默主哥耶

第32届国际青年祈祷聚会

教理讲授:Tadeusz Wojda主教

8 月 2, 2021 | 反思, 青年节

愿耶稣受赞美!

我会以教宗圣若望保禄二世的语言来讲授教理,幸运的是这里有翻译,有不同的语言可供选择。

亲爱的兄弟姊妹,神父,修女,亲爱的青年们,和所有来参与青年节的兄弟姊妹 ,在开始前我想把Hoser总主教给你们的祝福转达给你们。几天前我去了他家探望他,他遗憾不能前来参与,因为他病了,使他不能来与你们一起,但他已逐渐康复。我们一起为他祈祷,好让他早日康复,并尽快回来默主哥耶。现在开始教理讲授。

「我该行什么『善』?」这是今年的青年节相遇的主题。究竟我应该做什么?这个问题出现在一位年青人心中,他在通往生命的道路上遇到了耶稣 —— 希望之光。他从纳匝肋听说过很多关于老师的事,他看到许多人跟随祂,他多次被耶稣所行的奇迹和引人入胜的教导所感动,所以决定向祂提出他心中的问题,而这个问题既没有给他带来平安,且也无法应付。既然别人也向师傅倾诉,他为什么不也抓住这个机会,所以他下定决心,走到耶稣面前,向祂敞开心扉。

听到他与耶稣的对话,这位年青人给人的印象是正在寻找他生命中更多的东西。年青人总是在寻找更多的东西。他不满足于简单的解决方案,甚至不满足于其他人的经验。在年青人的心中,总是渴望更多的东西,新的东西。在教会里,我们有很多年青的圣人和真福:圣女小德兰,圣玛利亚葛莱蒂,近年的真福Marcello Callo,真福Klara Badano,真福Carlo Acutis – 只是让你们记起他们,他们都是寻找更多并找到了。

年青人的天性渴望探索天主和天主的世界,以及天主创造的礼物。它不是关于日常事物,而是关于生命的深度和关于人的真理。

福音内的年青人很富有,拥有许多财物。可以说,他拥有了正常生活所需的一切,但他的内心仍然没有平安,他感到内在的缺乏。他拥有人类的一切事物,但这并不能满足他心灵的需要。他的心被悲伤笼罩,没有快乐。从他与耶稣的对话,证明他一定对自己的生活有过很多思考。他的告白证实了这一点:「我不杀人,不通奸,不偷盗,不作假见证,我尊敬父母,遵守天的诫命,但我内心不觉满足,感觉不到与主亲近。」

我们知道那种感觉,我们每一个人或多或少地经历过这一点:我是一位信徒,我祈祷,去教堂,但我没有内心的满足,我的信仰很薄弱,没有体验于日常生活中。乍看一切似乎都很好,但是当我更深入地观察自己的生活时,我看到其中有很大的「灰色」地带,所以我问,寻求,我问自己问题。

对于福音中的年青人,他和我们许多人一样,寻求「更多的东西」,耶稣回答说:「卖掉你所有的,跟随我!」福音记载那少年人忧闷的走了,因为他拥有许多产业。

我们可能会对这位年青人的反应感到惊讶。耶稣给了他解决问题的钥匙,但他没有接受。他有机会满足他对「更多」的灵性渴望,但他并没有采用。为什么?他对事物的依恋较耶稣的召叫更强烈。因此,缺乏勇气来回应耶稣的邀请,以个人的奉献而结出果实,所以他伤心地离开了。

只有当我们的心变得自由,不受物质财富的束缚时,我们才能体验到天主的亲近。耶稣的话意味着我们需要把心中的一切束缚解放出来。这不是说我们必须放弃一切,卖掉我们所有的财产,然后跟随耶稣。天主的召叫有些是以完全神贫的方式生活。耶稣想告诉其他人,「没有人能事奉两个主人:他或是要恨这一个,而爱那一个,或是依附这一个而轻忽那一个。 你们不能事奉天主而又事奉钱财。」正如玛窦福音所记载,人心不能分为两个主人:天主和物质财富。对最小的事物的依恋即是对天主关闭心扉。

在我们的生命中,我们只需选择天主而不是财富。在旧约中的天主说祂是嫉妒人的主,不接受人把祂与事物相提并论,将受造物等同于造物主是不恰当的。天主在祂无限的美善和爱中赐给了我们一切,包括物质财富,让我们可以用于个人的发展。然而,这些都是受造之物,绝不能与天主媲美,甚至渴望超越天主。

为了明白天主的伟大和祂对我们的爱,我们必须一心一意、以完全自由的心、不依恋物质的心来接纳祂。那年轻人伤心的离开耶稣,因为他内心其实是善良的。在与耶稣的对抗中,物质商品占了优势,他没有接受耶稣进入他的心里,尽管他非常渴望,但在他的心里没有位置留给耶稣。天主把自己显露在耶稣身上,让我们更容易认识祂,领会祂无限的爱。

有一位年青人的感人见证深深地印在我的记忆中。他是瘫痪的,坐在轮椅上。 「我像很多年青人一样,」他承认,「工作、运动和休闲是日常生活的重要部份。喜欢与朋友一起驾车四处去,周末去酒吧喝喝酒,玩得很开心。我在星期天休息,我没有太多的时间给天主,即使我是一位信徒。」 – 他强调说,「当时我是这样地生活。当我 21 岁时,」他继续说,「在一次的事件后,我发生了一场严重的车祸。脊髓受伤导致下肢瘫痪。当我在医院恢复知觉,得知自己的健康状况时,心里出现了极大的绝望和抗拒天主。我感到筋疲力尽,被压垮了,还有自杀的念头。在这样的情况下,医院的院牧来探访我。一开始我不想和他说话,但这位神父很有耐心,他听我对天主的控诉,我把我的残疾归咎于天主。有一次,神父开始告诉我受苦的意义,瘫痪并没有摧毁我的生活,而是相反。我反覆思量他对我说的话,他向我揭示了天主的不同形象,充满了爱,他还教我与天主交谈并与天主同在。今天,车祸已发生了几年,」年青人继续他的见证,「我的生活已完全改变,行动不便不再是我的负担。耶稣是我的朋友,他使我内心平安、喜乐,并渴望永远活在我心中,以至我有时会喜极而泣。车祸迫使我去寻找对我们最重要的东西 —— 我找到了天主!」

他找到了天主。从那时起,他以真正的喜乐分享他的经历,并鼓励其他人向天主敞开自己的心扉。有时你必须失去一些自己的东西,甚至是重要的东西,才能得到更大、更重要的东西!

我们全被召去选择耶稣活在我们的生活中。生命中真正的喜乐源于与天主的友爱关系,向耶稣的奉献。没有这种喜乐,人便无法生活。有人富有诗意地说,一个没有快乐的人就像一艘美丽的帆船,因为没有风而不能动。当人心中对明天、对物质事物没有忧虑,当人心不依赖于日常事物、生活事件、环境,而是充满对天主的信赖时,真正的喜乐就会诞生。耶稣不是曾说过:「你们仰观天空的飞鸟,它们不播种,也不收获,也不在粮仓里屯积,你们的天父还是养活它们;你们不比它们更贵重吗?」

对天主来说,人是最重要的。这就是为什么天主派祂的儿子耶稣基督来到世上,为了证实祂对人类伟大的爱,在十字架上为人舍命!十字架是最纯洁的爱的形式,难以理解,无边无际!

人永远不应该把自己关闭或拒绝天主的爱。耶稣邀请所有人把天主的爱传扬给别人,希望他们也能在耶稣建立的友谊社区中找到自己的位置。因此,应该通过与耶稣建立友谊来接受、复兴和深化它。与耶稣亲密的关系令人兴奋。第一批门徒问耶稣「你住在哪里」时,听到了呼唤,「你们来看看吧。」耶稣没有强迫他们,而是呼唤他们。于是他们「去了,看了衪住的地方。」与耶稣的相遇使他们激动不已,以至「他们那一天就在衪那里住下了,那时,大约是第十时辰。」圣史若望在他生命的后期写下福音,记得那天他们是如何与耶稣在一起「直到晚上」!十分感人!这是一个很小的细节,但它是多么重要!这次相遇后,他们撇下一切跟随祂。

教宗方济各正确地指出,与耶稣友爱是人类最大的好处。真正的友谊「不是一种短暂或暂时的关系,而是一种稳定、牢固和忠诚的关系,随着时间而成长。 这是爱的关系,让我们感到联系,同时也是一种慷慨的爱,让我们看到朋友的美善。」年青人的好朋友 —— 圣若望保禄二世,在几年前他曾告诉聚集在大马士革的年青人:「与基督的亲密关系也是富有成效生活的秘诀,因为它关注对人类最重要的事情 —— 与那位我们的创造者和救世主对话。感谢天主,你的生活将不会是肤浅的,而是深深植根于构成所有存在和所有生命支柱的灵性、道德和人类价值观上。」

以这种方式理解与耶稣的关系实际上是对每一个人的最大好处。这就是为什么耶稣召叫那年青人:弃掉物质财富,以便他能够拥有最大的财富。教宗说,只有这样,善才「永远走向分享」。这与人和天主真理的启示密切相关,而且「每一个真理与美善的真实发现都会寻求它的扩展,每个经历过深度解脱的人都会对其他人的需要更加敏感」。圣保禄的书信在这方面是多么的有说服力:「基督的爱催迫着我们」;「我若不传福音,我就有祸了」。

教宗以一项声明总结了这一真理,「生命在传递时变得更强大,而在孤立和舒适中则减弱。事实上,那些放弃愉快的安全感,并热情地接受向他人宣告生命使命的人,最能从生命的取舍中受益」。

因此,与福音中的年青人不同,值得让自己被年轻的幻想和热情带走,与耶稣建立更深的关系。在福音的喜乐宗座劝谕的开端,教宗令人鼓舞地强调:「福音的喜乐充满每一个与耶稣相遇的人的心灵和整个生命,凡接受祂救恩的人,必从悲伤、心灵空虚和孤独的罪恶中解脱出来。」

通过接受这圣召,每个人都可以成为福传新阶段的一部分,以那喜乐为标记,显示教会在未来几年的旅程中该走的路。我们默想的时间不多,但现在我们休息一会,唱一首歌。

我们被邀请接受与耶稣相遇的消息绝不是被动的,凡向耶稣敞开心扉的人,在他的生命中有强烈需要见证这个「更高的事物」。不幸地,福音中的年青人并没有决定公开耶稣提供给他的消息。耶稣来到我们这里,以祂自己丰富我们,并视我们为门徒,派遣我们往世界,为我们个人所经历的善良和爱作见证。

为了激励他的朋友更多地与他人分享他们内在的美好,耶稣给他们留下圣言。这是充满活力的天主圣言。 「在天主圣言中,天主希望在信徒中唤起的这种『走出去』的活力不断出现」。旧约和新约的书卷都有许多这样的例子:亚巴郎接受邀请前往新地。梅瑟听到天主的呼召:「所以你来,我要派你到」,他带领百姓到应许之地。上主对耶肋米亚说:「我派你到那里去」,耶稣也对门徒这样说。

一个接受耶稣呼召的人也获得内在自由离开「他的土地」,愿意听从天主的声音,并能够在人群中为祂作见证。亲爱的年青朋友,有没有问自己一个问题:耶稣想派遣你往哪里?你准备好跟随天主内在的声音吗?如果没有,为什么不?

我曾经遇到一位修女,她在穆斯林国家阿尔及利亚传教,她和其他护士一起在医院工作。她没有穿着会衣或佩戴任何宗教标志,因为这是被禁止的。作为护士,她的主要任务是照顾病人:包扎伤口、派药和提供各种服务。虽然工作艰辛,护士还是以奉献和牺牲的态度而竭尽全力。很多病人看到她的喜悦和精神愉快,不止一次问她:「你为什么牺牲这么多,你从哪里有这么多的快乐?」她微笑着回答说:「我的天主,耶稣基督,给予我力量和喜乐。」而他们回答说他们也想认识天主。

因为我们是见证人,所以我们成为好消息的传道人。这个好消息是天主圣言,今天和以前一样,保持着同样的新鲜感和同样的挑衅能力。这样,它在那些接受它的人的生活中成为真正的酵母或发酵剂,唤醒他们活出这圣言的渴望,甚至到「所有需要福音之光的周边地方」。

耶稣所说的话不是出于人,而是出于天主,因此,它是不可预测的。圣马尔谷福音记载耶稣以天主圣言比作农夫撒种:「他黑夜白天,或睡或起,那种子发芽生长,至于怎样,他却不知道」。我们必须知道,基督差遣我们在人心中播下天主的种子,而不是等待它发芽结出果实;「撒种的是一人,收割的是另一人。」圣若望福音如此记载。即使我们撒下种子,种子的成长是圣神的工作,因为只有祂才能使人心的土壤肥沃。

传福音的喜乐也是传教的喜乐。正如圣路加福音记载:耶稣亲身经历了因圣神而欢欣并光荣天父,因为祂的启示传给了穷人和最卑微的人。

这是从任务归来的学生体验,他们充满喜乐,如圣史所述,在五旬节,第一批皈依者听到宗徒们说「自己的方言」,深感钦佩.

像上述情况,值得提出一个问题:福音在我心中唤起了什么?我也有福音的喜乐吗?我被派遣了吗?真正的喜乐是一种力量,它促使我们走向那些救恩尚未向他们启示的人。这喜乐是拯救他人的共同责任,因此渴望将耶稣基督,世界唯一的救主带给他们。传福音的喜乐总是有「走出去、给予、走出自我、一次又一次地行走和发光、甚至更大的动力」。

基于这些反思,我再次重申教宗方济各曾说的:「生命在传递时变得更强大,而在孤立和舒适中则减弱。事实上,那些放弃愉快的安全感,并热情地接受向他人宣告生命使命的人,最能从生命的取舍中受益。」并且「当我们为他人传授生命时,生命便成长且变得成熟」。

结论:每一个爱耶稣基督的人都感到内在需要将祂带给别人,传扬祂的喜讯,并见证他们与祂的友谊。耶稣赐予我们力量,甚至在必要时逆流而上为作这见证。教宗方济各指出,耶稣需要我们所有人,无论男女老幼,「把基督带到每一角落,给那些看起来最疏远和漠不关心的人」,并提醒我们,耶稣「邀请我们成为无所畏惧的传教士,不论在何处,无论他们是谁:在我们的社区,学校和大学,在运动中,当我们与朋友外出时,在志愿服务中或在工作中,无论我们身在何处,分享福音的喜乐总是好的和值得的。这是天主让我们所有人更亲近的方式。年青人,祂希望你们成为祂传播光明和希望的工具,因为祂希望依靠你们的勇气、活力和热诚。」

在默主哥耶相遇期间,耶稣问我们每一个人,你准备好了吗?在默主哥耶,与耶稣的母亲玛利亚谈论这件事,告诉她你内心的想法,为谁而活,圣母会引领你到她的儿子耶稣那里,这将会帮助你完全了解你内心的想法,帮助你找到「我该行什么『善』?」的正确答案。

多谢你们的耐心,愿主降福你们每一个人。

第36届青年节节目表

第36届青年节节目表

(🎤 阅读广东话) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年的青年祈祷聚会──青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行。今年第36届青年节的主题是:「我们要进入上主的圣殿!」(咏 122:1),这也是今年默主哥耶所有灵修退省的主题。 今年的青年节将于8月4日 (星期一) 傍晚在默主哥耶圣雅各伯堂的白色圆顶下举行晚间祈祷节目。活动将于下午6时诵念玫瑰经开始,接着举行青年节开幕仪式、弥撒圣祭及朝拜圣体。...

讲道:Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理 (2024年8月5日)

讲道:Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理 (2024年8月5日)

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 亲爱的主教们,亲爱的司铎、修士和修女们,我以至为尊敬的教区牧者的身份向你们致以问候,这个教区也包括这几天以开放的双臂和心灵欢迎你们的堂区。你们来自不同的方向,不同的地区,像今日福音中的大众一样来到这里聆听耶稣的话语,以祂的话语为食粮,感受祂在告解圣事中那充满爱的凝视,这圣事能释放我们、治愈我们的心 灵、精神和灵魂,使我们成为新人。今天我们也庆祝雪地圣母纪念日,即罗马圣母大殿的奉献日。...

见证: Dijana Mlinarić修女

见证: Dijana Mlinarić修女

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 赞美耶稣和圣母玛利亚! 亲爱的青年们,在这一开始,我想请所有在场的人,以及透过媒体观看的人静默片刻。在我说话之前,我需要保持安静。我的生活经验告诉我,在静默中与主的相遇和最真实的祈祷得以实现。...

见证: 默主哥耶堂区朝圣者导游协会

见证: 默主哥耶堂区朝圣者导游协会

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 这个协会名为波黑导游协会。这是默主哥耶堂区朝圣者导游协会。感谢各位,感谢堂区神父。这个开场白应该是非常美丽的。我在这协会已八个月。我们协会是带领朝圣者来默主哥耶朝圣的。我很高兴跟你们在一起,我相信你们也是成群结队来到默主哥耶这里的。每逢国际青年节,我们也相当高兴,也很开心你们青年人来到这个祈祷中心一同祈祷。...

见证:Luigi Lo Mele and Marcela Caricato

见证:Luigi Lo Mele and Marcela Caricato

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 早安,大家好,我是路易吉 (Luigi)。我40岁,来自义大利。我是玛赛拉 (Marcela),早安。我37岁,也是来自义大利。我们很高兴,也非常感动,能在这里与所有年轻人分享我们的故事,感到非常荣幸。我知道有一位非常重要的人正在听我们说话。我们将分享我们的故事,我们的爱情故事。...

Enable Notifications OK No thanks