(英文短片)
Marinko Šakota 神父

(🎤 广东话翻译)

(🎤 普通话/国语翻译)

禁食是圣母在默主哥耶第一个和最重要的呼唤。

在圣经的开端,已在创世紀提及禁食的呼唤。 「乐园中各树上的果子,你都可吃,只有知善恶树上的果子你不可吃,因为那一天你吃了,必定要死。」(创2:16) ,也可以在圣经的其他书中找到。先知、耶稣和早期的基督教徒都有禁食。禁食已在整个基督宗教历史上一直存在,直到20世纪几乎完全消失。

一位神父告诉斯拉夫高神父(Slavko Barbarić):「在这里(默主哥耶),我意识到,在30年来的宣讲中,我从未讲述过禁食,例如解释为什么,如何及何时禁食以及禁食的的危险和益处。至少我确实有在四旬期提及过禁食。现在,当我阅读圣经时,我想怎么可能看不到此讯息,而这几乎在每一页上都提及了呢! 耶稣禁食、耶稣谈到禁食,并说祂的门徒也会禁食。 我一直想,这怎么可能呢? 我恐怕还有更多讯息等待我发现,以等候我的转化。」

什么是禁食?
禁食并不是戒口。
尽管禁食是关注于身体,但在基督徒的禁食观念中,关注的重点是内心和转化的心。禁食是「在天主面前谦卑的行为,是我们痛悔后从罪恶和自私中的表达,爱天主在万有之上,以及自己的邻人和自己。目的是转化我们的整体– 肉身、思维和灵魂。这必须伴随着祈祷和爱德行为。」禁食是一种行为,我要问自己要吃什么,以及我怎样生活…

怎样禁食?
在圣母的呼唤中,我们意识到禁食是呼唤我们灵性上的进步。神视者曾问圣母﹕「最好的禁食方法是什么呢?」
圣母回答说﹕「最好的斋戒是面包和水。」(1981年7月21日)
在另一个场面,圣母呼唤「严格」的禁食。 (1984年8月14日)
「因此,我呼唤全人类,亲爱的孩子们,严格的祈祷和禁食。」
然后,圣母邀请我们在禁食中成长,从内心体验禁食。圣母希望信徒不仅从表面上禁食,而且希望禁食成为一种内心的行为。这就是为何圣母呼唤:用心禁食。

「亲爱的孩子们!我今天请求你们开始真心禁食,有许多人禁食是因为看到别人这么做,现在禁食已变成一种不中断的习惯。我希望这堂区怀着感恩的心情禁食,以答谢天主让我长久以来还留在这个堂区。亲爱的孩子们,诚心的禁食与祈祷吧!谢谢你们回应我的召叫。」(默主哥耶圣母讯息1984年9月20日)

因此,有两种禁食的方法:
a)以习惯禁食;
b)用心禁食

• 禁食是从习惯转化为用心禁食的过程
• 从外到内
• 不仅是外表禁食,而且要进入内心

「应撕裂的,是你们的心,而不是你们的衣服;你们应归向上主你们的天主,因为他宽仁慈悲,迟于发怒,富于慈爱,常懊悔降灾。有谁知道,也许他会转意后悔,在这场灾祸后,给你们留下祝福,好使你们能给上主你们的天主献上素祭和奠祭。」(岳厄尔先知书2 : 12-13)

禁食不是我们在天主面前的价值。
让我们想起法利塞人在圣殿里祈祷和每周两次禁食。耶稣说他的祈祷和禁食在天主前没有任何价值。禁食不是我们在天主面前的价值。禁食不会使我们在天主眼中变得越来越好。对天主唯一重要的是禁食在我们内心里的转化。

有时候我们在别人面前说我们在禁食。我们强调禁食让其他人能听到。为什么耶稣反对人们知道我们在禁食呢?因为我们禁食不是为了取悦人们。我们也可用禁食来喂养和增强自我,但是我们其实需要朝着相反的方向前进:减弱自我和摆脱自我。

何时禁食?
和平之后呼唤每周禁食两天:星期三和星期五。

面包和水的生活
• 禁食不仅仅是放弃某些东西!
• 禁食是一种面包和水的生活!
• 在禁食的日子吃面包和水。这是我赖以生存的食物。

守则是吃面包、喝水
永远不要整片面包吃,但要把它弄断

  • 慢慢吃面包,并多次咀嚼,直到变成液体为止。
  • 一口一口地喝水。
  • 因此,重点是品尝面包和水。
  • 我们可以把吃面包和水的行为转化成祈祷:耶稣,感谢祢…耶稣,祢是生命之粮…

禁食于身体方面
禁食,以基督宗教所理解的,是关系到整个人 – 身体,灵魂和心灵。这是一个从外在开始的过程,但并没有止步于此。它的目的是改变心灵,加深与天主的关系。

对于人体而言,禁食可以纠正错误的饮食方式。由于许多人吃得比他们需要的多三分之一,禁食揭露了体重过重会给身体带来负担。由于这种过量,主要加重心脏的负荷,而其它器官也受累,因此人体抵抗疾病的能力减弱。 「这发生在任何进食速度快的人身上,因为他们不知道身体的需要是多少。因此,当有足够食物和饮料时,发出信号的有机体,与大脑中枢的有意识反应之间的联系就消失了,这对每一个有机体都是致命的。」(引用自斯拉夫高神父)

由于进食速度和其他原因,使许多人的身体受到困扰,充满恐惧,因为他们没有听到它说:「够了!」这就是为什么斯拉夫高神父总结说:「因此,如果我们吃过量时没有听到自己身体所发出的信号,我们又怎么能听到别人的声音呢?」

这并不是说超重的人不好,瘦人是好的,也不是说肥胖是圣洁的障碍。相反!我们经常见到超重的人的名字出现在圣者名单上。

据说道明会修院的兄弟们为一个胖子兄弟锯了一张桌子,以便他可以靠近桌子吃饭,信不信由你,据说那人就是伟大的圣人- 多马斯•阿奎纳(Thomas Aquinas)。

但是,无论肥胖者是否仁慈,我们仍应好好的照顾造物主赐予我们的身体,禁食是其中一种照顾的方法。除了借着禁食去摆脱过量外,禁食也对身体保健卫生,因为禁食可以清除由于摄入食物而积聚的杂质。中国人有句谚语:「四分之一的食物滋养我们的身体,其余四分之三则滋养了医生!」这就是为什么民间通俗的智慧有这样的思维:「让食物成为你的药,而不是让药物成为你的食物。」

当然,身体和灵魂是相关连的,互相影响,这就是为什么我们不单对摄进身体的食物要小心,还要注意灵魂的状况。当我们一位修士庆祝他的106岁生日时,有人问他吃了什么,以致这么长寿。他就此回答说:「吃什么不重要,重要的是知道何事烦扰着你。」

禁食的意义不仅在于放弃食物和饮料,放弃只是开始,意义就在于内在的转化。圣金口若望曾警告过:「让嘴巴戒说羞耻和带有辱骂性的话,因为,当我们一方面避免吃鸡和鱼,另一方面我们却咀嚼和吃掉我们的兄弟们,对我们有什么益处?」

约瑟夫•拉辛格(Josef Ratzinger)(后来的教宗本笃十六世)写了一篇关于禁食的文章,从中可以看到利己主义的动机:「的确,现今的人以各种方式禁食:因为健康理由,美观和其他原因,那是很好的,但这样的禁食本身对人来说是不够的。因为,这样的禁食目的始终是为我自己的『我』,它不会使人自我释放,而只为自己而存在。」

禁食时,我们要小心谨慎,不要着重外表,以免走错方向。耶稣以一个有目的而禁食的人为例,比喻法利塞人在圣殿里的祈祷,那个法利塞人立着,心里这样祈祷:天主,我感谢你,因为我不像其他的人,勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。我每周两次禁食,凡我所得的,都捐献十分之一。

因此,如果某人只停留在身体的层面上- 禁食的目的是为了减肥或看起来更好- 他可能会陷入自恋,自满和只顾围绕着自己,不断照镜并整天量度体重。但是禁食的真正意义是完全相反的 – 是要释放自己。 「在我们现今的日子,禁食似乎已经失去了灵性上的意义,在一种以追求物质幸福为特征的文化中,禁食已经成为一种护理人体的治疗价值。禁食无疑会给身体健康带来好处,但是对于信徒来说,禁食主要是一种「疗法」去抵抗一切妨碍他们遵从天主旨意的行为。 」(教宗本笃十六世)

现在是四旬期,给我们一个机会以禁食作为一种疗法,借着它引领我们走向复活的主,从而靠近并顺服于祂的爱。

四旬期每日祈祷: 第廿六天

四旬期每日祈祷: 第廿六天

让我们为我们心中的信德与望德祈祷默主哥耶圣母讯息 (2021年2月25日) 「亲爱的孩子们:今天天主容许我和你们一起,并邀请你们去祈祷及守斋。孩子们,好好去生活出这恩宠时刻,并成为希望的见证人。我再说一遍:祈祷及守斋能平定战乱。孩子们:以信德及充满信心去生活出这恩宠时刻。假若你们投奔我,我的无玷之心不会容许你们生活在烦乱之中。我在至高者前为你们代祷,并为你们内心的和平及对未来的希望祈祷。谢谢你们回应我的呼唤。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 圣咏 91...

四旬期每日祈祷: 第廿四天

四旬期每日祈祷: 第廿四天

让我们为圣母以这种方式尽可能地留在我们中间祈祷默主哥耶圣母讯息 (2020年9月25日) 「亲爱的孩子们,我和你们在一起有那么长时间,因为天主的爱是伟大的。我的亲临亦显示出天主的伟大。孩子们:我邀请你们回到天主的身边,并祈祷。孩子们:让你们的生活质素充满爱。不要忘记,祈祷和守斋是可以在你身上和同伴身上产生奇迹。让你们所做的每一件事都是为天主最大的光荣。让天堂的光辉和喜乐充满你们的心。让你们感受到天主对你们的爱是无微不至。天主派我来帮助你们和你们的世界走上救恩的道路。谢谢你们回应我的呼唤。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 玫瑰...

四旬期每日祈祷: 第廿三天

四旬期每日祈祷: 第廿三天

让我们为新的修道圣召祈祷默主哥耶圣母讯息 (2020年3月25日) 「亲爱的孩子们,这些年来我带领你们走向救恩的道路,请返回我圣子身边,继续守斋、祈祷。孩子们,让天主在你们心底内说话,因为撒旦统治着这个世界,它希望破壊人类及你们活在其中的世界。勇敢罢!决志走圣德的路,你们会看到自己和家庭的皈依,你们的祈祷将被俯听,天主一定会聆听你们的呼喊、并赐你们平安。我常和你们在一起。我以母亲的祝福去祝福你们。谢谢你们回应我的呼唤。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 为修道圣召 (圣若望保禄二世)...

四旬期每日祈祷: 第廿二天

四旬期每日祈祷: 第廿二天

让我们为成瘾者和处于诱惑中的人祈祷默主哥耶圣母讯息 (2017年9月25日) 「亲爱的孩子们,我邀请你们大方的实行克己及守斋,为那些陷入诱惑的兄弟姊妹祈祷。同时也邀请你们特别为司铎及修道的人祈祷;祈求天主让他们更热爱耶稣、心底内充满圣神的喜乐、并见证天国及天国的奥秘。许多灵魂生活在罪恶中,因为缺少肯为他们的改正而作出牺牲的人。我常和你们在一起。我祈求天主使你们的心灵充满喜乐。谢谢你们回应我的呼唤。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 玫瑰经 痛苦五端 痛苦一端 - 耶稣山园祈祷痛苦二端 - 耶稣受鞭打苦刑痛苦三端 -...

四旬期每日祈祷: 第廿一天

四旬期每日祈祷: 第廿一天

让我们为炼狱中的灵魂祈祷默主哥耶圣母讯息 (2016年10月25日) 「亲爱的孩子们,今天,我邀请大家一起为和平祈祷。放下你们自私的行径,生活出我教导你们的讯息,因为那是你们改正自己的重要方法。唯有祈祷才可得到平安,而只有在平安中,你们才有心力去作见证。而只有祈祷才可拉近你们已远离了的天主的关系。祈祷、祈祷、祈祷。让天主进入你们的内心。请回复守斋和办告解的习惯,好能克服你们内、外的诱惑。谢谢你们回应我的呼唤。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 慈悲串经 天主经…圣母经…宗徒信经…...

四旬期每日祈祷: 第廿天

四旬期每日祈祷: 第廿天

让我们为那些还不认识天主之爱的人祈祷默主哥耶圣母讯息 (2012年10月25日) 「亲爱的孩子们,今天我邀请你们为我的意向祈祷。请继续守斋和祈祷,因为撒旦很狡猾,会以各种方法诱惑人们走向罪恶及灭亡的路上。小孩子们,请诚心向善并生活在主的恩宠中。朝拜我的圣子,祂会赐给你们所渴求的平安和爱。谢谢你们回应我的呼唤。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 为不信者祈祷 (圣若望保禄二世)...

四旬期每日祈祷: 第十九天

四旬期每日祈祷: 第十九天

让我们为世界上所有病人祈祷默主哥耶圣母给伊凡的讯息 (1984年8月14日星期二,圣母升天节前夕) 这次显现是意料之外的。伊凡正在家中祈祷,然后准备去教堂参加晚间礼仪。突然,圣母出现在他面前,并告诉他传达这个讯息给人们:「我要全人类这几天与我一起祈祷,加倍的祈祷,每星期三、星期五要严格的禁食,每天至少念一串玫瑰经,默想欢喜奥迹,痛苦奥迹和荣福奥迹。」(🎤 广东话) (🎤 普通话/国语) 为病人祈祷 (Jelena Vasilj,1985年6月22日)...

Enable Notifications OK No thanks