默主哥耶
第32屆國際青年祈禱聚會
尊貴閣下,各位神父,修女,參與這個聖祭和利用媒體和我們聯繫一起的人。我願和大家分享今日福音的信息。
幾年前,在我的主教祝聖儀式上,我收到了一些禮物,其中一件吸引了我的注意力。 那是一張很小的照片。 圖片內容描繪了今天的福音片段。 作者記錄了加里肋亞湖平靜後耶穌上船那一刻,船帆已下降,槳已垂下,門徒驚愕意外地注視著耶穌。
在他們的臉上,焦慮中夾雜著驚訝,甚至可能夾雜著一個不言而喻的問題:你是誰? 圖像的深色加劇了夜晚的戲劇性和剛剛經歷的時刻的危險。 耶穌進入這個黑夜的氣氛,被光芒包圍。 除了船上那些人的臉和心,一切都恢復了正常及平靜。 耶穌帶給他們平安,標誌著新的一天,新的希望。
我很喜歡這張照片,因為它很鼓舞人心。 我總是把它擺在我面前。當我坐在辦公桌前工作時,我會看著這張照片並思考片刻:如果我當時在那條船上,在這暴風雨晚上的情況下……看到耶穌接近我時會有什麼反應 ? 我會認出祂,還是我也會大喊祂是鬼怪? 我是否有勇氣像伯多祿一樣喊道:「主啊,如果是你,請叫我從水面上步行到你那裏罷!」
我想尋找對我提出的問題的答案,然後我問自己:真正的信心是否需要這樣的跡象,或者信心應該是信靠耶穌的果實?這張照片激發了我的另一個想法:這張照片從未讓我感到害怕或恐懼……也許是因為耶穌是其中心,衪總是帶來平安。
今天福音所描述的場景,如果回顧到門徒所經歷的一整天事件的背景下,就更具意義。那是一個非常特別的日子:餅和魚倍增的日子,要餵飽跟隨耶穌的大批群眾。 福音中指出大約有 5,000 名男子,不包括婦女和兒童,因此群眾很容易多於 2 萬人,比一個小鎮人口還多! 他們都跟隨著耶穌,渴慕聽從祂的教導。門徒們見夜已近了,就很著急,建議耶穌把人群遣散:「讓人們去吧,讓他們自己到村子裡去買食物。」當耶穌回答說:「他們不用去,你給他們吃的。」他們的擔憂更加強烈。 他們很驚訝回答說:「我們這裡只有五個餅兩條魚。」耶穌見他們的信心軟弱,就抬頭望天,祝福,擘開餅遞給門徒,著門徒遞給眾人……餅和魚都不缺,他們想知道這事怎麼可能,耶穌到底是誰!
這增餅和魚的奇蹟仍然深深地刻在門徒們的腦海中。 他們試圖對所發生的事情作合理的解釋,但徒勞無功。 他們感到迷茫,其實很想問問耶穌,但耶穌已經強迫他們上船,過到對岸。 他們聽從,雖然不確定,但意識到加里肋亞湖在晚上可能有風浪和危險的。福音裡沒有提到他們的想法或說了什麼,也許給我們的想像留下了答案……我們只能想像。
這一天對門徒們來說非常重要,儘管他們暫時還不明白。 這是關于謙遜和信心的一課。 耶穌用增餅的奇蹟,教導衆人祂正在給他們食糧,以此鼓勵和加強他們的信心。
現今祂用海中的風浪來考驗他們的信心。 除了做到對信仰的實踐…和信任之外,祂對他們沒有任何期望。耶穌是否想門徒意識到,祂不能對他們漠不關心,就行了增餅和增魚餵飽那麼多人的奇蹟。通常,當我們面對相同的考驗時,我們會跟天主爭論;我們很難以接受它們,或者反對它們,拒絕它們,從而剝奪了使我們信仰成長和成熟的機會。
然而,信仰需要接受我們自己的人性思維上的不足,與僅依靠我們在這個世界上所感知的事物分開,才能完全信賴耶穌。 每個人內心都需要過渡到彼岸,在那裡耶穌在我們的信仰中等待我們,等待著我們完全的信任——在那裡不僅需要理性的解釋,還需要接受天主的旨意——意識到耶穌知道什麼對我們是最好的,為了證實這一點,衪為我們在十字架上獻出了自己的生命。這些時日我們有機會在默主哥耶聆聽到羅拔·薩拉 (Robert Sarah) 總主教的演講,他給了我們一個美麗的反思,解釋了信仰是什麼。 他說:「信仰就是想要天主想要的東西,愛天主所愛的東西,即使這會導致我們走向十字架。 在信仰上,天主是我的堡壘、我的城堡和我的磐石,祂的話不會欺騙我。當情況變壞時,基督徒的信任會改變;引發完全放棄對基督永恆的忠誠。當風暴危及我們的生命,摧毀了所有人對我們的支持時,耶穌總是與我們同在。」
要有這樣的信念,就必須要渡過大海,在那裡會遭遇猛烈的暴力和邪惡的浪潮,當遇到強風和莫名其妙的事件時,會經歷無助和軟弱,那裡有許多任務和挑戰, 導致我們需要面對驚慌和恐懼。有許多形式的驚慌,恐懼和焦慮在襲擊我們:對天主或未來的恐懼; 害怕被邪惡、罪惡、仇恨所淹沒; 害怕失去生命的意義。 然後我們經歷幻像,看見到處都是邪靈……在這種情況下,我們必須意識到我們並不孤單。 祂就在我們身邊, 當我們面對逆境的風浪時,祂看顧我們,支持我們,祂的祈禱伴隨著我們。我們的無助將我們投入耶穌的懷抱,增強我們的信心。 這使我們對自己的行為和決定負責。 讓我們更加意識到沒有祂,我們將無路可走,我們要決定是繼續尋求祂的幫助,還是滿足於我們現今的成就,或者是怎樣將我們的心態與這種世界的心態融合在一起。我們的生活應該這樣嗎?
從我們這些相信的人中,耶穌期待有信心的見證,一種堅強、堅定的信心,一種不懼怕海浪或逆風的信心! 耶穌期望我們有一種信心,即相信祂不會拋棄我們,尤其是當逆風開始威脅我們船的穩定時,相信衪總是與我們同在。 如果祂允許逆境,那是因為我們的信心還需要淨化、加強、深化。 是的,如果祂認為有必要,祂將能夠平靜所有威脅我們的一切。 耶穌是信實的和不會讓我們經歷超出我們力量的逆境。 面對考驗,祂也會給我們出路,讓我們可以承擔。問題是當祂來找我們時,我們總是未能認出祂。 與其像伯多祿那樣驚恐地大喊大叫,不如問:「主啊,如果是你,請叫我從水面上步行到你那裏罷!」,或者甚至會説:「主,救我,主,增強我的信心。」困難能使信心增長,但要我們將目光轉向耶穌基督,並在我們心中為祂騰出空間。
今天福音的經文教導我們一些基本的東西:我們需要再次相信主耶穌並要有堅強的信心! 因此,讓我們祈求耶穌加增我們的信心,好讓我們在困難和考驗時完全信靠祂。 讓我們不要把祂誤認為是鬼怪……
我們懇求祢,耶穌,加強我們的力量,當我們的信心軟弱時,向我們伸出祢的手,就像祢對伯多祿所做的那樣,成為我們的救主。 亞孟。
幕前幕後: 默主哥耶第37屆國際青年節的精彩花絮
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 默主哥耶第37屆國際青年節,台前每一個感動人心的畫面,背後都有一群默默付出的工作人員。從現場拍攝、收音、採訪、燈光、直播,到影片剪輯、即時翻譯成18種語言、網站更新及後期製作,團隊以不同崗位共同記錄這個充滿祈禱、喜樂與信仰的聚會。這部短片帶大家走進青年節的幕前與幕後,除了重溫青年們參與祈禱、彌撒、見證及音樂的珍貴時刻,也讓我們看見鏡頭背後的辛勞與團隊合作。願這些影像把默主哥耶的和平與喜樂,傳遞給每一位未能親身來到的朋友。...
第37屆青年節:數以萬計青年、超過700位神父及14位總主教和主教參與
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,默主哥耶再次成為來自世界各地數以萬計青年聚集的地方,參加國際青年祈禱聚會——青年節 (Mladifest)。透過共同祈禱、感恩祭、朝拜聖體、教理講授、見證分享及歌詠,參加者有機會更新自己的信德,並為日常生活重新獲得力量。 超過600位神父共祭晚間感恩祭,而在同一時間,許多神父也聆聽告解。因此,最近幾天在默主哥耶共有超過700位神父,陪伴著來自70多個國家、數以萬計來到這個祈禱與和平之地的青年。除了專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...
Benedikt Ostojić:「每次來到青年節,你都會感受到一種特別的靈修氛圍,令你想再次回來」
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 來自霧市達的Benedikt Ostojić多年來一直來到默主哥耶參加青年節。雖然今天21歲的他已經是這項活動的常客,但他與青年節的故事,早在童年時已經開始。 「老實說,當父母帶我們來的時候,我們還非常年幼,但即使在那時候,我們已經能夠看到活動本身的特別美好,以及來自世界各地的人們彼此相聚的美好。」Benedikt回憶起自己第一次參加青年節的經歷。從那時起,他便一直定期來到默主哥耶,而正如他所說,每一次都「更加美好」。...
照片: 第37屆國際青年祈禱聚會 – 在十字架山上的彌撒 (2026年8月6日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表
在十字架山主持第37屆青年節閉幕彌撒 (2026年8月6日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表
Zvonimir Pavičić神父在十字架山主持第37屆青年節閉幕彌撒:「親近天主總是美好的」
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在Mostar-Duvno教區Petar Palić主教鼓勵青年們「走向世界,回到自己的國家、家庭、堂區團體,並把你們在這裡所領受的一切帶給他們」之後,許多青年踏上了前往十字架山的路。整夜,青年們登上他們的大博爾山,即十字山,於耶穌顯聖容節清晨五時舉行的感恩祭,為8月1日在默主哥耶開始的第37屆國際青年祈禱節畫上句號。...
第37屆青年節第五天下午的節目 (2026年8月5日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...
第37屆青年節第五天上午的節目 (2026年8月5日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...
Petar Palić主教在第37屆青年節:基督是我們的泉源,祂的恩寵永不止息地湧流
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2026年8月5日星期三,在默主哥耶舉行的第37屆國際青年祈禱節最後一個晚上,感恩聖祭由Mostar-Duvno主教及Trebinje-Mrkan教區宗座署理Petar Palić主教主禮,與專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教,以及另外689位主教和神父共祭。彌撒前,青年們獻上了一幅畫布,上面寫滿了青年節參加者所寫下的祈禱、意向和感恩……...
講道:Mostar-Duvno主教及Trebinje-Mrkan教區宗座署理Petar Palić主教
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) (全文) 禮儀讀經:耶31:1-7;詠:耶31:10-12ab, 13;瑪15:21-28 親愛的主教同道、親愛的司鐸弟兄、親愛的兄弟姊妹、親愛的青年們! 1. 這幾天,我們一起祈禱,一起聆聽天主的聖言,一起尋求上主。在這些聚會結束之際,教會再次把聖經放在我們眼前。它不是這幾天的結束,而是幫助我們理解這一切的關鍵。因此,我邀請大家今晚再次向天主的話敞開心扉。...
