義大利藝術家Carmelo Puzzolo辭世 ── 所有默主哥耶朝聖者都在他的作品前祈禱

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

義大利藝術家 Carmelo Puzzolo 於 5 月 24 日星期六辭世。他在 1934 年出生於距離佛羅倫斯約 35 公里的巴尼奥聖彼得羅。這位藝術家在默主哥耶留下了深刻的標誌，他在十字架山上創作了十四處苦路的浮雕，這些浮雕於 1988 年耶穌受難日被祝聖了。他也在顯現山上創作了玫瑰經奧蹟的浮雕，以及安放於默主哥耶告解亭旁的 St. Leopold Bogdan Mandić 雕像，還有置於母親村內的斯拉夫高 • 巴巴里奇神父雕像……

默主哥耶堂區本堂神父 Zvonimir Pavičić 說：「我本人並不認識他，但可以說我透過他的作品認識了他，那些設置在山上的苦路是祈禱的地方。他的作品的確能激勵人祈禱，就如 St. Leopold (告解主保) 的雕像，也是所有悔罪者和即將開始聽告解聖事的司鐸們的祈禱之地。」Zvonimir Pavičić 神父代表堂區向 Carmelo 的家人致信慰問。在此之前，他的家人已通知堂區他身體狀況危急，並請求大家為他祈禱；而在他去世的消息傳來後，堂區為他舉行了一台彌撒聖祭，為他的靈魂安息祈禱，也為其家人祈禱。

「在慰問信中，我們特別強調他如何將自己的才華具體地融入默主哥耶的事件之中，從而成為在祈禱道路上與主合作的人。信徒們雖然不知道這些作品的創作者是誰，卻能看見那些美麗而簡樸、充滿靈性、表現力和藝術性，同時也蘊含著屬靈深度的作品。他們雖然不認識 Carmelo，他卻透過這份來自天主恩賜的藝術，邀請人們更深入地進入基督生命的奧蹟，進入祂苦難的奧蹟，並鼓勵他們祈禱。Carmelo 將永遠藉由他的作品與我們同在於默主哥耶。我們相信眾多朝聖者的祈禱會幫助他。」Zvonimir Pavičić 神父說。而 Ivan Landeka Sr. 神父也談及 Puzzolo 和他的作品。

Ivan Landeka Sr. 神父目前是 Posušje 堂區的代理司鐸，他曾於 1988 年至 2000 年在默主哥耶服務，並在 1991 年至 2000 年間擔任本堂神父。

「Carmelo Puzzolo 是一位畫家、雕塑家、朝聖者、基督徒……他也是聖母的虔誠信徒。我不能說我非常了解他，因為他主要是與已故的斯拉夫高 • 巴巴里奇神父合作，而與我則是在處理一些技術性事務時才會有接觸。他來默主哥耶時，經常與我們一起用餐，下午也會一起喝咖啡，他大多是與妻子一同前來。他在默主哥耶留下了幾件極為重要的作品，既具有藝術價值，也具有宗教意義。

就是那些沿著十字架山的苦路浮雕，那些在顯現山上的聖母玫瑰經奧蹟浮雕，還有 St. Leopold Bogdan Mandić 的雕像；此外，他也在 Tihaljina 堂區繪製了一幅聖母畫像和一尊聖厄里亞雕像。他也曾在歐洲其他地區以及美洲從事藝術創作。」Ivan Landeka Sr. 神父說，並強調他與默主哥耶的聯繫始於 1985 年，那是他首次來到默主哥耶並遇到了斯拉夫高 • 巴巴里奇神父。斯拉夫高神父去世後，他在他安息之地立了一座紀念碑。

「他說，在那之前，聖母離他很遠，但自從來到默主哥耶，一切都改變了，他見證說：『聖母幫助我們找到真正的耶穌。』這對他來說非常重要，因為透過聖母，活生生的愛、溫柔與仁慈得以展現。遠離聖母，也就是遠離耶穌。」Ivan 神父說道，並描述了當他萌生在十字架山上沿路設置苦路浮雕的想法時與斯拉夫高神父的談話。

Ivan 神父指出，這條苦路有趣之處在於藝術家 Carmelo Puzzolo 在每一處苦路的浮雕中都放上了聖母的身影，除了耶穌在革責瑪尼園流出血汗的那一處外。然後他說：「如果聖母當時在革責瑪尼園陪伴著祂，祂便不會孤單，而她也肯定不會逃跑。」

「之後，他又在顯現山上創作了聖母玫瑰經奧蹟的浮雕，接著是立於默主哥耶告解亭旁的 St. Leopold Bogdan Mandić 雕像，然後是在 Tihaljina 的聖母畫像以及聖厄里亞雕像。」Ivan 神父說，Puzzolo 還在「才藝之友協會 (Friends of Talents Association)」內創辦了一所小型繪畫學校，並經營了數年。

「當你遇到他時，你會看到一位樸實的人。他平易近人，像大多數意大利人一樣活潑，隨和，虔誠，你看不出他在乎名聲。我們非常感謝藝術家 Carmelo Puzzolo，感謝他用美麗的浮雕裝飾了默主哥耶周圍的山丘，人們可以在這些浮雕前祈禱。」Ivan Landeka Sr. 神父說。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

照片：虔誠的朝聖者在默主哥耶各個祈禱地點祈禱

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 匈牙利、斯洛伐克、意大利、韓國、拉脫維亞、西班牙、德國、奧地利、法國、波蘭、斯里蘭卡、愛爾蘭、英格蘭、羅馬尼亞、瑞士、美國、印度、斯洛文尼亞、巴西、克羅地亞、波斯尼亞和黑塞哥維那……這些國家的朝聖者在今年復活節期間前來默主哥耶朝聖。許多人選擇這段時間前往默主哥耶，因為儘管這裡常常都有些擁擠，但他們仍能有更多時間作個人祈禱，並在一個安靜的環境中度過時光。...

在慈悲主日上午11時，將在Šurmanci舉行彌撒

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 下個星期日，5月12日，默主哥耶聖雅各伯堂將於7時、8時、11時及下午6時舉行彌撒。這一天同時也是慈悲主日。在Šurmanci將於上午11時舉行彌撒。在默主哥耶堂區內Šurmanci的慈悲耶穌教堂(Divine Mercy Shrine)中，有一幅慈悲耶穌的畫像。正是在這幅畫像前發生了一個奇蹟，這個奇蹟對於波蘭傅天娜·高華思格(Sr. Faustina Kowalska)的封聖具有決定性作用。2000年5月30日，教宗若望保祿二世宣布她為聖人，並同時設立了慈悲主日。...

照片：虔誠的朝聖者在默主哥耶各個祈禱地點祈禱

在慈悲主日上午11時，將在Šurmanci舉行彌撒

默主哥耶復活節守夜禮——我已復活，並且常與你們同在

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的復活節訊息

黑塞哥維那方濟會聖母升天省省會長Jozo Grbeš神父復活節訊息

眾多信友於耶穌受難日在十字山上祈禱拜苦路

照片：默主哥耶聖週五——從十字架而來的是永不消逝的希望

默主哥耶主的晚餐彌撒——耶穌願意永遠與我們同在

默主哥耶復活節三日慶典及復活節期間的彌撒與禮儀

Aldo Cavalli總主教：教宗良十四世告訴我們：祈禱、祈禱、祈禱，向和平之后祈求在天主前為和平轉求

默主哥耶官方網站

Follow