(🎤 廣東話翻譯)
愿耶稣和玛利亚受赞美！我很高兴来到这里为此作见证，让大家更接近圣母。我的名字叫玛莉雅。
1981 年 6 月 24 日圣母在默主哥耶显现。她自我介绍为和平之后，并邀请我们所有人得平安。她说，真正的平安只能通过祈祷从上主而来。圣母继续显现。在我们六个人中，我们三个人每天仍会看见圣母显现，我们和圣母一起祈祷。她鼓励并邀请我们每天过得更圣洁。
当她显现时，我们在想这是否真实，这可能吗……我们不是最好的，所以她选择向我们显现，这就是她所做的。她说她来到这里，是因为她在这里找到了活的信仰。她鼓励我们每天祈祷，回归天主及祈祷。她以一种特别的方式邀请我们悔改皈依，将天主放在我们生活中的首位，每一天深深活出她的召唤。她告诉我们，没有天主我们就没有未来，也没有永生。圣母邀请我们悔改皈依，她邀请我们成为善良的人，成为和平的人、祈祷的人、富有爱的人，为那些不祈祷的人祈祷，为那些不信的人祈祷，用我们的生命见证我们的信仰。
与圣母在一起是一种喜乐，与她在一起意味着进入天堂，这就是为什么显现的时刻总是一次美妙的相遇——我们心中有着莫大的喜乐。我们感到天堂正在靠近我们，她邀请我们住在天堂这里。圣母是来自天堂的女人，她已在天堂并继续在那里，但现在来到这里并与我们交谈。她告诉我们，天主让她与我们同在，带领我们走上成圣的道路，走上救赎的道路，好让我们回归上主。因为没有祂就没有平安，没有未来，没有财富，没有幸福，没有喜乐，这就是为什么她总是邀请我们回归天主。
从一开始，圣母就一直在邀请我们在这个不安的世界中成为和平的工具，成为伸出的双手，正如她在其中的一次讯息中所说：「为所有不认识天主的人，你们成为我所伸出的双手，为那些没有认识祂，也不知道什么是爱，也为所有不信的人，愿你们为他们的悔改皈依祈祷，用你们的生命鼓励他们，成为所有在黑暗中的人的光，帮助所有带着疾病来到这里的人。」此外，每一次我们都能感觉到，这些年来圣母与我们同在确是恩宠。这不仅只给予我们的恩宠，这恩宠也是为所有愿意接受她的讯息，并开始在他们的生活中活出讯息的人。
圣母鼓励我们成为更好的人，成为和平的人。我们被创造不是为单独，而是为相伴在一起。圣母要求我们组成祈祷小组，互相帮助，不仅在好的时候，在坏的时候也是如此。每当有人遇到困难时，我们都应该在那里倾听他们的声音，成为她那伸出的双手，正如她所说，以我们的榜样来做，以我们做的事和我们的爱来帮助他人。
圣母在开始时每星期四都会为堂区给予她的讯息，然后是每个月的 25 日，那时她开始带领我们，如她所说，在她的祈祷学校。正是通过这些讯息，圣母希望我们意识到我们的生命是一份礼物，我们是作为礼物彼此赠予的，这就是为什么她不断鼓励我们及邀请我们拥抱祈祷，并通过祈祷变得开放承行天主的旨意。
如果我们向天主的旨意开放，接受来自祂的爱，我们肯定会结出果实。这些果实是平安、爱、喜乐，我们带着喜乐向他人见证上主在我们心中所做的一切，因为当人们向祂敞开心扉时，上主总会以祂特别的方式在他们内工作。
我们敲门，天主正在向我们敞开大门。在这里，上主通过我们的母亲以一种特别的方式为我们打开了天堂，并邀请我们每个人都靠近祂，因为没有祂就没有未来，我们就会贫乏，因为我们灵魂的平安只存在于天主内.
有一次圣母说：「我把我的爱给你，好让你把这爱给予别人。」我认为这是最难的讯息，但同时也是最美丽的。我觉得我们应该在我们的内心多做工作，这样才能真正做到这一点；对所有遇到的人、所有与我们住在一起、一起工作的人以及在所有其他地方的人，让我们成为了圣母对他们的爱。
我认为圣母以一种特别的方式邀请我们所有人。无论你是谁，你来自哪里，你的肤色是什么都并不重要——你们全都被召叫去悔改。现今的文化不认识天主，它专注于某种意识形态，关注无关紧要的事物。圣母邀请我们回归天主，因为如果我们有天主，我们就会有平安，我们就会有平衡和喜乐。圣母特别邀请和鼓励我们——所有来自华语国家，你们的文化和生活观有别于我们——她的邀请是用心灵的眼睛看世界，因为当我们用心祈祷时，我们总会感到什么是好的，因为在那些祈祷时刻，我们的内心就知道什么是好的。没有天主就没有未来。祂在我们心中刻下了对祂的渴望，因此我邀请你们所有人：回归天主，回归圣母，因为她告诉我们上主允许她与我们同在，为此她会带领我们所有人归向她的儿子耶稣。
愿天主祝福你们，保佑你们团结一致为世界和平祈祷，让我们一起与圣母成为和平的使者，圣母和平之后在这里显现至今已40年了。
主佑你们！
