣感到悲傷,可能每一天都有一些事讓我們感到悲傷, 我們覺得非常不開心可能因有人過世了,不開心因交通堵塞,或在大學學習上失去機會,我們在俗世為這些事而感到悲傷, 但這些世俗的悲傷都會過去,再過一段時間後便消失了,但是只有一種強烈的悲傷:就是在世有些人刻意拒絕接受耶穌的邀請而不能進入天國,這才是真正的悲傷,這是一個永久的不可回轉的悲傷,完全失去福份讓天主保護我們不要陷於那種傷悲。

我們回想耶穌在另一福音蕩子回頭的感人景象,究竟是什麼引領兒子回歸父親那裏呢?他的回頭最重要的是什麼?弟兄姊妹們,他能回頭的因由,就是在記憶中想起了他父親的美善,這美善刻記在兒子的心中。這種慈悲寬恕的愛及恩寵就臨在默主哥耶,基督徒一直在過往對苦痛及人間疾苦顯出憐憫,回望多少曾迷失的年青人在默主哥耶回歸天主。你日復一日聽到多少的見證,他們怎樣改變生命,經驗了偉大的愛 ,在心靈上得到皈依。他們在此看到了世界充滿謊言,給他們錯誤的榮耀、錯誤的聖㓗、及錯誤的理想。因此這世界給他們驚惶及不安,而完全遠離天主為我們所作的:基督以祂的寶血及恩寵贖回我們,衪原諒我們一切的罪過帶給我們的錯誤,但是在此他們感受到耶穌充滿愛和慈悲的眼光,輕柔給他們說寬恕的話,在十字架山上的每一苦路處,祂以寬恕召喚他們,然後透過淚水及修和聖事,他們為過去的罪惡及謬念而哭,因著這釋放及重獲新生命,他們成了新人數的建構者。也有很多人在這裏發現了當神父或修道的聖召,他們願意在奉獻生活中承行天主的旨意。

我不能不提及在這40周年之際,出自這細小的默主哥耶堂區,有五位年青人在方濟會省會長前發願接受聖鐸,加入我們這方濟會省服務,這是一個很大的恩寵,聖母給我們的恩寵!

親愛的弟兄姊妹們,對我們來說這可能是一個新生命的機會,默主哥耶青年節每年剛在眾天使之后瞻禮前一天開始 ,這瞻禮是在8月2日,如我之前所說,我們有機會得到全大赦的恩典。由昨天中午至今天午夜為止,本來只可在亞西西Portiuncula教堂才可獲得此全大赦,但今天你們可以透過拜訪各個方濟各堂區教堂而獲得。

看看我們自己,我們知道我們是甚麽樣子的,不需要一面鏡子來看自己,因為這面鏡子已經在我們的心靈中,我們帶着罪惡、可憐的、不純潔的。但是通過教會天主為我們開展了祂的慈悲之手,希望給予我們全大赦的恩寵。在這些日子裏,在新約福音精神中,祂對我們每一位說,媽媽怎可以忘記她胎中懷過的嬰孩,對這小孩懷着憐憫之愛,怎樣也不會忘記你。當他在修和聖事經驗了被寬恕的恩寵及愛後,我們在這裏每一位神父可以見證,人們由此之後不能再靜默,不能不高聲歡呼,我的靈魂不能再安靜。天主我的天主,我願永遠讚美祢!亞孟!

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

彌撒講道:Robert Sarah主教

彌撒講道:Robert Sarah主教

默主哥耶

第32屆國際青年祈禱聚會

彌撒講道:Robert Sarah主教

(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

尊敬的蒙席,尊敬的主教們,親愛的神父們,親愛的兄弟姊妹:

在常年期第18主日福音的主題為生命之糧 – 至聖彌撒聖祭。在出谷紀天主施行瑪納神跡,及若望福音其中著名的第六章論及生命之糧,在五餅二魚增餅神蹟後,耶穌開始詳盡的教導關於生命之糧,加強了我們認識這神跡的意義。耶穌的信息以「天主事業」為重點,確實,那些聽祂講道的人提了這問題:「我們該做什麼,纔算做天主的事業呢?」耶穌回答說:「天主要你們所做的事業,就是要你們信從祂所派遣來的。」

我們來到默主哥耶更新對天主 – 我們的救贖者 – 的信德,就是與祂建立一個真實而重要的關係,祂是主我們的天主。讓我們在祈禱中找到答案,怎樣尋找耶穌,在祂的神聖權能下我們應該作什麼。就是說,我們確是真正的尋找天主嗎?或更準確的說,天主在我們的生命中是什麼角色。

我們覺得有需要來參加這朝聖,有如靈修操練,因在現今的世界生活得像沒有天主, 而我們願意與天主相遇,像為自己充電一樣,安於在天主臨在之中,我們可以見證到真理的光輝及天主的慈悲。我可以說,大部份跟我們很親近的人,在家庭裏、朋友間、工作或學習同伴中,他們對「上主是否存在」表示不敏感、 沒興趣、 甚至反對及敵視, 他們更說已經不再想起信仰,標示他們是自由人。

每天我們眼見周遭充斥無神論的影響,就相似在預言中提及褻凟倫理的異端主義。我們聽到今天第二篇讀經,聖保祿宗徒苦勸我們,生活不要像外邦人,順隨自己的虛妄思念而生活;理智受了蒙蔽,因著無知和固執過活。不要作順從享樂的慾念而敗壞的舊人,而引向喪亡!

我們知道這些「無知」在這物質充斥的社會造成什麼後果:自我主義、異端、謊言、暴力、思想混亂,就算顯而易見的真理都被摒棄,。還有腐敗荒唐的行徑在多個國家反成合理化,直至越來越多現代人意識到反對天主的存在,引致真正詆毁及貶低人性,亦即剝奪對人性的尊嚴,最後趨向滅亡。聖保祿宗徒提醒我們要記得我們的領洗,應在心思念慮上改換一新,穿上新人,就是按照天主的肖像所造,具有真實的正義和聖善的新人。

今天基督召叫我們往高處看, 我們必須提醒現代的消費者, 我們是為生活而吃,而不是為吃而活。耶穌深諳我們的內心,祂為要回應我們更深層的渴望,強烈的期盼,對愛的渴求。祂看到我們常常跑去枯乾的泉源, 永遠無法滿足我們的飢渴,我們甚至把科技提升到尊貴神級的地位。

所以耶穌邀請我們要走到另一邊,這是一個重要的標記,我們要走過對岸, 意即放棄容易的方法,而是選用天主的方法前行。「跨過對岸」有更重要的意義,就是接受天主恩寵來治療我們現代傷痛、對信仰的冷漠、相對論主義、 個人主義、自我中心主義。

教宗本篤十六世曾講論有關「從自己走出來」, 醫治我們這心靈的重疾的唯一方法,便是天主聖體生命之糧。教會中的教父定義聖體為我們的SOS緊急救援 — 生命的良藥。這強效的良藥是為我們孱弱的人所需要的, 唯有這天上神糧耶穌聖體才能醫治這重病。我們鼓起勇氣如囚奴般前往到耶穌聖體 ,好讓我們在信仰中更堅強。去愛就是奉獻一切,就是把自己完全奉獻,正如聖女小德蘭所說。在教會梵二委員會提過, 我們每一位不是一個封閉的個體,反而把自己奉獻給別人,在愛中把自己分享給別人。聖體聖事確實為我們是一種良藥,幫助我們跨過對岸,離開我們的安全區,其實這虛假的安全感源於相對論;而跨出去可到達真理的福音和靈魂的救贖。

耶穌跟我們講論天上的食糧,這是生命之糧,從天上而來的食糧。所以真正的食糧唯有是耶穌自己,祂是這給予生命的神糧, 換句話說, 耶穌願我們脫離物質的渴求,由肉身的渴求,轉為靈性上的渴求;令心靈的渴求, 由滿足肉身的食糧而轉為天上神糧,得以滿足一切需要,就才是靈魂的渴求。因為耶穌就是從天上而來的神糧,把生命給予世界,祂自身就能滿足我們的渴求。

在西方,聖體通常放置在聖體皓光或在聖爵之上;在東方表現卻不一樣,放在聖爵聖體盤上的聖體,我們可以默觀為在馬槽的聖嬰。在旁邊圍着天使模樣,因為耶穌是司祭,同時祂也是代罪者。 在耶穌聖嬰旁寫着:「祂是天主子救世主,聖神臨於祂內。 」這是來自伯利恆的耶穌的使命(伯利恆意思是麵餅之城), 在西方教堂中,不常有用布裹着的嬰孩來表現仿似麵餅。

這常常提醒我們,在梵蒂岡第二届大公會議中有關聖祭禮儀提出:感恩聖祭是基督徒生活的泉源及高峰。祂為所喜愛的人給予永恆的生命,當然我們必須接受及歡迎祂,耶穌基督的生命一直延伸至現在及在教會中, 就是基督的奧體,
我們剛讀過的若望福音聖言中,耶穌返回自己的地方但不被接納,祂感到痛心, 原屬於祂的不再是猶太人。那些曾領過聖體聖事的人卻忘記信仰,甚至棄絕信仰,他們參加感恩祭嘈吵無禮,欠缺聖潔及信德, 或是衣著暴露,對耶穌聖體表示不恭敬, 可悲的是已領洗的教友不再活出信仰,只以無知縱情生活。

親愛的弟兄姊妹,究竟什麼是「天主的事業」,如我們開始時所說,我們是被召叫去成就天主的事業,去相信祂是天父所派遣的那位,去相信祂,就是接納耶穌本是天主子。我們所相信的,默想耶穌一生所經驗的一切,由祂的苦難死亡,祂的光榮復活,祂的榮福升天,我們相信祂是道成肉身,降生人間。在聖體聖事中領受祂的體血, 在明恭聖體中朝拜祂的神聖臨在。

當你領聖體後在靜默中,不要過多思慮, 不要想很多事情,或向天主呈上多多祈求,反而憩息在耶穌的臨在中,對祂說 :我的耶穌,我為祢是何人,竟有份得到祢住在我內!在最深深處存留在祂內, 讚嘆祂,崇敬祂!
在福音中耶穌於聖週四建立聖體聖事。祂說:這是我的身體,這是我的血,我們神父就如另一個基督,重複說這些話:這是我的身體,這是我的血。

我們跟從教會先賢教父們的教導, 聖人St Syria of Alexandria 明認他的信仰關於耶穌真實及實體地臨在於聖體中。聖體賜予生命,這是天主的事業,祂來是煉淨我們,祂來是聖化我們,而我成為我所領受的。

我們知道什麼是心靈黑夜的試煉,聖人加爾各答德蘭修女經歷了50年的信德黑夜試煉。她恆常深深相信,但卻完全無法得到任何神慰,在朝拜聖體時,她在聖體前無法祈禱,她經歷了神枯,正如以前很多聖人所經歷過的,如聖女大德蘭及聖女小德蘭等等。

人們問聖德蘭修女:修女,妳怎樣能去愛這些滿身瘡痍在街上垂死的人呢?她的答案是:感謝耶穌聖體,就是在彌撒聖祭中及朝拜聖體中的耶穌聖體。

親愛的兄弟姊妹,仰賴聖母瑪利亞的的幫助 – 諸寵之母,她把她的兒子給世界。在聖母領報之日,她說的FIAT 「我願意」, 讓我們也勇敢的先尋求祂的國,而且相信及信賴祂把一切的恩寵及永恆的喜樂賜給我們。我謙卑地請求你們, 讓我們在感恩祭中勇敢親近聖體,領受聖體,走到聖體前,讓我們愛祂在靜默的朝拜聖體中.

願默主哥耶聖母幫助我們悔改,實行天主的事業,並祝福我們所有人。

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

Enable Notifications OK No thanks