教理讲授-2020年8月15日

主题:圣母蒙召升天节

Zvonimir Pavičić 神父

(🎤 广东话翻译)
(🎤 国语翻译)
耶稣和玛利亚受赞颂!

向你们所有在观看的人及所有借着我们的节目和我们保持联系的人问好,这样,我们尝试与你们意愿来、但却不能前来默主哥耶的所有人保持联络。我知道你们很想来到这里,特别是在今天圣母蒙召升天节,今天整个教会都会有盛大的庆祝,庆祝玛利亚的节日,所以我们会在今天的教理讲授尝试谈论一些有关的讯息。

玛利亚经常都亲近信众,我们可以用她的人性来证明她的亲近:她如同我们每一个人一样是受造物;她是母亲、不仅是耶稣的、但也是给我们全人类的一份礼物;她参与我们所有人的命运, 她也需要基督的救赎、这救赎正是将我们所有人从罪恶中提升出来,正是因为她与我们平等、她是与我们非常接近,也正是因为她与我们接近、她与我们是这样的相亲相爱,我们感觉到她是我们的母亲、一位经常和子女同在一起的母亲。

另一方面,玛利亚与我们是这样的相亲相爱,也是因为一个分别,那就是她的纯洁,那就是她始胎无染原罪,这令她有别于其他人。她是预先被选定成为天主的母亲,她必须是纯洁的、以能在她的身体内怀上那个唯一、没有任何过错、神圣的天主。我们因着这个分别而这么钟爱她,因为她正给我们所有人显示没有被罪恶羁绊的人的美善,她的美好和力量都是源自那个事实。

她并没有遭受罪恶的玷污,这个值得在她的身体内怀上天主子的事实带领早期基督徒向她的人性和特性敬礼,虽然我们不能从新约圣经中寻找到任何有关玛利亚生命尽头时的记载,但信众的信仰产生了今天的庆节,相信玛利亚的身体并没有如同我们所有人一样, 在坟墓里腐朽或正等待受光荣的时刻,她是特别的、被拣选的和免受罪恶的玷污。她完全跟随她的儿子,她和祂成为一体,并不单只是在肉体上在她的子宫里怀上祂、以能将她的一切与祂分享,但她亦能在祂内得到灵性的增长,倚赖天主的旨意、参与全人类的救赎,正是因为这些恩典令最早期的基督徒看到玛利亚是所有受造物中位列第一:已与主耶稣同享光荣的一位。

虽然圣母升天这则当信教条并没有在早于二十世纪中叶宣布,但我们知道这个节日的庆祝和被普世教会的接纳是早在第三世纪末已出现。

可惜,如同我们在上面已说过,在新约圣经内并没有关于玛利亚生命尽头时的记载,就是这个原因导致有很多记载不同结局的传说和伪经,我们不会在这里深入这些问题或为它们作争论,我们只是简单作出一个结论,基督徒一直都感激玛利亚,因为她是天主之母,所以用一个特殊的方式尊敬她,相信她升了天和被加冕成为天地的母后,所以后来出现了很多写作,虽然内容有异、但都是以同一个意愿和信仰写成:玛利亚是天主之母,所以她的肉体不会在地下腐朽、而是被我们的主所光荣、并已与祂同在一起。

因为它们的相似,玛利亚的升天经常将我们拉向基督的升天,讲到这一点,很高兴来做个比较,所用的英文字显示天主的作为及天主与人的分别,耶稣升上天堂,所用的英文字 (ascension) 明确表示耶稣是以祂自己的权力和能力升上天堂,祂是天主;至于玛利亚,所用的英文字 (assumption) 明确表示不是她、而是另有他人作出这个动作:她是被提升进入天堂,是天主以祂的大能将她提升进入天堂,是天主的作为,是天主光荣她,玛利亚只是受造物、是所有受造物中最美好的一个,是第一个被光荣的受造物,她在所有受造物中位列第一。

亲爱的兄弟姐妹,玛利亚被提升进入天堂的荣耀, 显示给我们基督救赎工程的力量,借着玛利亚,天主显示给我们那些听祂的话、并在他们的生活中实行的人会得到的赏报。玛利亚是第一个被提升进入天主的共融内、在天堂得到荣耀的受造物,她正将方法显示给我们、并邀请我们如同她一样听她圣子的话、和跟随着祂告诉我们应该做的事而实行,她的升天和受光荣显示给我们天主是看到一切、而且祂永不远离我们。在她贫穷的一生和承受她爱子死亡的悲惨经历后,她被提升进入天堂,接受因一直都忠信于天主的赏报,所以,她也召唤我们,要永远都相信祂、和与祂一起建设我们的生命。

我们经常说我们是在玛利亚的学院里,玛利亚教导我们如何生活和如何启发我们的信仰,默主哥耶的一切果实:禁食、祈祷、阅读天主圣言、朝拜圣体、敬礼十字圣架、办告解、参与感恩圣祭…,加上这许多履行的誓言、被俯听的祈祷、借着玛利亚代祷的治愈等,这都反映玛利亚的灵性,是永远都倚赖基督、在基督内成长和带领往基督去,在从默主哥耶而散发出一切的灵性,我们都可以看见玛利亚的影像、而玛利亚是教会的影像:祈祷的教会和听天主的圣言而实行的教会。

正是在默主哥耶这里有很多信众将傲慢放下、而在实行天主旨意时变得谦虚,很多人在圣母的圣像前哭泣流泪、将他们的傲慢和自私赶走,圣母以她的榜样和母爱邀请我们在所有的一切事情上都实行天主的旨意,这就仿效玛利亚接受天主的旨意。很多父母亲在这里为他们的孩子祈祷,为他们的改造和救赎祈祷,这是跟随玛利亚将耶稣奉献于圣殿的榜样;玛利亚在加里肋亚的加纳婚宴上的奇迹的代祷, 也可在借着她在主前的代祷的很多治愈看得到;那些将天主放在他们生命的第一位的所有人,仿效一生都听天主的话而实行的玛利亚;每次我们敬礼我们救主的十字圣架时,我们仿效站在十字架下的玛利亚,沉思天主对我们有多深的爱;每次我们一起参与感恩圣祭时,我们仿效玛利亚与第一个(早期、原始)教会一起祈祷,而体现出与主和在祂周围的共融。

让我们相似玛利亚!教会一直召叫我们这样做,因为玛利亚是真正信徒的完美榜样,我们越向圣母学习和我们越能在我们的行为上相似她、那么我们就能像她在天上受光荣,她是所有受造物中第一位受赞颂和受光荣,她确实召唤我们如此生活,以能就算在地上这里也能感受神圣生命的喜乐。

玛利亚被提升进入天堂 , 并不是将她带离我们、与我们分隔,而是带到天主前、永远为我们代祷,所以,借着我们的主,她更亲近我们。

玛利亚、肉体和灵魂都被提升进入天堂, 请为我们祈祷!