(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

2025年6月21日星期六，在默主哥耶聖母顯現44週年前夕，於和平之后九日敬禮的第六天，在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台舉行的感恩祭，由奇特魯克(Čitluk )基督君王堂區主任司鐸、黑塞哥維那方濟會會副省會長Miro Šego神父主禮，並有57位神父共祭。當天的玫瑰經由Josip Stanić神父與默主哥耶堂區教友帶領誦唸。Miro Šego神父是本堂區的子弟，年輕時親身見證了1981年最初的顯現，因此在講道一開始，他便回顧了和平之后來到我們中間的初期經歷。

「從聖母瑪利亞來到這個堂區以來，到今天已經將近44年了。當初誰能想像、誰能預料到這一切會持續這麼久。我相信我們，特別是那些出生在這個堂區、並親身經歷最初幾天的人，仍然記得當時所發生的一切，尤其記得那種感染整個堂區、甚至更廣濶地區人民的熱忱。我們永遠記得那些心中充滿喜樂的時刻，那份充滿每個人內心所懷的喜悦。但我們也記得，在另一方面，那些由顯現所引發的反對與抵抗的時刻。感謝天主，今天我們已經歷了44年聖母與我們同在的歲月。所有發生的事都已成為過去，也可以說一切都留在我們的記憶中。我們今天在這裡，親愛的兄弟姊妹，首先是要感謝天主賜給我們這44年的恩寵。雖然經歷種種困難，這個民族的忠信與堅持，以及這些年來所有曾來到這裡的朝聖者，依然持守不變。」

忠信與堅持仍然留存在許多人的心靈裡，並不斷傳播及擴展到全世界。特別由你們見證了這一點。尊敬的朝聖者們，今晚你們大多數人都來參加彌撒聖祭，每年就如同一條無聲的河流，滙聚、來到、源源不絕地湧向這恩寵之地——默主哥耶。我們當中有誰能知道，我們當中又有誰能真正理解天主透過和平之后瑪利亞，在所有人心中，無論是本地人還是你們朝聖者，所成就的一切？」Miro Šego神父如此問道，並提到聖母在她多次訊息中所發出的呼喚，那就是喜樂的召喚，她也與我們一同喜樂。

「今天我們應當意識到，在這個時代天主愛的力量以及祂廣大無比的慈悲，並且真正讓喜樂充滿我們的心。雖然我們意識到——我們每天都看到、聽到新聞、關注著世界上正在發生的各種事件——今天尤其存在著令人焦慮、不安的理由，而我們也知道我們個人、家庭，以及不同民族的痛苦並未止息。

儘管在我們周圍發生著各種事情，聖母再次邀請我們心中滿懷喜樂。當已故教宗方濟各宣布2025年為禧年時，他稱之為「希望的朝聖者」。

我會說，我們今晚在這裡的每一位，其實正是如此，今天世界上的每一位基督徒都應該是希望的朝聖者。一個朝著天鄉前行的希望朝聖者，那裡有最終的喜樂、平安與愛在等待我們。正因如此，聖母在這裡邀請我們帶著喜樂，活出喜樂，充滿希望。基督救贖了我們並放置在我們心中，祂賜給我們力量。祂已經把這條希望之路與喜樂之路指示給我們，但這條路並不容易。耶穌以祂自己的方式指引道路，並告訴我們一條以愛去接受苦難的道路。」Miro Šego神父說，並強調聖母所談及、基督呼喚我們的喜樂奧秘，就是接受我們的十字架、我們的痛苦、我們的苦難、我們的疾病，甚至死亡本身。

「我們知道，也明白這並不容易，但這是通往喜樂的唯一途徑。誰若不願意懷著愛心與對來世的希望，去接受他的十字架與痛苦，他就會失望、憂傷、抑鬱、倦怠，或者會轉向世俗所提供的種種喜樂。因此，我們確實有理由與瑪利亞一同喜樂。你只需要知道、尋找並接受這些。而這正是我們在這恩寵之地所共度的時光。我們尋找、探索、接受聖母對我們的呼喚。凡是聽從瑪利亞訊息與召喚，並開始祈禱、守齋、參與感恩祭、辦告解、行善的人，他就會在靈性上獲得更新與轉化。因此，在這召喚中，我們必須理解與明白，也要常常意識到，靈性生活與靈性更新每天都在重新開始。而這個召喚或更新，會持續至人仍是地上的朝聖者那一刻為止。正因如此，主今天才會正確地發出祂的祈禱，傳達祂的訊息與召喚。」Miro Šego神父說，並提到今日福音中所說：「凡想救自己性命的，必要喪失性命；但為我喪失性命的，必要救得性命。」

「而今天，我們正活在一個與耶穌所說的一切相反的時代。不單只是一些不信或不自稱是基督徒的人這樣，遺憾地，連許多基督徒也是如此。如今一種與耶穌所談截然相反的狀態或精神已經佔據了人心。我們今天在個人生活、群體生活中最常見的，就是自私。它已經充滿了我們的心靈、我們的生活、我們的團體、我們的家庭、我們的社會，以至於我們幾乎難以抗拒。」Miro神父如此說，並解釋為何會如此。

「如果一個人不願意去明白、去理解耶穌所說的，特別是和平之后多年來不斷呼喚我們去做的事情，那他就會轉向其他東西或條件，他就不會尋求耶穌所提供的，而是會去追求世界所提供的。而在這方面，對我們每一個人都有危機。聖母就這樣簡單地說：『小孩子們，祈禱；小孩子們，守齋；小孩子們，要用心參與彌撒聖祭；小孩子們，辦告解。』

就像她在顯現之初所說的：『和平必須首先在人與天主之間統治』，因為若我們先與天主建立和平，我們彼此之間的和平自然也會隨之而來。而這正是福音今天向我們宣講的力量，當耶穌呼喚並說：『誰若願意跟隨我，就該棄絕自己，天天背著自己的十字架，來跟隨我。』天天？！而聖母在這裡說什麼？她簡單地說：『親愛的孩子們，每天在十字架前屈膝祈禱，每天在十字架前跪下，因為透過十字架，恩寵會進入你們的生命。』又或者在另一處，她說：『把十字架拿在手中默想，在十字架前祈禱。』重要的是，我們要學會與瑪利亞、透過瑪利亞一起去愛十字架。因為十字架是救恩的地方，是相遇的地方。」Miro Šego神父說，並強調對我們而言，十字架是救恩的記號，透過十字架，我們學會跟隨基督，透過十字架，我們學會戰勝自我，透過十字架，我們學會將自我中心與自私自利從我們的心中驅除，也學會去接納他人。

「這就是聖母所說的道路。這就是她44年來一直在這裡教導我們的方式。」Miro Šego 神父說道，並呼喚我們不要害怕十字架，不要逃避十字架，即使當今世界正在逃避十字架。

「世界正在把十字架從公共場所趕走。他們不想要它們。這讓他們感到困擾。有多少西歐的國家正在拋棄十字架，把它們扔掉，排斥它們。為什麼？他們說這讓他們困擾。在這裡，聖母教導我們去熱愛十字架。她教導我們尊重十字架。她教導我們在十字架中認出那份愛的力量和喜樂的力量，而這些是沒有人，沒有一個活著的人，沒有一個人可以給予你的。」Miro Šego 神父說道，最後鼓勵我們不要害怕今天福音中的這句話，耶穌說：「誰若願意跟隨我，就該棄絕自己，每天背起自己的十字架，來跟隨我。」

「讓我們敞開心扉，讓我們跟隨主。我們不要害怕！讓我們讓祂改變我們的心、我們的態度和我們的人際關係。祂能，也願意這麼做，但祂需要你的心，願你的心準備好敞開並接受恩寵的力量。」Miro Šego 神父總結道。他提到我們更要常常前往十字架山，因為它教導我們耐心，也教導我們彼此需要……

在感恩祭結束時，默主哥耶的Zvonimir Pavičić本堂神父 感謝 Miro Šego 神父，並表示在這九日敬禮中，我們特別為和平祈禱，為我們內心的和平，為天主與人之間的和平，也為人與人之間的和平，尤其是在那些受到戰爭影響的地區。隨後，如同這九日敬禮中的每一個晚上一樣，在聖母顯現44週年前夕，神視者瑪莉雅•柏維和伊凡•積偉誦唸了聖母讚主曲，而從晚上10時到11時，有朝拜耶穌聖體。

在此期間，每天都在顯現山上誦唸玫瑰經，而在週二，即聖母顯現44週年前夕，將舉行從 Humac 到默主哥耶的和平遊行，以及從 Čitluk 到默主哥耶的還願朝聖。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

在無數信友的陪伴下，第七天的和平之后九日敬禮再次在深沉的祈禱寂靜中舉行，大家期待、等待著我們天上的母親降臨人間的那一刻。

如同前幾天一樣，與神視者瑪莉雅•柏維一同在場的，有烏克蘭Jan Sobilo總主教，以及來自巴西薩爾瓦多總教區的榮休Murilo Sebastião Ramos Krieger總主教，還有眾多來自不同宗派的神父與修女。

「當聖母來到時，她望著我們每一位，立刻開始為我們祈禱。祈禱後，我請聖母在她的聖子耶穌面前為和平祈禱，為我們的心、我們的家庭，以及整個世界的和平祈禱。聖母開始為和平祈禱，她用她的母語亞拉美語祈禱了很長一段時間，然後祝福我們所有人，也祝福了今天所有的宗教物品。她劃了十字聖號，祝福了我們，然後平安地升天了，」瑪莉雅在這次從早上五時開始、持續了四分多鐘的顯現結束時這樣說道。

隨後，一頂新的花冠被戴在和平之后聖像的頭上，而神視者瑪莉雅則將白玫瑰分送給最先前來領取的人們。這些玫瑰在顯現期間曾放置於聖母腳前。

如同九日敬禮的每一天，人們誦唸了《聖母讚主曲》、聖母德敘禱文 (Litany of the Blessed Virgin Mary )，以及聖方濟各那簡單的和平禱詞，我們也領受了兩位在場主教的降福，並在博報導以信經、七遍天主經、聖母經與光榮經結束了此次祈禱聚會，地點是在藍十字架前。

(🎤 閱讀普通話/國語)

今天的主題是默主哥耶的神視者。我在蘇黎世(Zurich)用手機錄製這些節目，之後會把錄音內容重新打字，然後將這些文字稿送到默主哥耶和平電台。由於我身在遠離默主哥耶的地方，在這裡做這件事並不常見。我走進一個充滿寂靜與黑暗的房間，房裡有一尊聖母像，在這寧靜中，我向聖母吐露我的心聲。

今天對我來說不知怎的特別艱難，因為這是我第24次嘗試錄製關於神視者的講話！我一直無法順利錄完，不是因為技術上的問題，而是因為情緒澎湃，每次一開始錄音就哭了出來！為什麼？因為我對神視者們懷有由衷的敬意。

當我看到1981年的舊照片時，我眼前浮現出的是一群被聖母召叫的年輕人。他們是：蜜欣娜、綺帆嘉、耶哥夫、伊凡、葦絲嘉和瑪莉雅，一共六個人。這些神視者在博報導或聖雅各伯堂前拍下的照片中顯得非常年輕而羞怯，他們當時還只是孩子，完全不知道自己遇上了什麼。

當聖母與他們在一起時，他們的目光總是投向天際；當聖母離開時，他們便低頭看著地板。從照片中可以明顯看出伊凡很害羞，而耶哥夫幾乎還只是個孩子。雖然他們當時還不知道前方的路是什麼，不知道該走哪條路，也不知道等待著他們的是什麼，但他們的準備與回應卻令人驚嘆。孩子是不會說謊的。即使他們今天已經成年、有了自己的家庭，但他們今天仍不說謊。這些人不會說謊！

這44年代表了真理的延續：孩童說真話，而當他們成年後，這些神視者依然說真話。只有天主和榮福童貞瑪利亞知道他們一生所背負、所承載的是什麼。沒有哪位神視者的生活是輕鬆的。瓜達盧佩的聖胡安·迭戈(Juan Diego)，以及在露德看到聖母的聖伯爾納德，都經歷了艱難的生活。當伯爾納德退隱修道院時，她在《遺言》中寫下自己寬恕了所有人，儘管她經常遭受迫害與誤解。

那麼我們又該如何評價花地瑪和方濟各、路濟亞及雅仙達呢！當聖母問他們：「你們願意作犧牲嗎？你們會遭受很多苦難！」他們毫不猶豫地回答：「我們願意！」方濟各與雅仙達在短短十年內相繼去世，天主將他們從世界召回，他們已完成了自己的使命。路濟亞在一篇關於他們的證詞中寫道：「雖然他們短暫地活過，但方濟各與雅仙達卻得到了豐盛的恩寵。」談到雅仙達時，路濟亞指出，雅仙達如同一塊堅實的磐石，一個偉大的靈魂，天主透過瑪利亞將極大的恩寵賜給她。雖然雅仙達個子矮小，卻有著巨大的靈性。她只活了十年，但她活得深刻而豐盛。

例如，路濟亞後來進入葡萄牙中部科英布拉(Coimbra)的加爾默羅會隱修院，我自己最近到葡萄牙時也曾造訪該地。路濟亞一生只離開那修院兩次：一次是教宗保祿六世訪問花地瑪時，另一次是1982年教宗若望保祿二世前來時。雖然她不識字，但主教還是命令她寫下《回憶錄》，而聖母也鼓勵她：「路濟亞，妳必須學會寫字，因為有一天妳會需要它。」之後，她便寫下了她的《回憶錄》。

很美的是，唯有神視者知道這條路，唯有他們知道自己內心真正發生了什麼。這也是為什麼路濟亞說：「我會把某些想法寫下來，但我不能透露全部，因為那裡面有秘密。」聖母願神視者保留某些秘密，直到永恆；有些思緒不能在人間揭示，所以它們才被稱為秘密。路濟亞進一步說，她可以透露一些事情，但不能說太多，因為人們不會明白。這成了她生命中隱藏的一部分。聖母瑪利亞也在心中懷藏並默讀
了許多秘密。

我想藉這個機會，向這些如今已成年的默主哥耶神視者們表達我由衷的謝意。感謝蜜欣娜·索爾多，她蒙受了特殊的恩寵，為不信者及尚未認識天主之愛的人祈禱。感謝蜜欣娜和她的家人！除了痛苦之外，人們還能在蜜欣娜的臉上看見真正的平安，因為她孜孜不倦地為那些尚未認識天主之愛的人祈禱。感謝綺帆嘉•意飛，她也許在社會上最少露面，但她的祈禱意向始終專注於家庭。綺帆嘉，謝謝妳為家庭所做的每一次祈禱！聖母每年在聖誕節都會向我們親愛的耶哥夫顯現一次，耶哥夫•高路擁有一顆特別的心，他已婚並有一個美麗的家庭，他的意向是為病人祈禱。除了每天真誠地為病人祈禱外，耶哥夫也對有需要的人充滿愛心，這在他透過「瑪利亞之手」(Mary’s Hand)協會所做的慈善工作中表露無遺！聖母特別交託伊凡一個祈禱意向：伊凡•積偉為司鐸和年輕人祈禱。伊凡真的非常敬愛司鐸，也深愛青年人。願上主真正降福他們及他們的家庭，並保守他們！葦絲嘉•意飛也是一位傑出的神視者。孩提時代，我常常有機會親近葦絲嘉，所以那段經歷對我來說意義非凡。葦絲嘉在某種程度上影響了我的童年，因為我母親曾在她的家中工作。這份特殊的連結與愛直到今天仍然存在。我的司鐸聖召也正是在這樣美好的環境中，在神視者的陪伴下逐漸萌芽並誕生。聖母委託葦絲嘉為病人祈禱。儘管她自己因身體多次手術而飽受許多痛苦，但葦絲嘉把一切奉獻給天主，作為為病人的健康祈禱的意向。瑪莉雅•柏維也不辭辛勞地生活並為聖母工作。我有幸與她相識，並經常參與她的顯現，甚至私下也曾目睹，聖母將為煉靈祈禱的意向託付給她。

親愛的神視者們，謝謝你們44年來孜孜不倦地為聖母的顯現作見證！雖然你們沒有進入修院，也不需要這樣做，你們選擇了家庭生活。也許，在家庭面臨如此威脅的今天，神視者們可以向我們展示如何在家庭中實踐福音。正因如此，你們的見證與上述那些在修道院中渡過一生的神視者們的見證截然不同，你們是圓滿而幸福家庭生活的倡導者，而這在今天是難以實現的。因此，請你們永遠成為你們自己：基督和聖母的見證人！我們與你們同在，你們將永遠在我們心中佔有特殊的位置。由於默主哥耶的神視者依然健在，顯現也仍然存在，這是一項偉大的恩寵，我們應該善用它。雖然花地瑪和露德的顯現已經結束，但恩寵仍然存在，並將繼續存在，而默主哥耶的顯現仍然活著，持續不斷。

Goran Azinović神父

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

(🎤 閱讀普通話/國語)

「在顯現的第三天，聖母自我啟示為和平之后。她是在山上顯現的。她並不是在第一天就顯現在教堂裡，因為她是全人類的母親。她不只是基督徒、天主教徒的母親，她也是不可知論者、無神論者、猶太人、穆斯林、新教徒，所有信者與不信者的母親……因此，今晚我們的彌撒意向是為了烏克蘭與俄羅斯之間、以色列與伊朗之間、巴勒斯坦與以色列之間的和平祈禱……我們要把這些國家與人民都放在她的聖袍之下，願年輕的男女不再死去，醫院不再被摧毀，願和平得以統治，」霧市達的聖伯多祿與聖保祿堂區的本堂與修會總監Danko Perutina神父，在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台主持聖母顯現九日敬禮第五日彌撒時這樣說道。

今天，如同九日敬禮的每一天，下午四時在顯現山誦唸玫瑰經，而在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台彌撒前的玫瑰經，由比亞科維奇(Bijaković )的堂區教友與Karlo Lovrić神父帶領。當天有48位神父共祭，其中包括默主哥耶本堂Zvonimir Pavičić神父。彌撒中由堂區兒童歌詠團「和平之鴿」獻唱，彌撒後由神視者伊凡•積偉與瑪莉雅•柏維帶領誦唸聖母的讚主曲。

在講道中，Danko Perutina神父引用福音章節，耶穌說我們不應該把財寶積聚在地上，因為地上的財寶總會有被蟲蛀、生鏽，或被賊人發現偷走的危險，但祂邀請祂的門徒和我們要把財寶積聚在天上。他接著指出已故教宗方濟各曾提出三樣阻礙人們走上靈修道路的事物，就是金錢、自我主義與權力、驕傲與自負。

「因此，我們需要把目光轉向那在天上的寶藏，為了獲得那寶藏，我們需要轉變，那就是悔改。離開那些不斷拖住我們的事物，特別是那個常常戰勝我們的主要罪惡，而這也可以成為這次朝聖的目標之一： 將我們的臉，我們的目光轉向耶穌基督，」Danko Perutina神父說道，並強調如果我們的寶藏是在金錢、權力與自我主義中，我們的心就如同被鎖鏈束縛著。

「正因如此，我們有點害怕去窺視自己的內心。因為我們看到自己有罪，我們看到自己膽怯，我們陷入憂鬱，我們依靠自身的力量……我們感覺自己不配，但在內心深處，我們仍渴望一份能治癒一切的愛。的確，耶穌在今晚我們所聽到的福音中說：『你的財寶在哪裡，你的心也在哪裡，』我們需要一顆自由的心。基督徒是那種內心懷抱著深切渴望要與主、與同行者相遇的人。一顆渴望奔向耶穌基督目標的心是一顆健康的心，它應該時常仰望耶穌的至聖聖心。因此，今晚我們要祈求耶穌按照祂的至聖聖心來塑造我們的心，也按照聖母無玷聖心來塑造我們的心。耶穌為我們奉獻了一切，」Danko神父說道，並補充天主派遣祂的聖子，並賜予我們無可衡量的愛，而我們雖然無法達到那樣的境界，也能在某種程度上回報這份愛。

「親愛的孩子們，在這個恩寵的時刻，我呼喚你們用心祈禱。孩子們，願你們的心在祈禱中被舉向天上，讓你們的心可以感受到慈愛的天主，祂醫治你們並以不可估量的愛來愛你們。這就是為何我與你們同在，引領你們走上心靈皈依的道路。感謝你們回應我的呼喚。」(2023年8月25日)

「親愛的孩子們，今天，我邀請你們渡一個新生活。年紀大、小不是最重要。在這恩寵時刻，請你們打開心靈，讓耶穌親自改變你們；好像大自然一樣，讓你們重生於天主的愛情裏面，從而你們的心靈開放給天國及天國的事物。由於天主的愛，祂准許我仍然和你們在一起。感謝你們回應我的召喚。」(2019年2月25日)

「因此，今晚我想問我自己和你們兩個問題。第一個問題是：你有一顆渴望與耶穌相遇的心嗎？還是你的心是封閉的、沉睡的、麻木的？第二個問題是：你的渴望在哪裡？對你而言，什麼是最重要的？是什麼像磁鐵一樣吸引著你？你能否說那是天主的愛？你內心是否有渴望去善待他人？44年前，一股恩寵的江河從默主哥耶湧流而出，聖母顯現給六位神視者，她的臨在至今仍是祈禱的臨在，她給了我們幾個主要訊息，也就是：祈禱、感恩祭、聖經、守齋與辦告解。而聖母將你召叫來到默主哥耶，是祂邀請我們所有人來到這裡，在這裡我們都感覺像是一個家庭。信徒在這裡重獲新生。

每個人都說：我的母親在這裡，她臨在的果實就在我眼前。在這座小鎮，她召集了全世界。所發生的事情，例如皈依、治癒、司鐸與度奉獻生活的聖召，都無法用世上所有的書籍來記錄。她對每一位來到這裡的人說話。信德是在我們的膝蓋上成長的，而不是透過互聯網，」Danko父說道，並強調聖母希望我們摘下面具，從膚淺的生活中得自由，並賜給我們一顆她所愛的心。

「這就是為什麼祂邀請我們齋戒，這並不會奪走我們什麼，反而釋放我們內心的愛與平安，讓我們從恐懼中得自由。那些認為守齋只是『不吃東西』的人是錯誤的。真正的守齋，是在愛中服務他人，不是洗手，而是洗脚，像耶穌為祂的門徒所做的那樣。」Danko神父說道，並強調聖母在1991年曾說，齋戒與祈禱能夠阻止戰爭。

他進一步強調了無數的皈依、治癒、新生命的開始、各種成癮的戒除、聖召的誕生，並表示：「整個世界都因默主哥耶及其果實而得到滋養。」

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

顯現於清晨4:59開始，持續約六分半鐘。顯現結束後，神視者說道：

「在顯現期間，當聖母來到時，我將我們所有人、我們所有的意向、我們心中所懷的一切，以及所有託付我們代禱的人，都呈獻給她。我特別求聖母賜予平安，願她在她的聖子耶穌面前為我們轉求——為我們心中的平安、家庭的平安，以及整個世界的平安。聖母注視著我們每一個人，為我們祈禱了很久，祝福我們之後，便返回天堂。」

從山上往藍十字下山的途中，祈禱團體「Gospa Majka moja」的成員一如自2020年以來每年每日所做的那樣，誦念光榮五端。最後，在藍十字前，大家跪下誦念信經、七遍天主經、聖母經和光榮經，在聖母像前以及神父們的祝福中，圓滿結束。