
(🎤 阅读广东话)
在祈祷节目结束后,《和平之后——关于与默主哥耶相关的灵性经验的注解(注解文本以及2024年9月19日 Nihil Obstat「无障碍」 宣告时新闻发布会上的发言)》一书在若望保禄二世大厅举行了发表会。这本书迄今已经以克罗地亚文、英文和义大利文出版和发表,并计划以其他语言出版。

在致辞开头,默主哥耶的本堂神父Zvonimir Pavičić神父说,默主哥耶堂区以喜乐与谦卑的态度接纳了来自梵蒂冈的 nihil obstat「无障碍」, 「正如我们在这44年间所做的那样」。
「方济会士们不辞辛劳地工作,服务信友们,他们回应了圣母的呼唤。当我们听到来自罗马的 nihil obstat「无障碍」时,喜乐充满了我们的心。对我们而言并没有太大的改变。我们继续如往常一样工作,如往常一样相信……当然,当一个人从教会获得认可时,心中会有特别的喜乐与欣慰,也就是说,这里正在发生的一切都是圣神的工作,而我们为教会已经承认这一点而感到高兴,」Zvonimir Pavičić 神父说道。

「圣母的呼唤仍然在,圣母的讯息仍然在,默主哥耶的灵性生活仍然在,改变正在你心中发生。每一个接受依照默主哥耶讯息生活的人,每一个接受这份灵性生活的人,会在他的心中感受到改变。堂区当然在nihil obstat「无障碍」 之后感受到某些改变,有更多朝圣者前来,我们见证到一些堂区神父第一次组织朝圣,我们也接收到来自世界各地的消息,有些主教已经邀请他们的神父为自己的教友组织朝圣到默主哥耶,我们很高兴听到这些消息,也替那些等待了43年的教友感到喜悦。这是我们大家的喜乐,但同时也是一份责任,要回应和平之后的讯息,因为若我不去依此生活,nihil obstat「无障碍」 对我没有任何益处,若有人在梵蒂冈说这是一份健全的灵性生活,是一份良好的灵性生活,对我也没有任何益处,」Zvonimir Pavičić 神父说,并强调没有世界上哪一个角落没有听闻过默主哥耶。
谈到信理部的《和平之后》注解时,Zvonimir神父强调,该注解文本中约有45%的内容实际上是圣母的讯息,因此他邀请教友、朝圣者和信徒去阅读这些讯息,去默想这些讯息,更重要的是去依此生活,因为如此他们一定会更亲近天主。因为圣母希望借着每一则讯息,尽可能把我们带到天主身边,这就是她来默主哥耶执行使命的目的。
这本书由编辑 Valerija Kovač 修女发表。她说,这是对默主哥耶而言最重要的一本书,因为在经过43年的审查,跟随默主哥耶现象的过程中,面对不同神学家、主教及其他专家的意见后,默主哥耶最终得到了普世教会训导最高的评价。

「我们呈现了一幅完整的教会训导图像,而这些照片则印证了文件中所提到的灵性成果。然后,我们特别高兴这个倡议得到了 Aldo Cavalli 主教的祝福,他以教宗代表在默主哥耶的身份,亲自以他的权威撰写了序言。这对每一位朝圣者来说,都是一份权威的文件,指引他们如何与默主哥耶建立关系,并能够带着这本书前往默主哥耶,为自己祈求那些对信仰生活有益的事物,」Valerija Kovač 修女说。她还补充,圣母的讯息是一种小型要理讲授。
「信理部分析并列出了十四个主题,是圣母讯息所涉及的:天主的首要地位、基督的首要地位、告解、悔改、家庭生活……这些其实都是我们在信仰生活召叫中已经知道的,但她以现代方式提醒并使之具体化。这些讯息就像小型要理讲授,而信理部的意向正是要吸引信徒注意这些讯息的内容,并让它们成为深化信仰理解的助力,更要成为信徒实际生活在信仰中的帮助,」Valerija Kovač 修女说,并表达了希望默主哥耶能被宣布为圣地的愿望。

「在这里,如同在所有境况中一样,首先发生的,是天主的计划,这计划开始于六个孩子说:『我们看见了圣母。』然后,随着天主计划的延续,来到了今天,在这里圣神亲自赐下祂的果实与恩赐。
直到今天圣神所成就的一切,教会都以文件表达,而这些文件说明,这是圣神给予天主子民的恩典,而我们有责任配合天主的计划,不断自我更新,」专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教说,并强调朝圣者来这里是为了祈祷,因为这里并没有太多东西可看。
「这就是最终的目的——他们来这里祈祷。这是一个恩宠之地。当朝圣者来到这里,他们被这份恩宠吸引。一个朝圣者攀登上博报导山或基斯域山祈祷,在圣体前静默朝拜祈祷……在祈祷中遇见主之后,他们会去办告解,他们不仅告明自己的罪过,更是告明自己的一生。而当他们回到家时,他们带着满足,因为他们遇见了主,」Cavalli总主教说。他也谈到「所谓讯息」这个词,并解释之所以称为「所谓」,是因为这些讯息并不是由圣母亲笔写下,而是由像我们一样的人写下。
「在源头与书写之间有一个中介。在这里,圣母说话,带来启发、默想、沉思……我们收到了一则讯息,但在其间有一个像我们一样的人作为中介。第二层中介是翻译。讯息是非常美好的。但它们不是天主的圣言,因为天主的圣言只有《圣经》。圣神能借着各种不同的启发使讯息具体化。教会并不反对这些讯息。他们一个一个地研究,并看到这些讯息与教会的训导相符,且对人有益。它们之所以被称为『所谓』,是因为我们不知道内里究竟如何。我自己也无法证明。讯息始终是好的,并且在教会的批准下传遍全世界。而我们说『所谓』显现,这完全不是因为反对。说某事无法被证明,并不表示它不是真的,而只是说它无法被证明,因此才称之为『所谓』,」Cavalli总主教在《和平之后——有关默主哥耶灵性体验的注解》(《注解》文本及2024年9月19日宣布nihil obstat「无障碍」 之新闻发布会上的发言)这本书的发表会上说道。
该节目由Sanja Pehar主持,演唱由堂区合唱团「和平之后」负责。
撰文: Velimir Begić
摄影: Digital Photo Video Studio ĐANI

《注解〈和平之后〉的发表会——绝大多数朝圣者在默主哥耶改变了他们的生活》
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 《和平之后》一书:《关于与默主哥耶相关的灵性经验的注解》(注解文本以及2024年9月19日于默主哥耶获得 nihil obstat 「无障碍」宣告时新闻发布会上的发言),将于9月21日星期日晚上8时在若望保禄二世大厅举行发表会。 在一年前于梵蒂冈举行的那场新闻发布会上,圣座传播部编辑部主任 Dr. Andrea Tornielli 也曾发言。他谈到一些统计数据,并指出大约每年有三百万游客前往默主哥耶。 「这些统计数据不断更新:去年2024年8月,分送了325,000...

Cavalli总主教:默主哥耶,天主选择赐予我们恩宠的地方
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 《和平之后》一书:《关于与默主哥耶相关的灵性经验的注解》(注解文本以及2024年9月19日于默主哥耶获得nihil obstat「无障碍」宣告时新闻发布会上的发言),将于9月21日星期日晚上8点在若望保禄二世大厅举行发表会。 发表会的节目将有以下语言的翻译:义大利文 FM 99.7 与英文 FM 94.3。我们请所有朝圣者携带自己的装置,以便收听节目翻译。 该书的编辑Valerija Kovač修女、默主哥耶堂区本堂神父Zvonimir...

《和平之后──说明》发布会 – Valerija Kovač修女:默主哥耶是来自世界各地人们的灵性绿洲
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 9月21日星期日晚上8时,在若望保禄二世大厅,将举行《和平之后──关于与默主哥耶相关的灵性经验的说明(2024年9月19日新闻发布会上,于宣布对默主哥耶「Nihil Obstat」「无障碍」 时所发表的说明与发言)》一书的发布会。 专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,默主哥耶圣雅各伯堂本堂神父Zvonimir Pavičić神父,以及该书编辑 Nedjeljka Valerija...

信理部《和平之后──说明》—— 圣若望保禄二世渴望前往默主哥耶
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 在2024年9月19日这一天,于梵蒂冈举行了一场新闻发布会,会上公布了《和平之后──关于与默主哥耶相关的灵性经验的说明》这份文件,并由信理部部长Cardinal Victor Manuel Fernández发表。在他当时的致词中表示,可以「总结说,所有教宗在这件事上突显的一点,就是对天主子民之间如此广泛的虔诚态度抱有极大的尊重,而这种态度转化为对一种在人民心中发生的正面灵性现象的分析,而不是对这现象是否具有超自然起源作出结论。」...

《和平之后》关于与默主哥耶相关的灵性经验的说明
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 西班牙萨莫拉(Zamora)教区的Fernando Valera Sanchez主教,于2025年9月5日,在默主哥耶圣雅各伯堂户外祭台主持弥撒。与他共祭的有默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić及其他75位神父。 Valera主教在默主哥耶逗留期间,也接受了和平电台的访问。 「这是我第一次来到默主哥耶。我随着一个由María...

星期日登上十字架山上的朝圣者的感受:「能亲身体验真是太美好了!」
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 9月14日星期日的光荣十字圣架节在默主哥耶隆重举行,并于十字架山上举行弥撒圣祭。弥撒由黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父主礼,并由默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić神父及其他多位神父共祭。...

Jozo Grbeš神父在十字架山上:每一次我们走上十字架之路,我们就走在神圣的道路上
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语)...

童贞荣福玛利亚诞辰在默主哥耶隆重庆祝——圣母,引领我们,感谢妳
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 正如在每一个圣母庆日一样,默主哥耶,尤其是今天,在童贞圣母玛利亚诞辰,全日都挤满了朝圣者。 庆典由为学生、教职员工及家长举行的新学年祝福弥撒开始,由默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić主持。 圣堂内座无虚席,由圣雅各伯堂副本堂神父Josip Stanić主持的隆重弥撒亦是如此。他在讲道中指出,教会所庆祝的所有圣人,主要是在他们逝世日或封圣纪念日。...

Fernando Valera Sánchez主教:在这里我们发现用心去看是可能的
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 西班牙萨莫拉 (Zamora) 教区的Fernando Valera Sanchez主教,于2025年9月5日星期五,在默主哥耶圣雅各伯堂户外祭台主持了弥撒圣祭。与他共祭的有默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić及其他75位神父,弥撒圣祭前的玫瑰经由Karlo Lovrić神父带领。 主教从西班牙抵达,随行的约有四十名朝圣者。这次朝圣由转居默主哥耶的西班牙作家Maria Vallejo-Nagera组织。在这团体中还有西班牙驻克罗地亚共和国大使José Ramón...

明年二月举行的夫妇灵修退省中,Dr. Jozefina Škarica 将作专题讲座
(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 第二十五届国际夫妇灵修退省将于2026年2月4日至7日在默主哥耶举行。本届灵修退省的主题是「Ad fontem! (回归本源!)」这也是明年默主哥耶所有灵修更新的主题。 灵修更新将于2月4日(星期三)以参加者报到开始,每晚夫妇将在圣雅各伯堂区教堂参与晚间祈祷节目。除了讲座,他们还将在十字架山和显现山上祈祷,并朝拜圣体内的耶稣。 这次灵修更新的统筹人是圣雅各伯堂区副本堂神父Josip Stanić。退省讲者为Dr. Jozefina...