活出默主哥耶 (2020年6月19日)

主题: 平安

Bože Milić 神父

(🎤 广东话翻译)

(🎤普通话/国语翻译)

亲爱的兄弟姐妹,所有人都在寻找现实。当他们找到了,他们还要寻找更多的。这些现实例如﹕爱、喜悦、友谊、意义、正义、平安。

今天,在默主哥耶堂区,在圣母显现山上,我们讲论的主题是平安。

谁不希望平安呢?今天谁不在寻找平安呢?我们可以说,所有人都在寻求平安,希望有平安。这个世界有太多动荡,不平安的生活。在这里,我们非常庆幸,获得了天主的祝福,和平之后来到了我们这里。她向我们介绍她是和平之后。从圣经角度说,名字代表服务,也代表一个人。这意味着天主派遣圣母给我们,并按照一项特殊任务,这就是平安。这就是圣母在默主哥耶给我们的平安。

什么是平安?是否当没有人使您不高兴的时候吗?是否当没有战争的时候?是否当您的灵魂和身体保持平静的时候?这些全部都会带给我们平安,但不仅如此。初期教会的一位作者说﹕「当所有好的事都集中在一个地方时,平安就是所有的全部。」 那就是平安。一位圣经学者说:「寻求平安,跟随平安!」寻找这份平安罢! 。他教导我们好像教导小孩子和门徒一样。 「寻求平安,跟随平安!」有很多人正在寻求平安。

很多人来到了默主哥耶,我们问他们:「您为什么来到这里呢?您想在这里找到什么呢?」他们说:「我们正在寻求平安!」我们如何找到平安呢?我们和其他人都告诉他们说:「最好的方法就是办修和圣事,与天主、教会、人、世界和大自然修和。」您只能在修和圣事中得到。借着天主的恩宠,借着耶稣基督的权柄,祂赐给了祂的门徒、司铎和主教。当您办修和圣事后,您与天主修和,人和自己修和。然后,您继续寻求平安。在教堂内、在山上、在拜苦路和念玫瑰经寻求平安。在朝拜圣体中寻求祂。您不需要在朝拜圣体中说什么。您可以简单地坐在耶稣面前,感受祂的临在。不需要说什么,因为耶稣知道一切。即使只是安静地坐在耶稣面前,感受祂的临在,就已经是一个很好的祈祷了。圣方济各的一个兄弟说,他只是祈祷说「阿!」和「噢!」,他没有需要什么东西,他的身体虽然很虚弱,但很平安。我提及圣方济各,我们的会组,他是一个缔造和平者。他是一个很伟大的和平缔造者及和平承担者。

我们从文章中理解到圣方济各曾与纷争的城市、州、人,特别是为人与人之间的修和,为动物与人之间的修和。圣方济各向人们问安说﹕「平安、美善!」这意味着我祝福您和平与美好。我们不知道可怎样祝福更好,让他们有内心的平安和美善。这就是圣方济各所希望的。他说﹕「那些得到至高者的祝福是有福的,他们会得到冠冕。」圣方济各劝告他的兄弟说:「那些希望得到冠冕的,要保持一切平安!让他不要对任何事物或任何人生气。让他不要谴责任何人。让他永远保持平安。」这为他是最重要的。一位在沙漠的教父说,一位年轻的学生来问他的老师,他怎样才可我得到身、心、灵的平安呢?他的老师答说:「在您所做的一切事情中,不要评判任何人,并且总问自己。那我呢?我是谁?天主会给您平安。 」

圣方济各明白这一点。圣母妈妈在默主哥耶也这样教导我们。当我们办修和圣事时,我们不是指责某人,寻找某人的不对,而是说:「我做了不好的事。 我希望被宽恕。我寻求与天主和人的修和。 我祈求天主宽恕我的过犯。我也会借着天主的恩宠,宽恕他人。」 这就是人怎样找到平安。

他们可以在默主哥耶作证,感谢天主。这趋势从这里开始延伸至整个欧洲及其他地区。修和圣事、告解圣事、被遗忘的宝藏、教会失落的宝藏。在这里,这宝藏被重新发现。在默主哥耶,很多平安的见证不单在教堂内、在朝拜圣体、在修和圣事、或上山、或诵念玫瑰经才可找到。很多人说,当你来到这里,你便会感到平安。在一个夏天,我和几位朋友在黄昏弥撒后散步,那时天已经黑了,我们来到圣堂,我们想去复活救主铜像那里,所以我们五、六个人走得很慢,细声地说话,行至某处,其中一位朋友望向左边说:「啊,这里有多少人呢?」当时在户外祭坛正举行朝拜圣体,刚巧那时神父保持静默没有说话,而歌咏团也没有在唱歌,保持安静。在那一刻的沉默中,超过一万人聚集在此竟然可以完全鸦雀无声,这是在默主哥耶可以体验到的。您会看到拥挤的人群,处身在完全寂静和平安中,我们看到来自天主的恩宠。

我们很多时在圣经中也可看得到。平安在圣经中是一个非常重要的主题。耶稣经常讲论平安。在复活后,祂对门徒们说的第一句话是:「愿你们平安!」不要让您的心烦乱。平安对天主有多重要?平安对耶稣有多重要呢?这已证明了,祂把平安留在修和圣事中。这是一个神圣的标记。一个很大的奥秘。天主与人之间的修和。平安对人类、我们,以及整个世界也很重要的。这点也表明了,祂把自己的母亲交给了我们,她是和平之后。天主希望我们生活在平安中,彼此间和平共处。这是不容易的。许多人没有平安。这么多人不和。这么多人愤怒。他们不能原谅自己的过失、过去错误的选择,或现正的生活。天主希望我们不再这样。如果我们不能与自己修和,我们就无法得到和平。最重要的是与天主修和。这就是天主渴望我们的。祂不强迫我们。天主不是独裁者。耶稣借着祂的母亲轻轻、简单地对我们说:「到我这里来吧!彼此间修和,与自己修和与我修和。与天主修和。」

亲爱的兄弟姐妹,我们可以怎样互相祝福呢? 「平安!祝您平安!家人平安!内心平安!」我们会士们,还可用什么祝福,「平安、美善」,就像圣方济各祝福所有人一样。愿主保佑您们大家!愿您们所有人都享有平安、美善!愿祂借着我们的母亲和平之后的代祷祝福您们!