今天6月27日耶穌聖心瞻禮,晚上7時,默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić神父在默主哥耶聖雅各伯堂的戶外祭台主持彌撒,並舉行了克羅地亞人民奉獻於耶穌聖心的儀式。以下為Pavičić神父的講道全文。
今天我們慶祝耶穌聖心節。當我們從聖經的意義談論「心」時,我們立刻明白,心代表著一個人的核心。不是大腦、頭腦或思想,而是心。那是人的中心。他最深的寶藏與奧祕,唯有天主能夠領會。我們慶祝耶穌聖心。祂位格的中心,也是祂的本質。在默觀這至高無上的奧秘時,人們會感受到在這個中心只有愛——唯有愛——因為天主就是愛本身,一切存在與行動都是純粹的愛。
因此,耶穌聖心對我們人類而言,代表著天主愛我們的那份愛。耶穌作為聖子,與聖父及聖神不可分離,正是祂們因愛的完美滲透而合而為一。聖若望用他的定義簡單地總結:天主是愛。
天主是愛,祂在祂的聖子耶穌內向我們啟示並表達了這份愛。耶穌所做的一切,都出於祂聖心的愛,出於祂生命的中心,出於驅動一切受造物以及我們每一顆心的愛。這份愛蘊含萬有。這份愛如此浩瀚,以至於整個世界都能容納其中。這種愛超越了人類思想和心靈的界限。祂超越,卻不離開、不捨棄,而是讓人可以沐浴在那愛的海洋中!這愛使人煥然一新,就如人在酷暑中投入清涼的海水中感到快樂一樣。天主的愛正是每位基督徒的清泉之海。天主的愛隱藏在耶穌聖心中,並在祂的言行中,在祂對每個受造物的愛的行動中彰顯出來。啊,天主對我們每一個人是何等深切的愛!耶穌的聖心是多麼偉大、甜蜜、親切和温柔,祂不輕視任何人,卻能容納所有人!
這正是今天慶日的開端聖詠中向我們所述說的:「祂的計劃存於世世代代:為救他們脫免死亡,在飢荒的時日賜給他們食物。」(詠33)
這些就是耶穌聖心的思想。這顆心的愛世世代代延伸,沒有一個人是祂當下不願安慰、在永恆中不願拯救的。正如我們在聖詠23章中優美地唱出來:「上主是我的牧者,我實在一無所缺!」
只要有上主與我同在,我就無所畏懼!
在這首聖詠中,我們以圖像的形式發現了天主在我們飢餓的日子裡以神糧餵養我們──只要我們活著,我們就會渴慕祂。祂引我到幽靜的水泉,使我沐浴在洗禮的水中,引領我走向永恒的救恩。祢在我面前擺設宴席,那是聖體聖事的宴席,祢用祢的體血養育我們。祢用聖油傅抹我的頭,那是救恩的堅振聖事,祂親自降臨使我們完全屬於祂──被封印並標記,屬於我們的救主基督。弟兄姊妹們,我們得以在圖像中看到這三件聖事,它們引領我們進入基督的信仰,進入與基督同在的生命,進入一種我們一無所缺的生命。
這些是祂聖心的思想,是為我們得救的思想。正因如此,今天的讀經正是指向這位善牧的關懷,祂不會拋棄自己的羊群,而是守護和餵養牠。對祂而言,沒有迷失的人。祂的聖心不能不去愛,只能去愛。這就是為什麼教會邀請我們去認識祂聖心的思想——這些思想本身就是愛——並讓自己被這份愛引導,好使我們也能在愛中引導他人。正是關於耶穌聖心的這份愛,我們偉大的真福Alojzije Stepinac樞機不斷地宣講:
「即使在今天的世界中,仍有許多瑪達肋納,那位罪人瑪達肋納。若她們來到這至聖的聖心前,她們將成為聖瑪達肋納。(……)今日仍有許多女孩,如同雅依洛的女兒一樣死去,縱使不在肉身上,也在靈魂上。但若她們來到這至聖聖心前,她們也會聽見一個聲音說:『女孩,我對你說,起來吧!』今日仍有許多年輕人,靈魂如納因城那位年輕人一樣死去。但若他們來到這至聖聖心前,他們也將很快聽見那聲音說:『青年人,我對你說,起來吧!』(……)今日世界上仍有許多盗賊,也許比十字架上的那個更壞。但若他們懷著悔罪之心靠近這至聖聖心,他們可以確信,在臨終之時也會聽見那聲音說:『今天你要與我同在樂園裡。』」
在他另一篇講道中,他勸誡信友們並邀請他們將自己奉獻給耶穌聖心,這是人類生命唯一真正的慰藉和意義:
「當看到人們在舞會、電影院、劇院中尋找慰藉,而耶穌基督和祂的至聖聖心對他們來說彷彿不存在時,幾乎令人悲傷得要哭出來。當看到人們透過各種骯髒的小說或尼采(Nietzsche)、伏爾泰(Voltaire)、左拉(Zola)的著作尋找慰藉,而耶穌基督與祂的至聖聖心對他們來說彷彿不存在時,也幾乎令人悲傷得要哭出來。當看到一些人將慰藉寄託在肉體的享樂、對財富與榮耀的追逐中,而耶穌基督與祂的至聖聖心對他們來說彷彿不存在時,也幾乎令人悲傷得要哭出來。對所有這些人,以及其他像他們一樣的人,主耶穌基督的話都適用:『你們這些富有的人有禍了!你們已經得到了安慰。那安慰將有什麼樣的結局呢?』,耶穌稍後告訴我們:『你們將要哀號哭泣。』讓我們祈求耶穌的聖心憐憫我們,開啟我們的眼睛,要知道除祂之外,再沒有任何慰藉。」
弟兄姊妹們,這正是今天福音段落中關於失而復得的羊的比喻所講述的。善牧離開羊群,尋找那迷失的,並將牠帶回羊群。而這個比喻並不止於此,而是在這句話中達到高潮:「我告訴你們:對於一個罪人悔改,在天上所有的歡樂,甚於對那九十九個無需悔改的義人。」
罪人悔改的喜樂是天主聖心的喜樂,是不斷尋找、永不疲倦的愛的果實,是我們應當努力追求的愛。不要認為這份喜樂只有我們擁有並有權享受它。這份喜樂應當像耶穌的聖心一樣寬廣,沒有限量!這份喜樂應當臨於所有基督徒。即使今天有許多人說要與那些誤入歧途、迷失自我的人斷絕關係,想藉此建立一個自己得救的完美世界——但天主的愛、耶穌聖心的愛,超越了這些世俗的思想。祂不知道如何拒絕!甚至對那些拒絕祂的人也是如此。祂只知道如何接受、尋找、愛與希望!
祂聖心的思想是希望所有人都能得救。我們的思想也應當像祂的思想一樣:充滿愛、充滿對悔改的呼喚,因此也充滿喜樂。沒有喜樂的人,在靈性上是死的。輕蔑地看待罪人的人,遠離了耶穌的聖心。
因此,讓我們被祂聖心的愛觸動。讓我們與宗徒們一同說:主啊,眾人都在尋找祢!每個人都在尋找祢,即使他們不知道自己正在尋找祢,即使他們迷失其中,他們也在尋找祢,因為眾人都需要祢!眾人都需要祢,眾人都渴望祢的愛,眾人都渴望救恩的真正喜樂。主啊,求祢恩賜我們在心中感受到這天上喜樂的一小部分。願它驅散一切黑暗、焦慮與恐懼,一切不真實與不屬於祢的道路。在這感恩聖祭中,願我們的心也因祢聖心的臨在而燃燒!
耶穌啊!祢溫柔謙卑的心,求祢使我們的心符合祢的聖心!亞孟!
(資料來源: 默主哥耶和平電台)
第37屆青年節揭幕——Chullikatt宗座大使:教宗鼓勵你們不要滿足於短暫的幸福
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,來自世界各地73個國家的數以萬計青年齊聚默主哥耶,參加於8月1日至6日舉行的國際青年祈禱聚會,主題為「Ad fontem! 回歸本源!」...
教宗良十四世致第37屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息,2026年8月1日至6日
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 值此默主哥耶青年節之際,教宗良十四世向所有參與者致以親切的問候,並鼓勵他們「Ad fontem!回歸本源!」,即回到基督那裡,祂是新生命和真正喜樂的泉源。因此,教宗邀請他們透過祈禱、聆聽天主的聖言以及領受聖事,重新發現與主親身相遇的美好;唯有祂能滿足每一顆心靈的渴望,並賜予我們不斷重新開始的力量。 教宗勉勵青年們真誠地尋求使人獲得自由的真理,不要被短暫幸福的幻象所誘惑。追隨耶穌的人,即使面對最困難的問題以及內心的不安,也能接納這一切,並視之為分辨天主旨意和信德成長的契機。...
方濟各之路(Via Francisci)——祈禱與和平之路的五個站
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「親愛的朝聖者,歡迎來到Via Francisci——聖方濟各之路。在這條路上,你將會發現天主如何帶領人由尋找走向相遇,由不安走向平安,由自己的渴望走向按照福音生活。 今年,方濟會大家庭懷著感恩之心慶祝聖方濟各逝世800週年,因此我們希望停下片刻,默想他生命中的一些時刻,並將它們與和平之后的訊息連繫起來。...
波斯尼亞與黑塞哥維那宗教理事會譴責默主哥耶的破壞行為
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 波斯尼亞與黑塞哥維那宗教理事會強烈譴責發生在默主哥耶的破壞行為。事件中,顯現山上的聖母像遭到褻瀆、被人塗寫侮辱性的訊息,而聖雅各伯堂的戶外祭台亦遭縱火損毁。這是該理事會於7月28日(星期二)在其Facebook專頁發表的聲明中指出的。 理事會成員表示,褻瀆宗教象徵及供人祈禱的場所,不僅是對天主教信友情感的嚴重侮辱,也是對波斯尼亞與黑塞哥維那所有人民的和平、相互尊重及尊嚴的攻擊。他們在聲明中強調:「神聖之物,不論屬於哪一個教會或宗教團體,都必須受到保護和尊重。」...
方濟小兄弟會總會長就默主哥耶聖地遭褻瀆事件發出的信函
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 鑑於默主哥耶祈禱場所遭到褻瀆的事件,方濟小兄弟會總會長Massimo Fusarelli神父致函黑塞哥維那方濟會省會長Jozo Grbeš神父,以及在默主哥耶照顧堂區和朝聖者的方濟會團體。 現全文轉載如下: 致 方濟會省會長Jozo Grbeš神父 及默主哥耶方濟會團體 Zakopane,2026年7月28日 親愛的弟兄們: 當我們總會議會回顧過去一年,並辨識迄今所走過的旅程時,我們懷著悲痛的心情,獲悉了昨夜在默主哥耶所發生的事件。...
與默主哥耶事件有關人士已被尋獲並被拘捕
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那-涅雷特瓦州內政部警察局警務專員辦公室發表聲明:「黑塞哥維那-涅雷特瓦州內政部警察總局警員與西黑塞哥維那州警員合作,已尋獲並拘捕一名與今日凌晨於默主哥耶地區發生事件有關的人士。」聲明中並提到:「Čitluk警察局於凌晨約4時30分接獲報案,指默主哥耶博報導 (顯現山)上的聖母像遭人塗寫侮辱性字句而遭破壞;約凌晨5時,再接獲報案,指默主哥耶聖雅各伯堂祭台外部發生火警。」...
有關破壞行為的聲明
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 我們懷著沉重的心情,得悉本堂區祈禱場所遭受蓄意破壞的消息。我們已立即展開清理及修復工作,好讓所有祈禱場所都能再次妥善準備,供信友祈禱之用。我們衷心感謝所有辛勤付出及慷慨無私提供協助的人士,共同守護這座朝聖地,使其繼續成為與天主相遇的地方、和平之地,以及恭敬和平之后榮福童貞聖母瑪利亞的地方。...
Miro Relota主教:我們沒有恩寵親眼看見聖母,但我們用心靈去看見
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 默主哥耶堂區主保聖人聖雅各伯宗徒的慶日,以隆重的遊行揭開序幕。遊行隊伍由教堂出發前往Gaj,包括聖像、司鐸及信友。隆重彌撒由波斯尼亞與黑塞哥維那軍中教長Miro Relota蒙席主禮,默主哥耶堂區主任Zvonimir Pavičić神父,以及來自Broćan總鐸區和世界各地、這幾天陪同朝聖者來到默主哥耶的眾多司鐸共祭。 Miro...
明年默主哥耶國際靈修退省已知日期及主題
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第38屆青年節將於2027年7月27日至31日在默主哥耶舉行,而青年節以及明年所有在默主哥耶舉行的國際靈修退省主題均為:「要讓基督的平安在你們心中作主。」(哥羅森書 3章15節) 由於明年世界青年日在8月初於首爾舉行,因此青年節的日期有所延後,而默主哥耶其他靈修退省則按慣常日期舉行。 其中首先舉行的是第26屆已婚夫婦國際靈修退省,將於2027年2月3日至6日舉行。...
默主哥耶為Kvirin Vasilj神父出生故居設立紀念牌匾
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 7月6日星期一,正值Kvirin Vasilj神父逝世20週年紀念日,在默主哥耶他的出生故居前,一塊為紀念這位克羅地亞最重要的方濟會士及哲學家之一而設立的紀念牌匾被祝聖。聚集的家人、方濟會會士、朋友及信友共同緬懷他豐富的人生歷程、司鐸職務,以及他對克羅地亞哲學與靈修傳統所作出的巨大貢獻。在默主哥耶和平電台的訪問中,Kvirin Vasilj神父的姪孫Ivan Vasilj神父、黑塞哥維那方濟會省會長Jozo Grbeš神父,以及多年來與他一同在芝加哥生活及工作的同會弟兄Jozo...
