來自烏克蘭的Jurij Holotiuk神父過去曾向電視觀眾展示自己的才華,如今卻把這些才華投入於侍奉天主
08/04/2026

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

今天,在默主哥耶第37屆青年節的第二天,來自烏克蘭的Jurij Holotiuk神父作了見證,談到他的人生,以及他如何在一位東正教父親和一位希臘天主教母親所生的家庭中,成為一名天主教司鐸;他曾參加電視才藝節目,後來皈依,第一次來到默主哥耶時,因和平遊行而深受震撼;他此後定期前往默主哥耶,如今成為基督徒救援服務隊的軍中牧靈神父,並從烏克蘭戰場帶回一段段艱難的經歷……

以下是他的完整見證:

我是來自烏克蘭的Jurij神父。我今年36歲,成為司鐸已經四年了。今天能夠來到這裡,並有機會與你們親愛的青年們分享天主如何召叫我,以及祂如何在我的生命中工作的故事,我感到非常高興。

如果有人在15年前告訴我,有一天我會成為一名司鐸,我一定會大笑起來,還會用手指指著自己的太陽穴,想告訴他,告訴我這件事的人一定是瘋了。但天主確實為我有這樣的計劃,就如同祂為我們每一個人都有特別的計劃一樣。

我的父親是東正教徒,而我的母親是希臘天主教徒。正如你們所看到的,我是一名羅馬天主教司鐸。我是家中的獨子。我的母親非常熱心祈禱。我記得十多歲的時候,我總是不斷問她:「媽媽,為甚麼你要祈禱這麼多?難道你沒有其他事情可以做嗎?找個嗜好吧。你有丈夫,也有兒子——做一些比祈禱更有用的事情吧。」她每次都只是微笑著回應。

我「按照傳統」去參與禮儀,卻沒有與天主建立活生生的關係。如果有機會不去參與彌撒,我從來不會錯過這個機會。對我而言,天主就像一個魔術師:一位坐在天上的老爺爺,而我們與祂之間存在著某種商業關係。當我需要某樣東西時,我就對祂說:「天主,你看,這裡有十遍玫瑰經,或者我去參加主日彌撒,而作為交換,你必須把我想要的東西給我。」如果我的願望沒有實現,我就會生氣,心裡想:「我要這樣的天主幹甚麼?」這種商業式的關係,導致我的價值觀形成得不正確。

我一直認為,生命中最重要的事情是我的職業,然後是我喜愛從事的音樂,再來是金錢,最後是人際關係,或者朋友。我覺得我的生命不需要其他任何東西。就這樣,我成長了。

我的職業是一名英文教師。我在自己接受教育的那所學校找到了一份工作。我最大的嗜好是音樂。我以為自己做得很好。當時我開始工作的時候,所謂的才藝節目非常流行:「Ukraine’s has a Talent」、「The Voice」、「X-Factor」。於是,當時和我一起玩樂的朋友有一次對我說:「聽著,Juri,你很有音樂天分。為甚麼不去參加一些才藝節目試試看呢?」我想:為甚麼不呢?值得一試。由於我有一位從學生時代起就非常要好的朋友,她後來已經結婚生子,我便提議與她一起,以二重唱的形式參加那個節目。她和她的家人都同意了,於是我們便去了。

我一直都很有自信,甚至有些傲慢,做任何事情都很成功,而且無法忍受任何失敗。我們毫無問題地通過了最初幾輪試鏡,並獲選參加拍攝。但後來,就在拍攝期間,我們的演出出了問題。為甚麼會這樣,我就不詳細說了。這對我的自尊和自我價值感是一個巨大的打擊,因為我知道,這一切將會在電視上播出,成為某個「怪人」的演出,這對我來說極其羞辱。於是,我開始向天主抱怨:「這是甚麼樣的天主,竟然容許這樣的考驗發生?」

但我的性格很強,我以為自己可以獨力處理這件事。儘管我心裡很清楚,這次演出很可能最終會在節目中播出。於是,幾個月後,當那段失敗的演出真的在電視上播出時,這對我的自我感覺是一個巨大的打擊。我沒有準備好接受這件事。

由於我住在一個小城鎮,那裡的人非常喜歡各種轟動的消息,而我又是一個人人都認識的公眾人物——學校裡的老師,所以人們開始說,我的演出「不正常」,是「一件恥辱」。

更糟糕的是,幾天後,與我一起演出的朋友打電話給我,說由於一場嚴重的家庭危機,而我們的演出令情況更加惡化,她和她的孩子暫時搬進了一間租來的公寓。沒過多久,她再次打電話給我,說她的丈夫告訴她,如果她不回家,他就會上吊自殺。僅僅幾個小時後,她再次打來電話,說他真的自殺了。這對她來說是一個非常沉重的打擊,對我而言也是如此。

我經歷這件事時非常痛苦,因為我住在一個小城鎮,我知道人們會在心裡把這兩件事——我們的演出和那宗死亡事件——聯繫起來。事情果然如此。人們說了各種各樣的話。有些人甚至聲稱我們有戀愛關係,儘管我們一直只是很要好的朋友。他們說,據稱發生在我們之間的事情,令她的丈夫走上自殺之路。這對我來說非常困難。我是一個意志堅強的人,但當你不斷聽到別人在背後說:「你怎麼還能活下去?有一個男人因為你而自殺了。」到最後,你自己也開始相信這些話。

我陷入了抑鬱。我對天主說了非常可怕的話。我不想認識這樣的天主。我甚至詛咒祂。我覺得自己不需要祂。我的內心平安被摧毀了,我開始在世界所提供的各種事物中尋找安慰。作為一個尋求解脫的人,我以為每一次新的嘗試都會帶來平安,但那只是一種幻覺。

我去迪斯科舞廳、參加派對,也有一些隨意的交往。每一次,我都覺得:現在我找到了平安。但每天早上,情況卻變得更加糟糕。我的身體再也承受不了。我無法入睡,經常生病,完全筋疲力竭。我希望自己的生命能夠盡快結束。我不想活下去。後來,我的媽媽來看我。她坐在床邊,對我說了一句當時我並不明白的話:「你知道嗎,Jurij,我會為你祈禱。」

我不明白這句話的意思,但我內心感受到了它。因為,當我的母親祈禱時,我在很長一段時間以來第一次能夠稍微睡一會兒,而且感到內心平安。那是我第一次想到,也許天主並不只是一個傳統而已。我逐漸開始康復。當我感覺好了一些後,我的母親對我說:「你知道嗎,Jurij,在波斯尼亞和黑塞哥維那有一個地方叫默主哥耶。聖母瑪利亞在那裡顯現。也許你可以去那裡?」

老實說,我對波斯尼亞和黑塞哥維那、默主哥耶,甚至對聖母顯現究竟意味著甚麼,一無所知。不過,我還是上了巴士,因為我真的很想去克羅地亞的海邊。結果在途中,我被大海吸引得太過投入,抵達默主哥耶時,已經曬得全身通紅,而且體溫接近40度。有趣的是:我獨自旅行,他們卻把我安排與一位神父同房。這種情況通常不會發生。

他是一位心地非常慈悲的神父。他關心我,也很在意我的感受。那是我第一次在聖母顯現週年紀念期間來到默主哥耶。

我記得自己在默主哥耶的第一個早晨。天氣非常炎熱,我的皮膚灼熱得厲害,以至於我抬頭望向天空,說:「我不知道這裡是否真的有人顯現,但我很確定,我不想下地獄。」

就在那一刻,我看見酒店附近有一大群人。和平遊行正在進行。來自不同國家的喜樂人群手裡拿著玫瑰念珠,一邊歌唱、一邊祈禱,還向我揮手。說我感到震撼,實在太輕描淡寫了。我對那位神父說:「神父,這裡的人大概都吸了甚麼東西,因為他們快樂得有點不正常。」當時我就是這樣覺得。他笑著說:「我明白了,你正是我需要幫助的人。」

他已經來過默主哥耶超過60次,並對我說:「你要跟我一起到處去。」第二天,我們攀登顯現山。看到人們赤腳走在那些在我看來就像中生代時期岩石般的石頭上,我感到非常震驚。但就在我踏上山坡的第一步時,我感受到一份強烈的平安。

這不是一種虛假的平安,不是酒精或世界所帶來的那種平安。這是一份具有天主深度的平安。我一邊走,一邊哭。我在山上哭,走下山時也哭。在朝拜聖體期間,我甚至覺得自己的眼淚會把整個廣場淹沒。與此同時,我也感受到上主藉著瑪利亞賜給我的深深平安。我對那位神父說:「神父,我覺得這裡每個人都很正常,反而是我瘋了。」他回答說,是瑪利亞和聖神在你的心中工作。

第二天,我們去了十字架山,參與苦路。我覺得自己彷彿正在俯瞰自己整個生命。而直到那時我一直重視的一切——金錢、人脈、那些只因為能從我身上得到某些東西才重視我的人——都失去了意義。而所有我一直拖延的事情——天主、祈禱、健康的人際關係——卻成為最重要的事情。在那裡,在十字架下,我第一次真正與天主交談:「天主,當我經歷如此艱難的時候,祢在哪裡?」在此以前,我甚至不知道原來可以這樣簡單地與祂交談,不需要使用那些背熟的祈禱詞。

我在心中得到一個回答:「我一直與你同在,但你用世俗的事物堵住了我進入你的道路,而我必須拆毀那些牆,才能拯救你。」我哭了很多。就這樣,我的內心發生了一次深刻的轉變。

當我回到自己的祖國時,人們幾乎認不出我。我整個人容光煥發。他們對我說:「你好像重生了一樣。你發生了甚麼事?」

從那時開始,我便定期以朝聖者的身份來到默主哥耶。我渴望更加認識那位我在這裡親身經驗到的生活的天主。因為還有哪裡比聖母的學校更適合呢?

隨著時間過去,這樣已經不能滿足我了:我渴望更深地事奉天主。我寫了一封信給朝聖中心,詢問他們是否需要帶團導遊。我收到回覆說,就在當天早上,朝聖中心主任才提到他正在尋找一位團長。而就在一個月後,我便帶領了我的第一個朝聖團。就是這樣,我認識了「Svjetlo Marijino」(聖母之光 )團體,這個團體是天主藉著當時替我翻譯的Tereza Gažiova而建立的。

我一直不斷問天主,我下一步應該做什麼,我怎樣才能更深地認識祂、更加事奉祂……就這樣,透過團體中的人,我開始更加清楚自己的道路。我很希望繼續在默主哥耶服務,但由於我們烏克蘭人在辦理文件方面遇到困難,我無法長時間、不間斷地留在這裡。因此,我住在Schönborn烏克蘭的團體之家,一有機會便前往默主哥耶。

當Tereza第一次告訴我應該去Schönborn時,我甚至沒有立刻意識到那是在烏克蘭。這個名字聽起來實在太德國了,在我的想像中,我還以為那是在遙遠的國外。

當我第一次聯絡負責烏克蘭團體之家的人時,我完全不知道有什麼在等待著我。我不知道自己會住在哪裡、吃什麼、睡在哪裡。所以我問他,我需要帶什麼到團體之家。

他用一本正經的語氣回答我:「請帶一個睡袋,因為我們大家都是睡在水泥地上的。」我平靜地聽著,甚至一點也不驚訝,還微笑著把睡袋放進背包裡。我心裡充滿平安。如果要睡地板,那就睡吧。

與我不同,我的父母卻大受震驚,因為那已經是十一月底,而我卻背著一個睡袋要去某個地方。但我內心充滿平安。對我來說,最重要的是能夠與天主和聖母在一起。大約二十分鐘後,剛才和我通話的人又打電話來,說:「你知道我剛才是在開玩笑吧?」

當我終於到達那個團體之家時,我發現天主早已為我安排好一切:我居住的地方,以及陪伴在我身邊的人。就在那裡,我明白了團體是多麼重要。因為當你加入一個團體時,你找到的不只是價值觀相近的人。在團體裡,我真正感受到一個家庭:那些不會把我拉回去,而是陪伴我一起走向基督的人;那些在困難時支持我、在我沒有力量時為我祈禱、幫助我辨別天主旨意的人。

在那裡,我學會了信賴聖母。當你加入團體時,你會奉獻自己生命中的一段時間,為聖母的意向服務。隨著時間過去,你會發現一件奇妙的事:當你忙於聖母的事情時,聖母卻默默照顧著你的事情。聖母在她的訊息中說,當我們為她的意向祈禱並奉獻犧牲時,我們永遠不會後悔。這也同樣發生在我身上。

就這樣,一步一步,天主開始向我揭示祂對我的召叫。當我透過團體事奉天主和聖母,並為我的家庭祈禱時,有一天,我感受到司鐸聖召的召叫。

在默主哥耶,我最喜歡的地方是告解亭旁邊的廣場。我可以一坐就是好幾個小時,看著天主改變人的生命。人們走進告解亭時,疲憊、破碎、流著眼淚;走出來時,眼中卻重新充滿了生命。但成為司鐸從來不是我的計劃。我想要有一位妻子和七個孩子。所以,我對天主感到非常生氣。

於是我走進朝拜聖體小堂,跪下來對祂說:「祢還想要我怎樣?我已經這樣事奉祢了。我一半的朋友都已經覺得我是瘋子,因為我放棄了一切來到這裡。我不想做司鐸。」說完我便離開了小堂。大約一年的時間,我完全拒絕了晉鐸這個念頭。

後來,在一次團體避靜中,我意識到自己再也無法抗拒,因為心中的這份召叫變得越來越強烈。我回到同一間小堂,跪下來說:「好吧。如果祢願意,我願意試試,但我最多只會去見主教,和他談一談。僅此而已。之後的一切,就由祢來安排。」而正如你所看到的,祂真的安排好了一切。

我去見了Mukachevo教區當時的教區主教Antal Majnek主教。他對我說:「好,我送你去修院。」於是,我的司鐸之路便開始了。我不能說這一路總是輕鬆的。當中有疑惑、有困難,也有內心的掙扎。但最重要的是,我和主一起克服了這一切。

如果主能夠找到當時根本不願意認識祂的我,如果祂能夠從我的失敗、反叛和痛苦中發現我的召叫,那麼我相信,祂同樣能夠在每一個人的生命中做到這一點。天主不會拒絕我們生命歷史中的任何一頁。甚至那些我們感到羞愧的部分,也能夠成為與祂相遇的地方。

我是一位戰時的司鐸,因為我是在祖國戰爭期間領受執事及司鐸聖秩的。這場戰爭奪去了成千上萬無辜者的生命。因此,我的司鐸職務從一開始便不是充滿乳香的香氣,而是充滿醫院走廊的氣味、軍服的味道、母親的眼淚,以及那些餐桌旁永遠留著一個空位的家庭。不幸的是,我至今仍不知道在和平時期做司鐸是什麼樣子。

我在基督徒救援服務隊(Christian Rescue Service)擔任軍中司鐸。我遇見許多年輕男女,他們的青春被戰爭奪走了,連希望也被奪走了。一位年輕士兵來到我面前,對我說:「神父,請把我的希望還給我。」年輕人本來應該思考的是學業、愛情、家庭、旅行和夢想。但如今,他們思考的卻是自己能否看到明天、能否活著回家,以及經歷這一切之後,將來還能否正常生活。

有些人的身體受了傷,但天主越來越向我顯示,祂希望藉著我的司鐸職務醫治更深層的創傷——他們靈魂的創傷。因為身體上的傷口,我們可以看見、包紮、動手術、裝上義肢。然而,內心的傷口往往是沉默的。它隱藏在玩笑背後、粗暴背後、冷漠的眼神背後,也隱藏在對生命失去熱情的麻木之中。我沒有一個能夠幫助所有人的方法。但我有一位天主,祂幫助我看見,祂究竟希望怎樣醫治祂每一位所愛的孩子。

我記得有一位年輕人來找我。他二十一歲,已經在戰場上待了兩年。他的眼神是那樣空洞,卻又充滿痛苦,以致我感覺彷彿有人把他身上所有屬於人的生命都吸走了一樣。我不知道該怎麼做,也不知道該說什麼。我只是祈求天主,透過我的眼睛,以祂充滿父愛的目光去注視這位年輕人。然後,我們沉默了。我坐著望著他,在心裡默默祈禱,而他也只是坐著。我們就這樣沉默了大約四十分鐘。最後,我問他:「你還會再來嗎?」他說會。第二次,我們又沉默了。他再次說他會再回來。就這樣重複了五、六次。我來到他身邊,坐下,我們一起沉默。直到很久之後,他才終於說出幾句話。後來又多說了一點。然後,他慢慢開始傾訴那些長久以來一直埋藏在心裡的一切。我明白到:有時候,要讓天主進入一個人的心,司鐸不需要說很多話。他只需要不要逃避別人的沉默。

每一個人都需要以不同的方式去接近。有些人需要一句能夠重新燃起希望的說話;另一些人則需要極大的耐心、溫柔和愛,因為在經歷和目睹了那一切之後,他們已經不再相信自己仍然值得被愛。

在天主召叫我履行這項服務的這段時間裡,祂讓我明白,我司鐸職務最大的恩賜,不是我為天主做了什麼,而是祂允許我在世上成為祂施予祝福的手;成為祂以慈悲注視人的眼睛;成為祂走向迷失者的雙腳;最重要的是,成為祂那顆永不停息尋找受苦人類的慈愛之心。

今天我站在你們當中,真心為你們的青春、你們的開放而喜樂。當我看見你們這麼多人祈禱、歌唱、歡笑,並向天主敞開心扉時,我想邀請大家與我一起為我的祖國和全世界的青年獻上一段簡短的祈禱:

主啊,我為我的祖國烏克蘭以及所有仍在戰火中的國家的青年祈禱。求祢醫治戰爭在他們心中留下的創傷。求祢把那些正被人奪去的青春喜樂歸還給他們。願他們再次聽見教堂的鐘聲,而不是防空警報的聲音。願他們重新學會懷抱夢想、去愛、去歡笑、去生活,而不是害怕明天。

求祢降福每一個失去至親的家庭,安慰所有哭泣的人,堅強那些已經沒有力量的人。也求祢把和平賜給每一顆人心。亞孟。

最後,我想說:謝謝你,默主哥耶。感謝你們為和平所作的每一次祈禱和每一次守齋;感謝你們以敞開的心接納我們每一位來到這裡的人。感謝你們以愛擁抱我們受傷的士兵、他們的家人、母親,以及所有來到這裡尋找力量、繼續生活的人。默主哥耶已成為全世界一片光明與希望的綠洲——一個人們放下傷痛,帶著一顆嶄新的心、平安和對生命的渴望而離開的地方。

願和平之后繼續在這片神聖的土地上觸動人們的心,並帶領他們走向她的聖子。

資料來源: 默主哥耶和平電台

來自荷蘭的朝聖者:我們從未在任何地方感受到像在默主哥耶這裡如此多的愛

來自荷蘭的朝聖者:我們從未在任何地方感受到像在默主哥耶這裡如此多的愛

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天是默主哥耶第37屆國際青年祈禱聚會——青年節 (Mladifest) 的第三天。參加者又度過了一個充滿祈禱、歌唱、教理講授和見證分享的早晨。今年有數以千計的青年聚集在一起,共同活出信仰,並尋求面對日常生活的鼓勵。青年節是一個讓不同民族、不同語言和不同人生故事的人相聚的地方。有些人是第一次來默主哥耶,有些人則再次回來,而每一位都帶著自己的意向和理由來到這裡。我們訪問了來自荷蘭的Marijan Tustonja和Nikola。...

教宗良十四世致第37屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息,2026年8月1日至6日

教宗良十四世致第37屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息,2026年8月1日至6日

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 值此默主哥耶青年節之際,教宗良十四世向所有參與者致以親切的問候,並鼓勵他們「Ad fontem!回歸本源!」,即回到基督那裡,祂是新生命和真正喜樂的泉源。因此,教宗邀請他們透過祈禱、聆聽天主的聖言以及領受聖事,重新發現與主親身相遇的美好;唯有祂能滿足每一顆心靈的渴望,並賜予我們不斷重新開始的力量。 教宗勉勵青年們真誠地尋求使人獲得自由的真理,不要被短暫幸福的幻象所誘惑。追隨耶穌的人,即使面對最困難的問題以及內心的不安,也能接納這一切,並視之為分辨天主旨意和信德成長的契機。...

方濟各之路(Via Francisci)——祈禱與和平之路的五個站

方濟各之路(Via Francisci)——祈禱與和平之路的五個站

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「親愛的朝聖者,歡迎來到Via Francisci——聖方濟各之路。在這條路上,你將會發現天主如何帶領人由尋找走向相遇,由不安走向平安,由自己的渴望走向按照福音生活。 今年,方濟會大家庭懷著感恩之心慶祝聖方濟各逝世800週年,因此我們希望停下片刻,默想他生命中的一些時刻,並將它們與和平之后的訊息連繫起來。...

波斯尼亞與黑塞哥維那宗教理事會譴責默主哥耶的破壞行為

波斯尼亞與黑塞哥維那宗教理事會譴責默主哥耶的破壞行為

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 波斯尼亞與黑塞哥維那宗教理事會強烈譴責發生在默主哥耶的破壞行為。事件中,顯現山上的聖母像遭到褻瀆、被人塗寫侮辱性的訊息,而聖雅各伯堂的戶外祭台亦遭縱火損毁。這是該理事會於7月28日(星期二)在其Facebook專頁發表的聲明中指出的。 理事會成員表示,褻瀆宗教象徵及供人祈禱的場所,不僅是對天主教信友情感的嚴重侮辱,也是對波斯尼亞與黑塞哥維那所有人民的和平、相互尊重及尊嚴的攻擊。他們在聲明中強調:「神聖之物,不論屬於哪一個教會或宗教團體,都必須受到保護和尊重。」...

方濟小兄弟會總會長就默主哥耶聖地遭褻瀆事件發出的信函

方濟小兄弟會總會長就默主哥耶聖地遭褻瀆事件發出的信函

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 鑑於默主哥耶祈禱場所遭到褻瀆的事件,方濟小兄弟會總會長Massimo Fusarelli神父致函黑塞哥維那方濟會省會長Jozo Grbeš神父,以及在默主哥耶照顧堂區和朝聖者的方濟會團體。 現全文轉載如下: 致 方濟會省會長Jozo Grbeš神父 及默主哥耶方濟會團體 Zakopane,2026年7月28日 親愛的弟兄們: 當我們總會議會回顧過去一年,並辨識迄今所走過的旅程時,我們懷著悲痛的心情,獲悉了昨夜在默主哥耶所發生的事件。...

與默主哥耶事件有關人士已被尋獲並被拘捕

與默主哥耶事件有關人士已被尋獲並被拘捕

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那-涅雷特瓦州內政部警察局警務專員辦公室發表聲明:「黑塞哥維那-涅雷特瓦州內政部警察總局警員與西黑塞哥維那州警員合作,已尋獲並拘捕一名與今日凌晨於默主哥耶地區發生事件有關的人士。」聲明中並提到:「Čitluk警察局於凌晨約4時30分接獲報案,指默主哥耶博報導 (顯現山)上的聖母像遭人塗寫侮辱性字句而遭破壞;約凌晨5時,再接獲報案,指默主哥耶聖雅各伯堂祭台外部發生火警。」...

索引:
Enable Notifications OK No thanks