尊貴閣下，各位神父，修女，參與這個聖祭和利用媒體和我們聯繫一起的人。我願和大家分享今日福音的信息。

幾年前，在我的主教祝聖儀式上，我收到了一些禮物，其中一件吸引了我的注意力。 那是一張很小的照片。 圖片內容描繪了今天的福音片段。 作者記錄了加里肋亞湖平靜後耶穌上船那一刻，船帆已下降，槳已垂下，門徒驚愕意外地注視著耶穌。

在他們的臉上，焦慮中夾雜著驚訝，甚至可能夾雜著一個不言而喻的問題：你是誰？ 圖像的深色加劇了夜晚的戲劇性和剛剛經歷的時刻的危險。 耶穌進入這個黑夜的氣氛，被光芒包圍。 除了船上那些人的臉和心，一切都恢復了正常及平靜。 耶穌帶給他們平安，標誌著新的一天，新的希望。

我很喜歡這張照片，因為它很鼓舞人心。 我總是把它擺在我面前。當我坐在辦公桌前工作時，我會看著這張照片並思考片刻：如果我當時在那條船上，在這暴風雨晚上的情況下……看到耶穌接近我時會有什麼反應 ? 我會認出祂，還是我也會大喊祂是鬼怪？ 我是否有勇氣像伯多祿一樣喊道：「主啊，如果是你，請叫我從水面上步行到你那裏罷！」

我想尋找對我提出的問題的答案，然後我問自己：真正的信心是否需要這樣的跡象，或者信心應該是信靠耶穌的果實？這張照片激發了我的另一個想法：這張照片從未讓我感到害怕或恐懼……也許是因為耶穌是其中心，衪總是帶來平安。

今天福音所描述的場景，如果回顧到門徒所經歷的一整天事件的背景下，就更具意義。那是一個非常特別的日子：餅和魚倍增的日子，要餵飽跟隨耶穌的大批群眾。 福音中指出大約有 5,000 名男子，不包括婦女和兒童，因此群眾很容易多於 2 萬人，比一個小鎮人口還多！ 他們都跟隨著耶穌，渴慕聽從祂的教導。門徒們見夜已近了，就很著急，建議耶穌把人群遣散：「讓人們去吧，讓他們自己到村子裡去買食物。」當耶穌回答說：「他們不用去，你給他們吃的。」他們的擔憂更加強烈。 他們很驚訝回答說：「我們這裡只有五個餅兩條魚。」耶穌見他們的信心軟弱，就抬頭望天，祝福，擘開餅遞給門徒，著門徒遞給眾人……餅和魚都不缺，他們想知道這事怎麼可能，耶穌到底是誰！

這增餅和魚的奇蹟仍然深深地刻在門徒們的腦海中。 他們試圖對所發生的事情作合理的解釋，但徒勞無功。 他們感到迷茫，其實很想問問耶穌，但耶穌已經強迫他們上船，過到對岸。 他們聽從，雖然不確定，但意識到加里肋亞湖在晚上可能有風浪和危險的。福音裡沒有提到他們的想法或說了什麼，也許給我們的想像留下了答案……我們只能想像。

這一天對門徒們來說非常重要，儘管他們暫時還不明白。 這是關于謙遜和信心的一課。 耶穌用增餅的奇蹟，教導衆人祂正在給他們食糧，以此鼓勵和加強他們的信心。

現今祂用海中的風浪來考驗他們的信心。 除了做到對信仰的實踐…和信任之外，祂對他們沒有任何期望。耶穌是否想門徒意識到，祂不能對他們漠不關心，就行了增餅和增魚餵飽那麼多人的奇蹟。通常，當我們面對相同的考驗時，我們會跟天主爭論；我們很難以接受它們，或者反對它們，拒絕它們，從而剝奪了使我們信仰成長和成熟的機會。

然而，信仰需要接受我們自己的人性思維上的不足，與僅依靠我們在這個世界上所感知的事物分開，才能完全信賴耶穌。 每個人內心都需要過渡到彼岸，在那裡耶穌在我們的信仰中等待我們，等待著我們完全的信任——在那裡不僅需要理性的解釋，還需要接受天主的旨意——意識到耶穌知道什麼對我們是最好的，為了證實這一點，衪為我們在十字架上獻出了自己的生命。這些時日我們有機會在默主哥耶聆聽到羅拔·薩拉 (Robert Sarah) 總主教的演講，他給了我們一個美麗的反思，解釋了信仰是什麼。 他說：「信仰就是想要天主想要的東西，愛天主所愛的東西，即使這會導致我們走向十字架。 在信仰上，天主是我的堡壘、我的城堡和我的磐石，祂的話不會欺騙我。當情況變壞時，基督徒的信任會改變；引發完全放棄對基督永恆的忠誠。當風暴危及我們的生命，摧毀了所有人對我們的支持時，耶穌總是與我們同在。」

要有這樣的信念，就必須要渡過大海，在那裡會遭遇猛烈的暴力和邪惡的浪潮，當遇到強風和莫名其妙的事件時，會經歷無助和軟弱，那裡有許多任務和挑戰， 導致我們需要面對驚慌和恐懼。有許多形式的驚慌，恐懼和焦慮在襲擊我們：對天主或未來的恐懼； 害怕被邪惡、罪惡、仇恨所淹沒； 害怕失去生命的意義。 然後我們經歷幻像，看見到處都是邪靈……在這種情況下，我們必須意識到我們並不孤單。 祂就在我們身邊， 當我們面對逆境的風浪時，祂看顧我們，支持我們，祂的祈禱伴隨著我們。我們的無助將我們投入耶穌的懷抱，增強我們的信心。 這使我們對自己的行為和決定負責。 讓我們更加意識到沒有祂，我們將無路可走，我們要決定是繼續尋求祂的幫助，還是滿足於我們現今的成就，或者是怎樣將我們的心態與這種世界的心態融合在一起。我們的生活應該這樣嗎？

從我們這些相信的人中，耶穌期待有信心的見證，一種堅強、堅定的信心，一種不懼怕海浪或逆風的信心！ 耶穌期望我們有一種信心，即相信祂不會拋棄我們，尤其是當逆風開始威脅我們船的穩定時，相信衪總是與我們同在。 如果祂允許逆境，那是因為我們的信心還需要淨化、加強、深化。 是的，如果祂認為有必要，祂將能夠平靜所有威脅我們的一切。 耶穌是信實的和不會讓我們經歷超出我們力量的逆境。 面對考驗，祂也會給我們出路，讓我們可以承擔。問題是當祂來找我們時，我們總是未能認出祂。 與其像伯多祿那樣驚恐地大喊大叫，不如問：「主啊，如果是你，請叫我從水面上步行到你那裏罷！」，或者甚至會説：「主，救我，主，增強我的信心。」困難能使信心增長，但要我們將目光轉向耶穌基督，並在我們心中為祂騰出空間。

今天福音的經文教導我們一些基本的東西：我們需要再次相信主耶穌並要有堅強的信心！ 因此，讓我們祈求耶穌加增我們的信心，好讓我們在困難和考驗時完全信靠祂。 讓我們不要把祂誤認為是鬼怪……

我們懇求祢，耶穌，加強我們的力量，當我們的信心軟弱時，向我們伸出祢的手，就像祢對伯多祿所做的那樣，成為我們的救主。 亞孟。