默主哥耶見證：Stephen Brislin總主教

我的名字是斯蒂芬●布里斯倫 (Stephen Brislin)。我是開普敦 (Cape Town) 的天主教總主教。我特別說天主教，因為在開普敦，我們有兩位總主教：一位是聖公會總主教，以及我自己。我來自南非，但我不是在開普敦出生。我出生在一個叫做自由邦省 (Free State)，我在該省做神父，並在喀琅施塔得 (Kronstadt) 教區為人們服務。我於 2007 年任命為主教。三年後，被調到開普敦 (Cape Town)。

大約 22 年前，當我還是一名年輕的神父時，一位家庭朋友贊助我參加默主哥耶朝聖，那是大約 22 年前我第一次來到默主哥耶。 主要是司鐸們的朝聖。來自南非不同地區的司鐸。對我來說，這是一個絕對美妙的時刻，這是我第一次朝聖，我在默主哥耶體驗到那種深刻的祈禱與平安。我一直想回來，直到現在我才有機會被 Fowler Tours 邀請。這是一家南非朝聖者的旅遊公司，陪伴朝聖者本次朝聖，到默主哥耶、土耳其朝聖。朝聖原定於 2020 年舉行，但由於新冠病毒和限制，我們無法來，但感謝天主，我們現在有機會。我們所有人都在默主哥耶享受了這段時光，我們發現它非常富有成果和深度的靈修。我從一位名叫安娜●德里克斯 (Anna Dereks) 的女士那裡聽說了默主哥耶。 她曾組織過多次前往默主哥耶朝聖，即使在那些年裡，她的朝聖也被稱為「恩寵的朝聖」。當我們與這團神父們一起來到這裡時，我想大約有 20 位神父。我們在默主哥耶住了大約一週。

當然，不像現在這樣。從那時起，有了巨大的發展，但基本的性質仍然存在。不同語言的每日彌撒、誦唸玫瑰經、朝拜聖體、拜苦路、爬十字山，當然還有顯現山，在每站期間，一定誦唸玫瑰經。

默主哥耶展示了自己是一個地方，即使在那些年裡聚集了來自不同國家、不同民族、不同語言的人們，它確實是普世教會的縮影。

我認為主要是默主哥耶對我和其他人來說，意味著真正的深切祈禱的地方。這是人們聚集的地方，因為他們是有信仰的人，因為他們在尋求天主，因為在某種程度上，我們經常感到一種破碎感，一種不完整的感覺。我們來這裡是為了祈禱，更新我們的信仰，並體驗一些內在的治癒。這無疑是一個恩寵之地，充滿恩寵，是天主賜予我們的。我認為默主哥耶最重要的是它真正以基督為中心。它專注於耶穌基督，因為基督是我們的救主。基督來到世上，為我們得救恩而捨命。

所以，這裡發生的一切真的把我們指向耶穌基督。因此，儘管我們有不同的祈禱，但我們仍在努力活出福音，將福音融入並吸收到我們自己的生活中。我們都需要在信仰中更新自己。我們需要在信仰上增強自己。我們需要看到天主的醫治，因為我們所有人在某種程度上都是破碎的人，我們知道天主會向我們伸出援手。衪伸出憐憫和寬恕，而我相信許多來到默主哥耶的人都會體驗到那種寬恕與平安。所以，我會鼓勵人們，如果他們有能力，不要因為任何原因而氣餒，要到訪默主哥耶，因為重要的是與來自世界各地的人一起參與，所有這些祈禱將我們引向耶穌基督。

某種意義上的一點點悲傷，就是我今天要離開了。我現在要繼續土耳其的朝聖之旅。我們將前往默示錄中的七個教會朝聖。我本來希望在這裡多待幾天。老實說，我也懷著深深的感激之情，因為這些日子對我來說意義重大。老實說，爬上十字山對我來說很困難。22 年前我做得很好。如今，對我來說有點困難。在下山的路上我必須得到幫助，這對我來說是一個驚喜，但這是一個祈禱。上山時我真的無法用言語祈禱，只對主說：「主攀上這山就是我的禱告。」當然攀登顯現山更容易一些，但它是如此美麗，因為我們在顯現山頂遇到了其他朝聖者。人們靜默祈禱，這座美麗的山丘俯瞰默主哥耶鎮和周邊地區，所以我的心情有點難過，它已經走到了盡頭，也是對天主深深的感激之情，讓我有這個機會。

與總主教的會面非常愉快。這是我第二次見到他。我以前見過他一次，當時他是荷蘭大使。那次會面時間很短，但總主教真的鸁得了我們所有朝聖者的心，因為他的簡單、幽默、願意與我們接觸並和我們對話。這是一次絕對美妙的聚會，他也確實指出默主哥耶的重要性在於祈禱和恩寵。這是一個祈禱的地方，也是一個恩寵之地。當我們的一位成員問他關於默主哥耶的爭議時，他笑了。他說 :「這在教會裡是很自然的。事情總是這樣發生，事實上，在很多方面，正是通過那場爭論，聖神才會帶領我們了解什麼是真理，以及天主對我們的要求。」

我在默主哥耶經歷的一件事，除了祈禱，也除了這裡舉行的正式慶祝活動，還有一些個人祈禱的機會。個人祈禱非常重要，因為這是我們與耶穌基督相遇的方式。除此之外，我在這裡體驗到的，是當地人的友善、虔誠和信德。我們受到了熱烈而愉快的歡迎。這裡的人非常簡單，他們以這個詞的最佳含義生活於此。人們確實歡迎我們，儘管這裡發生的事情一定在很多方面擾亂了他們的生活，但他們仍然保持著那種尊嚴感、崇敬和虔誠的精神。所以，我認為這是一件美妙的事情，因為住在這裡的人本身就是我們信仰的見證人，也是耶穌基督的見證人。

對於所有的聽眾和觀眾，我希望你們得到天主的祝福。如果你們真的有機會來這裡，我當然不相信你們會失望，並祝願你們所有人，天主的祝福。 我請求你們也為我祈禱，我們將永遠擁有在我們的信仰中相伴的精神，彼此支持一起同行，因為這就是朝聖。我們在這裡進行的朝聖只是生命朝聖的象徵，因為我們努力在走向天主的旅途上互相幫助。

所以如果我可以給你們一個祝福，並祈求天主會保護你們，並永遠引導你們。願全能的天主祝福你們，聖父、聖子及聖神。阿孟。非常感謝你們。