默主哥耶见证：Stephen Brislin总主教

我的名字是斯蒂芬●布里斯伦 (Stephen Brislin)。我是开普敦 (Cape Town) 的天主教总主教。我特别说天主教，因为在开普敦，我们有两位总主教：一位是圣公会总主教，以及我自己。我来自南非，但我不是在开普敦出生。我出生在一个叫做自由邦省 (Free State)，我在该省做神父，并在喀琅施塔得 (Kronstadt) 教区为人们服务。我于 2007 年任命为主教。三年后，被调到开普敦 (Cape Town)。

大约 22 年前，当我还是一名年轻的神父时，一位家庭朋友赞助我参加默主哥耶朝圣，那是大约 22 年前我第一次来到默主哥耶。主要是司铎们的朝圣。来自南非不同地区的司铎。对我来说，这是一个绝对美妙的时刻，这是我第一次朝圣，我在默主哥耶体验到那种深刻的祈祷与平安。我一直想回来，直到现在我才有机会被 Fowler Tours 邀请。这是一家南非朝圣者的旅游公司，陪伴朝圣者本次朝圣，到默主哥耶、土耳其朝圣。朝圣原定于 2020 年举行，但由于新冠病毒和限制，我们无法来，但感谢天主，我们现在有机会。我们所有人都在默主哥耶享受了这段时光，我们发现它非常富有成果和深度的灵修。我从一位名叫安娜●德里克斯 (Anna Dereks) 的女士那里听说了默主哥耶。她曾组织过多次前往默主哥耶朝圣，即使在那些年里，她的朝圣也被称为「恩宠的朝圣」。当我们与这团神父们一起来到这里时，我想大约有 20 位神父。我们在默主哥耶住了大约一周。

当然，不像现在这样。从那时起，有了巨大的发展，但基本的性质仍然存在。不同语言的每日弥撒、诵念玫瑰经、朝拜圣体、拜苦路、爬十字山，当然还有显现山，在每站期间，一定诵念玫瑰经。

默主哥耶展示了自己是一个地方，即使在那些年里聚集了来自不同国家、不同民族、不同语言的人们，它确实是普世教会的缩影。
我认为主要是默主哥耶对我和其他人来说，意味着真正的深切祈祷的地方。这是人们聚集的地方，因为他们是有信仰的人，因为他们在寻求天主，因为在某种程度上，我们经常感到一种破碎感，一种不完整的感觉。我们来这里是为了祈祷，更新我们的信仰，并体验一些内在的治愈。这无疑是一个恩宠之地，充满恩宠，是天主赐予我们的。我认为默主哥耶最重要的是它真正以基督为中心。它专注于耶稣基督，因为基督是我们的救主。基督来到世上，为我们得救恩而舍命。

所以，这里发生的一切真的把我们指向耶稣基督。因此，尽管我们有不同的祈祷，但我们仍在努力活出福音，将福音融入并吸收到我们自己的生活中。我们都需要在信仰中更新自己。我们需要在信仰上增强自己。我们需要看到天主的医治，因为我们所有人在某种程度上都是破碎的人，我们知道天主会向我们伸出援手。衪伸出怜悯和宽恕，而我相信许多来到默主哥耶的人都会体验到那种宽恕与平安。所以，我会鼓励人们，如果他们有能力，不要因为任何原因而气馁，要到访默主哥耶，因为重要的是与来自世界各地的人一起参与，所有这些祈祷将我们引向耶稣基督。

某种意义上的一点点悲伤，就是我今天要离开了。我现在要继续土耳其的朝圣之旅。我们将前往默示录中的七个教会朝圣。我本来希望在这里多待几天。老实说，我也怀着深深的感激之情，因为这些日子对我来说意义重大。老实说，爬上十字山对我来说很困难。 22 年前我做得很好。如今，对我来说有点困难。在下山的路上我必须得到帮助，这对我来说是一个惊喜，但这是一个祈祷。上山时我真的无法用言语祈祷，只对主说：「主攀上这山就是我的祷告。」当然攀登显现山更容易一些，但它是如此美丽，因为我们在显现山顶遇到了其他朝圣者。人们静默祈祷，这座美丽的山丘俯瞰默主哥耶镇和周边地区，所以我的心情有点难过，它已经走到了尽头，也是对天主深深的感激之情，让我有这个机会。

与总主教的会面非常愉快。这是我第二次见到他。我以前见过他一次，当时他是荷兰大使。那次会面时间很短，但总主教真的鸁得了我们所有朝圣者的心，因为他的简单、幽默、愿意与我们接触并和我们对话。这是一次绝对美妙的聚会，他也确实指出默主哥耶的重要性在于祈祷和恩宠。这是一个祈祷的地方，也是一个恩宠之地。当我们的一位成员问他关于默主哥耶的争议时，他笑了。他说 :「这在教会里是很自然的。事情总是这样发生，事实上，在很多方面，正是通过那场争论，圣神才会带领我们了解什么是真理，以及天主对我们的要求。」

我在默主哥耶经历的一件事，除了祈祷，也除了这里举行的正式庆祝活动，还有一些个人祈祷的机会。个人祈祷非常重要，因为这是我们与耶稣基督相遇的方式。除此之外，我在这里体验到的，是当地人的友善、虔诚和信德。我们受到了热烈而愉快的欢迎。这里的人非常简单，他们以这个词的最佳含义生活于此。人们确实欢迎我们，尽管这里发生的事情一定在很多方面扰乱了他们的生活，但他们仍然保持着那种尊严感、崇敬和虔诚的精神。所以，我认为这是一件美妙的事情，因为住在这里的人本身就是我们信仰的见证人，也是耶稣基督的见证人。

对于所有的听众和观众，我希望你们得到天主的祝福。如果你们真的有机会来这里，我当然不相信你们会失望，并祝愿你们所有人，天主的祝福。我请求你们也为我祈祷，我们将永远拥有在我们的信仰中相伴的精神，彼此支持一起同行，因为这就是朝圣。我们在这里进行的朝圣只是生命朝圣的象征，因为我们努力在走向天主的旅途上互相帮助。

所以如果我可以给你们一个祝福，并祈求天主会保护你们，并永远引导你们。愿全能的天主祝福你们，圣父、圣子及圣神。阿孟。非常感谢你们。