聖雅各伯主保瞻禮開始九日敬禮
第31屆國際青年祈禱聚會
訪問: Henryk Hoser 蒙席關於第31屆國際青年祈禱聚會
由於冠狀病毒大流行，邊界被封鎖，以及無法採用任何交通工具到這個地方，我離開了默主哥耶足足有四個月了。我回來發現默主哥耶沒有改變，但同時亦有不同。……相同的，就是感覺到天主的臨在，耶穌和童貞瑪利亞的臨在。維持沒間斷的禮儀、天主聖言的宣講和施放聖事。這些通通透過社交網絡給全世界直播。 另一方面，參加禮儀和所有服務的人大多是堂區教友及來自波、黑的朝聖者。 少了其他國家朝聖者，叫人感到有某程度的荒涼景象。街道上和旅館都不見人影。上山的人更相對稀少。但這方面，我們對未來的發展仍抱著開放態度。
朝聖者明顯減少，而大部分都是來自波、黑國的朝聖者，上週末，一群來自波蘭的朝聖者抵達這裡，您有機會跟他們見面嗎？
是的，一輛從波蘭來的巴士，在邊境遇上困難。是關於未來會開放邊界的告示，也許是鄰近國的朝聖者可起程回來。我們也期待這事發生，來自世界各地，並準備慶祝迎接他們的凱旋。
最近宣布了今年繼續舉辦第31屆國際青年祈禱聚會。我們都感興趣今年將會是怎樣，我們期待的是怎樣的節目？
對我們所有人來說，這是一個巨大的挑戰，多年來，我們今年算是第一次無法大規模組織節目。我們一向都有超過60,000 位來自世界各地的年青人，今年就要各方組合而成。一方面，也不能指望有很多來自波、黑國不同組別的青年，可能多數是來自默主哥耶堂區年青人。另一方面，整個節目將通過媒體、電視、廣播電台、社交網絡及全球互聯網進行直播，使所有不能前來的也可以和我們在一起。而默主哥耶的特色，便是黃昏祈禱將全面直播。包括有玫瑰經誦唸、感恩聖祭、朝拜耶穌聖體及教理講授。
我們邀請了這地區的講者嘉賓和一些主教。 除了黃昏祈禱，我們還會在其他不同時段有教理講授。我們會盡全力，依賴我們現有的。今年沒有了其他國家朝聖團到來，歌詠團和樂隊亦相對不能成為國際層次。我們仍能心神合一，我們一起更能體驗一個普世性的青年祈禱聚會。
過去這麼多年，每年我們都習慣有成千上萬來自世界各地的年青人和我們一起。感恩有這些媒體，他們能夠收看默主哥耶青年節。這樣，默主哥耶的和平訊息能更多機會接觸其他人。
是的，我們有很大機會。耶穌時常善用像今天一樣的媒界，例如，他坐到船上、走到山上宣講，人們會相似坐到天然圓形劇場中，因此祂的聲音可以清楚傳給聽眾。 今天我們更把這方法倍增。感恩有這大眾傳播媒體，這是必須的。我們有容納二至三百萬聽眾和觀眾的大禮堂。就如聖人Vincent Pallotti 説，我們是傳播福音的號角。
默主哥耶堂區正為凖備慶祝天上的主保聖人聖雅各伯宗徒的瞻禮，正在進行九日敬禮祈禱。您認為在波、黑國的默主哥耶堂區，境內奉獻給主保聖人的唯一一個堂區，這是一個極具象徵意義嗎？他又同時是朝聖者的主保？
感謝天主的聖意，這裡唯一獻給這位偉大宗徒的堂區。當十九世紀末期，成立這堂區，奉獻聖雅各伯宗徒為主保，正如你剛才說，他又是朝聖者的主保。通往聖地牙哥的路，沿途特別敬重這聖人，走遍整個歐洲，包括意大利及巴爾幹地區直抵那朝聖目的地。這????代表了一個新的地方，人同時間與上主和教會相遇。這地點與默主哥耶堂區也屬於他的一樣，因為今天任何世界各地的道路都要通往默主哥耶了。
過去幾個月是困難的。您如何看待未來？我們能否在這裡看到希望的標記？
我們真的希望總有一天，也許在數個月後，這大流行疫情會消失，道路重開，那些期待著來默主哥耶的人能再度回來。他們都思念默主哥耶，我不在這裏時，也身同感受。我確信所有這些期待都會得到補償和百倍賞報。我們將會歡欣看到世界各地的人再次到來。默主哥耶回復生氣—— 就如耶穌和瑪利亞心跳節奏一樣。
尊敬的蒙席閣下，可否加些訊息給予默主哥耶這裡的朋友及默主哥耶的朝聖者？
親愛的朝聖者，親愛的兄弟姐妹，我們所有信眾，我們迎向未來而生活。我們無法改變過去，但未來是屬於我們的。耶穌答應我們再來，而祂就在那個我們期待的另一邊等待著我們。祂也在默主哥耶這裏等待著我們，祂大大的張開了祂的雙臂。祂與祂的母親等待著我們，是祂賜予我們的母親，我們全是她的孩子。因此，讓我們回到默主哥耶，如同我們回到自己的家園。人人該感到賓至如歸，人能在這裡，靈性的誕生，人在這裡，能接收天國的召叫。讓我們決定來這裡與天主相遇。天主祝福你們！
感謝閣下接受我們的訪問，並祝您一切順利。
這一切始於1981年6月，當聖母向我們介紹自己為和平之后，呼籲我們和平及修和。她的訊息是慈母呼籲我們個人的皈依，激勵我們行善，這樣，其他的果實也會隨之而來。讓我們每月跟隨聖母與她同行。
默主哥耶和平之后聖母訊息 (2020年6月25日)
親愛的孩子！我在聆聽你們的呼喊和祈禱，在我聖子耶穌前為你們祈禱，衪是道路、真理和生命。小孩子，重新返回祈禱，在這恩寵的時間，敞開你們的心，向悔改的路出發 。你們的生命只是一個過渡，沒有天主的話，便沒有意義。因此，我與你們一起，領你們去聖潔的人生，使你們每人能發現人生在世的喜樂。小孩子，我愛你們所有人，以我慈母的祝福在祝福你們。感謝你們回應我的呼籲。
天主是透過瑪利亞在更新教會和這個世界。朝聖者返回自己的社區並不會保持被動，反而是嘗試活出默主哥耶。因此，聖母呼籲的和平能傳播到世界各地。默主哥耶之友有以下的見證。
訪問: 斯洛伐克語的翻譯員 Ana Marija Zelenika
願耶穌和瑪利亞受讚美！
親愛的默主哥耶朋友，以下是你們的時間。今次會特別問候斯洛伐克語的朋友。還有我們厲害的翻譯員 Ana Marija Zelenika。願耶穌和瑪利亞受讚美。感謝你們的邀請。
Ana Marija，以現時的狀況，全球和默主哥耶的情況，這裏又沒有朝聖者，妳作為翻譯員有什麼感受？
我首先想向所有斯洛伐克朝聖者，來自捷克共和國，一直收聽的聽眾、問候大家。對於我們所有的翻譯員，尤其是我，真是一份很大的榮幸。我不能只視為一份工作，而是有這恩寵可以擔當這分工作。我感恩能有這機會。
你已多年一直從事翻譯工作，用心靈一起把這裡感恩聖祭所有發生的一切，傳遞出去。妳也與斯洛伐克、捷克的朋友保持聯絡。他們對我們的新內容和新動向的視頻有多滿意？
每天也有眾多朝聖者與我們聯繫。他們對這些新內容感到非常滿意。 不幸的是，他們不能實際上來默主哥耶與我們一起，但他們是精神上來了。他們收看晚間祈禱、朝拜聖體、新聞報導，他們都非常感激。他們喜歡這個策劃。他們最大的願望就是能在這裡。他們急不及待希望邊境重開，他們可以親身來到默主哥耶。
我相信邊境已給歐洲人民重開，我們斯洛伐克和捷克共和國的朋友能很快來默主哥耶了。Ana Marija，妳有什麼説話要告訴那些與我們經常聯繫的朋友？
首先，我要感謝他們以此模式繼續支持我們，就是靠互聯網與我們保持聯繫。全球中，不單單是斯洛伐克，也有其他國家也是一樣。他們中有許多人迫不得已取消來默主哥耶的計劃、取消參與他們早已計劃的靈修退省。他們很渴望能前來波、黑國及默主哥耶。希望今年內仍有機會，如果天主願意，能趕及夏季這幾個月。
感謝 Ana Marija。感謝妳今天前來接受訪問。也感謝妳把默主哥耶發生的一切，傳送給我們斯洛伐克及捷克的朋友。
感謝。
接下來，讓我們看看我們的朋友傳送給我們什麼消息。
斯洛伐克語的朋友
雖然看起來，我們今年不能像以往般，從默主哥耶，把喜樂、和平和所有的一切帶回家，我們會克服，而且會成功，我們一定做得到。我們期望很快能回來。
默主哥耶對我們來說是特別，因為我們昨天慶祝了我們結婚週年紀念第二年。三年前，在默主哥耶青年節期間，在Cenacolo舞台話劇完結時，我向Saška求婚。 她說：我願意！對我們而言，我們內心仍是繼續回應這召叫：活出默主哥耶精神，而且是每天有增無減。我們向大家致意。謝謝！
再見！阿肋路亞！
默主哥耶朋友，大家好。我是 Maria，來自斯洛伐克，靠近 Bratislava 的地方。我是四個孩子的母親，去年我終於可以首次來到這美麗神聖的地方探望默主哥耶聖母。對我們來說，今年是特殊的一年，我們感到遺憾的是無法親身來到默主哥耶這特別的地方，探望我們的聖母，我們與你們團結起來，彼此擁抱，就是簡單的一起。因此，我要鼓勵大家。母親是在每個角落，我們在任何時候也可和她一起團結祈禱，我們彼此代禱，轉向她，我們的母親。我們在天堂有一位美麗的母親，她為我們代禱，並俯聽我們的祈禱，給予我們真實需要的，和為我們的救贖有好處的。我鼓勵大家來到母親那裡。願我們的心能團結為一。希望我們明年能夠實地見面。我向大家致意。
大家好。我是 Vašek Dopita , 來自捷克共和國。默主哥耶，大家好！去年，我和一位朋友用自行車來過。我們很想念你們，像捷克很多青年人，我們還記得你們。我們都很期待在可能的情況下，再次回來，我們永遠保持和你們一致。再見。
慶祝主保聖人: 聖雅各伯像出遊
我們一開始提到這個舊聖堂原址，在這公園，默主哥耶堂區教友會在這裏慶祝他們的主保聖人。信眾將與聖雅各伯像進行出遊至祭台，這傳統可以追溯到1931年。是由當時本堂神父 Bernardin Smoljan 發起的。他亦是與他的堂區教友，於1934年，在十字架山上興建了這個十字架。感恩聖祭由羅馬教廷觀察員 Henryk Hoser 蒙席主禮。今年領受堅振聖事有六十二位少年男女。
繼續收看我們的直播。下午6時開始。星期六有教理講授，星期四有默主哥耶新動向。我們與您一起在 medjugorje.hr 網站。以及以九種不同語言同步在 Facebook，Instagram 和 YouTube。感謝你們協助我們的工作，並通過你們捐款到我們 Paypal 帳戶，協助在製作、翻譯和直播到全球的一切營運開支。衷心向你們問好。下星期再見。