(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)
在這一年裡,方濟會大家庭慶祝亞西西的聖方濟各逝世800週年,許多信友、修士、修女和朝聖者再次聚集在亞西西,在那位「亞西西窮人」的遺體安息之地。2026年3月7日星期六,直接隸屬於總會長辦公室的方濟會會院的修士們,與他們的長上Massimo Fusarelli神父一起前往亞西西朝聖,敬禮他們的熾愛之父的聖髑。

這次默主哥耶和平電台節目邀請的嘉賓是Miljenko Šteko神父博士,他是安多尼國際研究院的院長,同時也是羅馬宗座安多尼大學的教授。

「根據宗座聖赦院的法令,這個禧年並不是一個孤立的事件,而是一系列近年已經慶祝過的方濟會週年紀念活動的高峰。包括會規的批准、Greccio第一個馬槽場景800週年紀念、Laverna五傷,以及《萬物讚歌》。

因此,2026年象徵了這段旅程的圓滿完成。法令強調,這個禧年被構想為去年我們所慶祝的教會常規禧年成果的延續。當時的重點是希望的朝聖,而現在我們有了一個新的格言:生活的聖德、促進和平與實踐愛德。法令的核心神學主題是慈悲。它提到Portiuncula的歷史性大赦,以及教宗何諾三世當時賜予方濟各的特權。

如果我們從方濟各皈依的經驗來理解,慈悲是他靈修經驗中最根本的一個詞。這個概念對第二屆梵蒂岡大公會議至關重要,而已故的教宗方濟各對此深切關注;同時,這也是他所宣佈的慈悲特殊禧年的核心。重點在於把慈悲作為一個詮釋的原則:不是譴責,而是慈悲;不是堅持我們所反對的惡,而是關注良善並追隨它,使之成長。」Miljenko神父在談到2026年亞西西聖方濟各週年紀念時說。這個週年紀念已被提升為整個教會具有重要意義的方濟會禧年。

「在最初幾年,方濟各已經派遣兄弟們前往意大利以外的地方。然而當時存在一個實際的問題:為了使方濟會士能夠在不同地方和教區傳教,必須得到教會的批准。因此,方濟各前往羅馬,請求教宗依諾森三世確認他的生活方式。我們知道那個著名的夢境,教宗給予了口頭的認可。雖然只是口頭批准,這卻至關重要,因為若沒有這樣的確認,方濟會士在許多教區可能會受到懷疑,甚至被視為異端,而當時的異端分子確實很多。

方濟各的埃及之行顯示出他對傳教普世性的認識,同時也渴望回歸宗徒時代的教會,一個四處奔走、傳教的使徒教會……在總會會議上,方濟會士被派往歐洲北部邊境,並從那裡繼續前往蒙古地區。我們當然也必須提到 John of Pian del Carpina 神父的傳教使命,他是教宗的使者,也是最早到達蒙古大汗宮廷的歐洲人之一。之後還有另一位方濟會士、教宗的特使John of Monte Corvino神父也抵達了印度和中國。

這意味著方濟會很早就融入了世界歷史的洪流之中。在修會內部也存在著一些靈修潮流,例如受到若亞敬異象啟發的思想,歷史將其視為聖神行動的一種推進。

在君士坦丁時期之後,當時幾乎所有人名義上都是基督徒。方濟會的這種精神旨在將基督徒生活的這種活力重新引入歷史。內部的多元性也同樣重要,這不僅體現在聖方濟各身上,也體現在帕多瓦的聖安多尼身上。此外,還有Olivi 對經濟學的思考,偉大的大學教師,例如巴黎的Scotus,以及Bacon和Grossetesta 的科學領域。這個修會不僅停留在講道上,還在神學與科學多個領域上產生了影響。在葡萄牙人向非洲與印度擴展期間,以及哥倫布的第二次航行中,方濟會士也活躍於宮廷中。」

這是一個同時生活在貧窮之中,又融入世界進程中心的運動。」Miljenko Šteko神父談到方濟會運動如何從翁布里亞一個地方性的弟兄團體,在13世紀便已成為一股全球性的傳教力量。

當被問到在回顧方濟會歷史中,哪位人物對他來說特別重要時,除了聖方濟各之外,他也提到了Junipero Serra神父。

「他是一位來自西班牙、18世紀的方濟會士,後來成為加利福尼亞州主要的福傳者之一。他與同伴沿著太平洋海岸建立了一系列傳教站,這些地方後來發展成為今天的許多城市。

儘管這並非毫無爭議,但他的工作留下了如此深刻的印記,以至於加利福尼亞州決定把他的雕像安放在華盛頓哥倫比亞特區美國國會大廈的國家雕像館中。根據規定,每個州都可以在那裡安置一位歷史人物的雕像。那我們就知道這意味著什麼了。」Miljenko神父說。他同時也談到了方濟會在克羅地亞民族中扮演的角色。

「我們和你們的聽眾肯定已經多次聽過這個話題,我只想重複Anton Gustav Matoš在他的遊記中所寫的內容:方濟會士與克羅地亞民族之間有著一種有組織的,近乎命中註定的聯繫。Matoš的話概括了這一歷史事實:所以他們不是在人民旁邊,而是與人民在一起,而那段歷史和聯繫至關重要。

方濟會所追求的渺小而親近的理念,使得這個修會在我們的地區並不被視為一種被強加的、外來的力量,而像是在這裡成長的本地人。正是在這種彼此互動的關係中,我們才能理解,為什麼方濟會在克羅地亞地區不僅是一種教會性的現實,同時也是一個文化與歷史的事實,甚至遠遠超過這些。」Miljenko Šteko神父說。

撰文: Mijo Brkić
資料來源: 默主哥耶和平電台

照片:虔誠的朝聖者在默主哥耶各個祈禱地點祈禱

照片:虔誠的朝聖者在默主哥耶各個祈禱地點祈禱

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 匈牙利、斯洛伐克、意大利、韓國、拉脫維亞、西班牙、德國、奧地利、法國、波蘭、斯里蘭卡、愛爾蘭、英格蘭、羅馬尼亞、瑞士、美國、印度、斯洛文尼亞、巴西、克羅地亞、波斯尼亞和黑塞哥維那……這些國家的朝聖者在今年復活節期間前來默主哥耶朝聖。 許多人選擇這段時間前往默主哥耶,因為儘管這裡常常都有些擁擠,但他們仍能有更多時間作個人祈禱,並在一個安靜的環境中度過時光。...

在慈悲主日上午11時,將在Šurmanci舉行彌撒

在慈悲主日上午11時,將在Šurmanci舉行彌撒

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 下個星期日,5月12日,默主哥耶聖雅各伯堂將於7時、8時、11時及下午6時舉行彌撒。這一天同時也是慈悲主日。在Šurmanci將於上午11時舉行彌撒。 在默主哥耶堂區內Šurmanci的慈悲耶穌教堂(Divine Mercy Shrine)中,有一幅慈悲耶穌的畫像。正是在這幅畫像前發生了一個奇蹟,這個奇蹟對於波蘭傅天娜·高華思格(Sr. Faustina Kowalska)的封聖具有決定性作用。2000年5月30日,教宗若望保祿二世宣布她為聖人,並同時設立了慈悲主日。...

默主哥耶復活節守夜禮——我已復活,並且常與你們同在

默主哥耶復活節守夜禮——我已復活,並且常與你們同在

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2026年4月4日星期六,在默主哥耶舉行了復活節守夜禮,教會在守夜禮中期待基督的復活。如同每晚在聖雅各伯堂一樣,禮儀前先誦唸玫瑰經。在這一天,教會守候於新祝聖的火旁,並默想舊約與新約中所啓示的偉大應許,即最終從罪惡與死亡的奴役中獲得釋放。 光的禮儀之後是聖道禮儀,接著是聖洗禮儀,最後是第四部分聖體禮儀,這就隆重地結束了我們從聖週四以主的晚餐彌撒開始的逾越三日慶典。復活節守夜禮由默主哥耶堂區的副本堂Ivan Hrkać神父主持。 Ivan...

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的復活節訊息

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的復活節訊息

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的復活節訊息與問候。 人們常常問我:「宗徒們真的親眼看見了復活的耶穌嗎?他們是否與祂本人相遇?是否與祂一起吃過飯?他們看見過祂嗎?他們聽過祂嗎?他們觸摸過祂嗎?是的,他們看見了復活的主,帶著受難的傷痕,但已不再承受受難的痛苦。他們看見了祂,用自己的眼睛看見了祂。那我們呢?我們並沒有親眼看見耶穌。沒有觸摸祂的身體,也沒有與祂一起進食。那我們怎樣才能看見祂呢?」...

黑塞哥維那方濟會聖母升天省省會長Jozo Grbeš神父復活節訊息

黑塞哥維那方濟會聖母升天省省會長Jozo Grbeš神父復活節訊息

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 以下為黑塞哥維那方濟會聖母升天省省會長Jozo Grbeš神父的復活節訊息與祝賀。 2026年復活節 親愛的朋友們! 在這光榮的禧年中,我們慶祝聖方濟各的逾越,他的復活節。方濟各的一生充滿了跨越、轉變與過渡:從戰士到基督徒,從罪人到聖人,從佔有到捨棄,從一個一無所缺到一無所需的人,從一次與那召叫他修復教會的聲音相遇,到成為以自己聲音歌頌受造界的人。是的,誠然,「從一個好人成為聖人,本身就是一場革命。」(G.K.C.)...

眾多信友於耶穌受難日在十字山上祈禱拜苦路

眾多信友於耶穌受難日在十字山上祈禱拜苦路

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天,耶穌受難日上午11時起,眾多信友聚集在十字山上,參與了拜苦路的敬禮。在祈禱、沉默與共融中,信眾跟隨基督苦難之路,同時帶著各自的意向。拜苦路由默主哥耶堂區本堂神父Zvonimir Pavičić帶領,他講解了耶穌受難日拜苦路的意義,以及這項敬禮如何幫助人理解耶穌受難日的奧秘。...

照片:默主哥耶聖週五——從十字架而來的是永不消逝的希望

照片:默主哥耶聖週五——從十字架而來的是永不消逝的希望

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在默主哥耶聖雅各伯堂的戶外祭台前,眾多信友與朝聖者聚集,一同參與聖週五禮儀,這一天教會紀念基督的苦難與在十字架上的死亡。聖週五的禮儀由三個部分組成:聖道禮儀、朝拜十字架以及領聖體。 整個禮儀在默想與寧靜的氛圍中進行,以宣讀主的苦難為核心。默主哥耶副本堂 Antonio...

默主哥耶主的晚餐彌撒——耶穌願意永遠與我們同在

默主哥耶主的晚餐彌撒——耶穌願意永遠與我們同在

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 默主哥耶的復活節三日慶典以主的晚餐彌撒揭開序幕,該彌撒由默主哥耶堂區教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主禮,並有65位司鐸共祭。這台彌撒是為紀念耶穌的最後晚餐、聖體聖事以及聖秩聖事的建立。...

默主哥耶復活節三日慶典及復活節期間的彌撒與禮儀

默主哥耶復活節三日慶典及復活節期間的彌撒與禮儀

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 4月5日(星期日)是復活節。堂區教堂的彌撒時間為早上7時、8時、11時,以及晚上6時。各分堂於上午10時舉行彌撒。教堂沒有學生彌撒。 4月2日(聖週四)早上沒有彌撒或告解。下午5時誦念玫瑰經,下午6時舉行彌撒。 4月3日(耶穌受難日)早上教堂內沒有禮儀。上午11時在十字山為堂區教友及克羅地亞朝聖者舉行拜苦路。下午4時誦念玫瑰經,下午5時舉行受難日禮儀。耶穌受難日是嚴守大小齋的日子。 在耶穌受難日的朝拜十字架禮儀中,會為聖地收集捐獻。...

Enable Notifications OK No thanks