在默主哥耶聖雅各伯堂舉行的子夜彌撒,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli 總主教主祭。在這台彌撒之前,晚上6時舉行了平安夜聖誕前夕彌撒,隨後由 Cenacolo 團體成員在教堂前表演了耶穌誕生的場景,而從晚上10時30分開始,則以朝拜聖體中的耶穌展開守夜祈禱。
「為什麼天主成為我們其中的一位?為什麼天主成為人呢?」Cavalli 總主教在講道開始時這樣提問。他在講道中默想了道成肉身的奧蹟,並邀請我們透過聖經一同默觀這個奧蹟,因為聖經是解釋天主、解釋耶穌的最佳方式。
隨後他解釋說,聖經對「為什麼天主成為人?」這個問題所給出的第一個答案是:出於愛!
《若望福音》寫道,天主如此愛了世界,以致成為我們其中的一位。祂成為我們其中的一位,因為祂愛我們。祂成為我們其中的一位,因為祂愛我,也愛你,親愛的。這是第一個偉大的動機;但愛一個人意味著希望他安好。愛一個人意味著祝福他,對他說好話。愛一個人意味著幫助他。而我們所提到的所有這些動詞——愛、服務、說好話、祝福……——在聖經中都有一個共同的核心,我們稱之為「服侍」。愛的人,就會服侍,」Cavalli 總主教說道,並在解釋聖經中「服務」的意義時,引用了《若望福音》第十三章,講述最後晚餐開始時,耶穌為門徒洗腳的情景。他指出,這在當時是不可能的,因為那個時代只有毫無地位的奴隸才會替人洗腳,因此伯多祿聽到師傅要為他洗腳時的反應是可以理解的。
「愛的人,就會服侍!但要能服侍,我們必須要有所付出。如果我仍然三心兩意、平庸的狀態,我就無法去愛。為了能夠去愛,我需要在所有人性與靈性品德上成長,」Cavalli 總主教說,並再次強調天主成為我們其中的一位,是因為祂愛我們,也是因為祂像「奴僕一樣」服待我們。他接著指出,十字架是聖經對「為什麼天主成為我們其中的一位」這個問題所給出的第二個答案。
「耶穌與同祂一起被釘的兩個強盜一樣死在十字架上,」Cavalli總主教說,隨後強調了瑪利亞在她受苦的聖子面前所展現的偉大。
「人們經過,辱罵祂、貶低祂,但瑪利亞始終在那裡,」Cavalli總主教說,並解釋耶穌的死與另外兩個強盜並無不同,但祂的死只有藉著聖神的啟示才能被真正理解。
「在聖神內,他們以不同的眼光去看待。那在別人眼中毫無價值的身體,卻是天主之子的身體。天主之子的身體就在我們中間。他們在聖經中明白了耶穌所做的偉大之事,並用當時的一個詞彙將其總結——救贖者。那身體就是我救贖者的身體,」Cavalli總主教說道,並解釋當時的以色列由擁有土地的大家族所組成,若家族中的某人犯了錯、變賣土地或舉債,家族的首領就必須承擔他的債務並償還,好使那人重新恢復原有的尊嚴與地位。那位為他清償債務、承擔重擔並使其重獲自由的人,就被稱為「救贖者」,由此我們便能理解這個詞的真正含義。
「宗徒們在聖神內以天主的眼光來看十字架。祂像另外兩個人一樣死去,但祂又與他們不同,祂之所以死亡,是因為祂完成了一件偉大而意義非凡的事,因為祂把我們的罪承擔在自己身上。他們明白到,祂承擔了我曾犯的、正在犯的以及將來會犯的罪,」Cavalli總主教說,並強調只要我們仰望祂,祂就赦免我們的罪,但我們應該在自由中祈求寬恕。
「而這就是告解。我跪在告解亭內,祈求寬恕,祂在十字架上的死亡便臨現在我面前,這奧蹟臨到我身上,」Cavalli總主教說。最後他再次自問:「為什麼天主成為像我們一樣,為什麼祂使自己成為我們其中的一位?」隨後回答說:「出於對我們每個人的愛,祂把我們的罪承擔在自己身上,為的是抹去它們並賜給我們恩寵,這並非我們的功勞,而是恩寵。在這份無比的愛中,祂承擔了我們所有的罪,並藉著祂在十字架上的死亡將它們徹底摧毀。」
彌撒結束時,默主哥耶堂區的本堂神父Zvonimir Pavičić向所有信友致以聖誕的祝賀。
默主哥耶四旬期堂區教理講授主題及時間表
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 默主哥耶堂區辦公室宣布:「四旬期期間,每逢星期三晚上7時30分,將在聖若望保祿二世大廳舉行堂區教理講授」並邀請大家「以此作為迎接復活節的另一種準備」。 本週星期三為每月25日,將照常舉行通宵朝拜聖體。本週是第四週,主題為懺悔與皈依。每逢第四週齋戒週,星期三、星期五及星期六都要齋戒。 由於今年我們慶祝他逝世800週年,本堂區的教理講授將講述聖方濟。...
默主哥耶和平資訊中心(ICMM)員工舉行靈修退省,Višnja Spajić榮休
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天,2026年2月26日,默主哥耶和平資訊中心的員工舉行了靈修退省,由默主哥耶和平資訊中心的神師Branimir Musa神父帶領。 在教理講授中,Branimir Musa神父談到謙遜、四旬期、捨棄、齋戒等主題……在默主哥耶和平電台的場所進行完教理講授後,他於默主哥耶聖雅各伯堂主持感恩聖祭,默主哥耶和平資訊中心董事會主席Danko Perutina神父共祭。 這次靈修更新恰逢長期擔任默主哥耶和平電台記者及編輯的Višnja...
Jozo Grbeš神父:讓我們問問自己——我為什麼感到懊悔?我們可以做得更好!
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖方濟各年、黑塞哥維那殉難的方濟會士、真福Alojzije Stepinac,都是黑塞哥維那聖母蒙召升天方濟會省會長Jozo Grbeš神父在Susret節目中談及的話題。...
訪問Peter Turkson樞機:人在這裡重新找到意義與信仰
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) Peter Turkson樞機,上週對默主哥耶進行了一次私人訪問。他是宗座科學院及宗座社會科學院院長。 Turkson樞機在梵蒂岡擔任過多項職務,2009年至2017年出任宗座正義與和平委員會主席,2017年至2021年擔任促進整體人類發展部部長,在此之前,1992年至2009年任加納海岸角CapeCoast總主教。他於2003年由教宗若望保祿二世擢升為樞機。他同時是信理部、禮儀及聖事部、福傳部及基督徒合一部的成員。...
照片:默主哥耶聖灰禮儀——天主出於愛要求祈禱、守齋與犧牲
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2月18日星期三,聖灰星期三——四旬期開始。在默主哥耶的各台彌撒中也舉行了聖灰禮儀,當晚在默主哥耶聖雅各伯堂舉行的彌撒聖祭由默主哥耶堂區副本堂Ivan Hrkać神父主持。他在講道中表示:「四旬期的40天是一種準備,一種在慶祝復活節之前的警醒」,目的是為了回歸我們信仰中最偉大的真理:基督戰勝了死亡,祂拯救了我們並救贖了我們。...
默主哥耶堂區靈修更新明日開始
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天,2月18日,是聖灰星期三——四旬期的開始。今天是守齋與禁食的日子,今早彌撒中舉行了施放聖灰禮,今晚6時的彌撒也將舉行同樣的禮儀。 今年,在四旬期開始之際,默主哥耶堂區將舉行靈修更新,由Ljubo Kurtović神父主持帶領。 靈修更新將於明日,2月19日開始,下午5時誦念玫瑰經,隨後舉行彌撒聖祭及朝拜聖體,晚上8時有靈修講座。...
Peter Turkson樞機在默主哥耶主持彌撒聖祭
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 宗座科學院與宗座社會科學院院長Peter Turkson樞機於2月13日晚在默主哥耶主持彌撒聖祭。他此次是私人訪問,並在其秘書陪同下,探訪了默主哥耶的祈禱場所、默主哥耶和平電台…… Turkson樞機曾在梵蒂岡擔任多項職務,於2009年至2017年出任宗座正義與和平委員會主席,2017年至2021年擔任促進整體人類發展部部長,之前於1992年至2009年任加納海岸角Cape Coast總主教。他於2003年由教宗若望保祿二世擢升為樞機。...
多明尼加共和國伊比利-美洲大會——主教鼓勵信友探索默主哥耶的靈修
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第16屆和平之后伊比利-美洲大會在多明尼加共和國首都聖多明各舉行,並以與會者的抵達及報到正式揭開序幕。一如既往,聚會充滿了歡樂、共融與祈禱的精神。 在第一天,默主哥耶和平資訊中心董事會主席Danko Perutina神父與組成西班牙語默主哥耶和平中心的各國代表會面,隨後由西班牙語默主哥耶和平中心主席Oriol Vives與副主席L. Miguel Onieva主持開幕典禮。 開幕禮包括傳統的國旗巡遊及簡短介紹,當輪到委內瑞拉時,西班牙語地區默主哥耶和平中心的靈修指導Inocencio...
Matthew Sanders蒞臨默主哥耶:人工智能服務教會與福傳
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2026年3月5日至8日,ITM 2026 – 信仰與科技的交匯大會將在默主哥耶舉行。這是一個探討信仰與現代科技融合價值的會議。今年的講者之一是Matthew Harvey Sanders,他是為天主教會發展人工智能(AI)的先驅,也是 Longbeard 的行政總裁。Sanders 創立了多個創新項目,包括Magisterium AI、Vulgate...
介紹默主哥耶ITM大會講者:Odilon Singbo神父
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2026年3月5日至8日,默主哥耶將再次成為信仰、科技與當代挑戰的匯聚之地,舉行國際會議資訊科技大會2026 – 信仰與科技的交會(ITM 2026 – Where Faith Meets Technology)。這次會議的舉辦,是為了響應教會的號召,在數位世界中積極參與——不是被動的旁觀者,而是在人工智慧、社交網絡與高速科技發展的時代中,成為福音真實的見證人。...
