(英文短片)

Inocencio Llamas神父
亲爱的朋友,耶稣说:「不是你们拣选了我,而是我拣选了你们。」童贞圣母玛利亚,和平之后也是如此,她想选择领导人把她的孩子带去默主哥耶。有人问,为什么是我?神视者问了相同的问题,因为童贞圣母玛利亚想分享,我们只需要感谢天主的祝福。圣母玛利亚选择来自地球上不同国家、语言、种族及地方的人,目的是宣扬圣母的讯息,让讯息活于地球上每一角落。

Inma y Josip
这是对召叫的回应,圣母要求我们所有人成为她爱与和平的使徒,并用我们的生命做见证。

Andrés Giménez
我们2010年去了默主哥耶,目的是感谢圣母赐予皈依的恩宠。感谢我妻子的祈祷,我皈依了。我们要感谢圣母,因在这事上她担当了非常重要的角色。我们感到最大的使命是把神父带来。我们组织朝圣团,希望神父随团,也希望最少有一位主教,以至每个人可以认识真正的默主哥耶,并在教会内传播。

Mónica Carrera
记得有一次我在显现山上说,「天主啊,我能够做些什么去把我的团体、国家和我城市的人带来这里?让他们也能经历我所经历过的转变和快乐呢?」我第一时间回应的是,我不能,我不知道,我没有时间。后来我发现自己不单只组织和引导默主哥耶的灵魂,还有生活、故事、人物、家庭和团体。

Patricia Remolina
在显现山,我感觉到,我聆听到。我不知道如何表达,好像是我需要把灵魂带到这个地方。

Montserrat Hidalgo
我想把我的国家,整个哥斯达黎加带到这个圣地。

Mary Fernandez
去默主哥耶时我不知道在找什么,是什么东西在呼唤我,但我肯定是圣母玛利亚。因为我不了解她,所以她邀请我接近她。将近33年后的今天,经历了156次朝圣之后,我继续组织朝圣团。我把所有被召叫去默主哥耶的人都交到天主手中。我快将83岁了,但仍感觉健壮并能像你一样爬山,希望我能活多几年。

Almudena y Natalia Mendieta
我们第一次到默主哥耶是真正美妙的体验,经验到默主哥耶就是被天主触摸的地方。最重要的,是一个福传的地方,是圣母的学校为她工作,正如圣母所说成为她的双手。

Claudia Bombardó
当我走到田野间时,心里想,自己正在经历的是多么强而有力的事。在默主哥耶发生的每一件事都是多么令人印象深刻。为什么不是人人都知道?他们必需要知道。圣母要求我们成为她在世上的手,这就是为何我想成为她救赎计划的一部分。

Deigo Gracia
我很惊讶我对默主哥耶的感觉如此深刻,以至于我想,无论如何,人们必须认识默主哥耶。有时我认为,圣母选择了我来宣布她在哪里,以及如何去默主哥耶。

Gloria Chopitea
有一点非常重要,要知道圣母是一切的幕后推动者,并且组织一切。圣母掌管一切,我们是她使用的小工具。

José Luis López San Román
在我的第一次旅程中,我以非凡奇妙的方式感受到圣母玛利亚的临在。毫无疑问,这是我生命中最美好的时刻。我看到默主哥耶来自天主,看到这是个皈依的地方,看到圣母玛利亚引领我们到圣体那里。我说必须公开,必须把人带到这里。从1989年开始,我除了91年和战争期间,每年都带领一班朝圣者去默主哥耶。虽然有战争,但我自己在1993年、94和95年的战争期间也去了默主哥耶,甚至与我妻子和女儿一起去。

Sonia Pacheco
一到步我就觉得自己是属于这地方,我的妈妈在这地方等待我、我与她有个人的相遇。她在这个时候显现是为了我们这一代。因此,我们不得不响应圣母的召叫。我相信带领朝圣者是一种召叫和使命。

Ivette Pacheco
1996年,一次偶然的机会,我带领了我的第一个朝圣团,因为组织朝圣的人弄错了机票,她的名字和护照上写的不同,于是她在机场指派我作为领队。

显现山
圣母玛利亚第一次显现的地方,也称为显现山,博报导山,为纪念显现20周年在此树立了和平之后雕像。

Inocencio Llamas神父
那些最先蒙受祝福的、首先获益的人是朝圣团领队。有什么好处?就是能够每天都与圣母玛利亚一起,在这片福地上出现。有些领队有过真正皈依的经历。事实上,他们与神视者一样,是首先传达所接收到的讯息的人。我们要为他们感谢天主,感谢所有在他们身上发生的变化,以及他们对主的承诺。

Maria Martin
我感到很快乐,因为我相信能够与朝圣者在一起是一份礼物,能够与他们一起经验,在他们需要拥抱的时候拥抱他们,能够擦掉他们的眼泪,能够聆听和简简单单地与他们在一起。

Adriana Caballero
几年来我信奉另一个宗教。感谢圣母,我认识了默主哥耶。我与Fr. Marinko神父的一次谈话当中,我能够回归天主教会。

Beatriz Espinosa
圣母赐给我生命中非常棒的礼物,就是见证每位朝圣者如何改变自己的生命。

Mary Fernandez
我学识了在生活问题上,及在世界的问题上信靠天主。我在默主哥耶获得的恩宠,是我在其他任何地方、任何圣地都没有得到的。我到访过许多圣地,也学识用不同的方式看它们,但都没有我在默主哥耶的感觉。

Almudena y Natalia Mendieta
默主哥耶改变了我的心,她没有改变我的生活,而是我的心。换句话说,对我来说,这是天主在地球上为我们所做的最伟大的事情。

Emilio Ferrando
第一次朝圣改变了我的生命。在我离开天主35年之后,与我一起朝圣的人都知道这点。这是一次充满艰辛的朝圣之旅。当一个人在罪恶和黑暗中生活了35年时,一切都从这里重新开始。

Fausto Loria
去默主哥耶是一份礼物。每当上主和圣母邀请我到这片和平的绿洲时,我都请求他们允许我再次回来。我遇到的人越多,和他们谈论信仰越多,我就越能分享这些朝圣的时刻。我认为通过这种方式,透过我的弟兄、他们给我的爱,和天主允许我给予他们的爱,让我能更认识天主。

Sonia Pacheco
我真的感触良多,去默主哥耶让我收获丰富。我希望其他人也有这种经历,因为别人告诉你是一件事,当你亲身经历时又是另一回事。

十字架山(Krizevac)
十字架山(Krizevac)是主宰默主哥耶的山。为了纪念耶稣逝世1900周年,教友们在海拔520米的山顶上,建造了一座8.5米高的钢筋混凝土十字架。你回去时双手会满载果实。

Inocencio Llamas神父
默主哥耶代表一个转折点,可以说,我们和我们所带领的人,去默主哥耶前的生活,及去默主哥耶后的生活,有着无数皈依的见证。还有接近圣体圣事,信、望、爱德的更新。其中一个果实是「参与」,去过默主哥耶的人成为坚定的见证人,他们在家庭、生活环境、工作以及接触的人当中成为天主的工具。另一个果实是司铎和修道圣召。数百名年轻人,有男有女,都感到召叫去修道或做神父奉献自己。我们怎能不因这些果实而感谢天主?各地设立了祈祷会,去让人真正认识圣母的讯息,倡导和平与福传的团体也建立起来。默主哥耶透过在教会内、在我们居住的地方、和朝圣者家乡的活动中成长。我们感谢圣母,感谢天主。

Goran y Sandra
他突然出来告诉我,等一等,然后走进了教堂范围,我看见他排队办告解。我转身回到同一家餐厅等他。接近两小时后,当他抵达时,脸上的喜悦是你无法想像的。

Nikola e Irene
对我来说,最大的收获就是我们是天主的见证人,是创造奇迹的永生天主的见证人。对我来说,印象最深的就是去默主哥耶的时候看到巴士上的人。我总是说,我想捕捉他们到达时和离开时的脸孔,你就会明白天主在那短短的四五天能做多少事,经历了平安的最大标记是什么。他们中有许多人带着怀疑和疑虑来,有些人甚至带着水深火热的危机而来,但他们在这里遇到了母亲,找到了自己,再次获得召叫。过一段时间后,你可以看到他们眼中那团火,他们的心开始闪闪发亮,这经验就是我们生活中的力量。

Diana Delić
今日我可以说,我的婚姻是默主哥耶的果实,而我的孩子就是那爱的果实。我感谢圣母,和平之后所做的一切,感谢她爱的学校。我也感谢主和教会对我们的许多教导。

Patricia Remolina
对我个人而言,见证天主在朝圣中所做的事是对信仰的惊人的强化。看到他们的心如何被打开,脸如何被改变,然后看到朝圣者与主同行,参与各种堂区服务,成为使徒,走向圣体,将主放在他们心中的首位。

Miguel Sanz
朝圣最令人惊讶的是皈依。我意思是指有信仰的,从天主教会转去其他教会,大多数是基督新教的人。他们往那边去找寻更多东西,然后在默主哥耶他们意识到并不在那里,他们不是往高处反而是往低处走。他们发觉失去了一些他们不再拥有的东西。这些想返回天主教会的人的见证深深触动了我。

Jose Luis Lopez de San Roman
我看到许多和我一起去默主哥耶的人皈依了,有些是出于好奇,或只为陪伴丈夫或妻子而去,有些神父带着不相信想来看看这里发生过什么。一位决定还俗的神父,在默主哥耶重新发现天主的召叫,并重新接受了铎职。

Erendira Vega
没有人去默主哥耶朝圣回来后说他没有改变的。我见过抑郁的人快乐和重拾生活的意志。我见过面临离婚的夫妇宽恕对方并挽救了家庭。我见过神父欣赏他们的圣召和渴望分享圣体。我见过年轻人爱上圣体。我看见已经多年没有这样做的人接受修和圣事。我看到他们被默主哥耶的恩宠所感动,重获内心的平安。

Alejandro Gabaldon
事实上,她播下了种子。耶稣与播种者一起浇水,一点一滴地,以使在皈依的道路上结出果子。我曾经验过,一位朝圣者皈依后,他的家人也跟着皈依了。这意味着天主使用第一个接近祂的人作种子,以便能一点一滴地,令整个家庭也转变。

Teresa Gonzalez de Avalos
当我们下午回来时,我们去办告解和弥撒。回程时在路上她拥抱我并感谢我对她的耐性。当她告诉我她30年来第一次办告解时,她哭了。

Andrea Carrau
我记得一对已婚夫妇来参加朝圣,其中一人没有受洗,当朝圣结束归家时,他希望领受洗礼。那个朝圣团中有部分人被 Cenacolo(Elvira修女在默主哥耶成立的团体)男孩的见证所感动。回来后,他们告诉堂区神父,神父叫他们祈祷,他们就这样祈祷了。令人印象深刻的是天主开始为他们铺路,经过两年的努力工作和天主上智的安排,去年在疫情期间,「希望之家」House of Hope落成了。目前有15名男孩通过祈祷和工作来治疗毒瘾,就像 Cenacolo 团体的男孩一样。

蓝十字
「蓝十字」是个简单的蓝色十字架,1985年矗立在显现山脚。自1982年7月4日以来,神视者伊凡 • 积伟(Ivan Dragicevic)的祈祷会一直在那里定期聚会。

Adriana Caballero
在许多关注中,我认为默主哥耶是一个信德和爱德的地方,但最重要的是,她是一个充满望德的地方。

Javier Siegrist神父
在默主哥耶发生的最美好的事情之一,就是看到玛利亚带领我们去耶稣临在的圣体、圣堂和团体当中。事实上,看到这么多不同语言的人为朝拜圣体和弥撒聚集在一起,真是太美了。

复活基督雕像
复活基督雕像,这个复活救世主的青铜雕像,是为所有无法攀登十字架山的人,作祈祷和苦路默想的地方。不要错过,来默主哥耶吧。

Andres Gimenez
神父去默主哥耶,比我们平信徒更能传播默主哥耶的福音。我带领过几位神父,展示天主如何启发祈祷会,如何建立团体等。

Javier Siegrist神父
对人来说这是一个奇迹,就像一个声音在呼唤他们活得更深,更享受基督徒的身份,认真对待成为天主子女,以及被永生的天主真正爱的意义。

Inocencio Llamas神父
我们衷心感谢天主和圣母选择了所有这些弟兄姐妹。