(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
(全文)
午安。大家是否正在享受青年節的靈修氛圍?感謝你為我們所有人、為神父以及為所有透過 Mary TV 和默主哥耶和平資訊中心收看節目的每一位朋友作的見證分享。你見證了教會此刻在我們當中充滿活力。
聖母在 1983 年的兩則訊息中說:「孩子們,很多時候,人們來到聖地和祈禱的地方,卻祈求了錯誤的事。」她曾兩次說:「你們應多祈求聖神的恩寵。」「因為如果你們擁有聖神,你們便擁有一切。」
你知道聖神的果實其中一項是什麼嗎?是喜樂。而我看見這整個地方都充滿了喜樂,因為聖神傾注在你們身上,我也看到平安的恩賜。所以,讓我們現在一起祈禱,並在祈禱中敞開心扉,透過聖母的轉求,祈求聖神更加豐厚地傾注在我們身上。
「因父、及子、及聖神之名。天父,我們愛祢。我們感謝祢賜下祢的聖子耶穌基督。我們也感謝祢派遣祂的母親、也是我們的母親來到這裡,與我們,她的的小孩子,同在。我們祈求藉著聖母的轉求,讓聖神更豐厚地傾注在我們每一個人身上,賜下聖神的恩賜,以及聖神的一切果實。聖神,請祢降臨!求祢藉著瑪利亞無玷聖心、祢所愛的淨配,強而有力的轉禱,求祢降臨。因父、及子、及聖神之名。」
能夠有 Mickey 在這裡,我感到非常喜樂,其實我認識他很久了。早在 2005 年,我有一次朝聖是他帶領的。看到信仰在默主哥耶持續成長、蓬勃發展,真的非常美好。
我是來自美國聖母無染原罪會 (Marian of the Immaculate Conception),總部位於Stockbridge, Massachusetts 的天主慈悲國家朝聖地 (National Shrine of the Divine Mercy)。我們主要的兩項神恩,是宣揚耶穌的神聖慈悲,以及敬愛無玷聖母。我們深深地沉浸於天主慈悲之內,也深深愛慕我們的母親,Gospa (聖母)。她就在我們身旁,也深深為我們所愛。
我想與大家分享一些我的故事,而且我必須一開始就告訴你們,如果不是因為默主哥耶,我既不會成為天主教徒,也不會成為天主教神父。我之所以成為天主教徒,也成為司鐸,是因為默主哥耶聖母每天都陪伴著我們。但我過去並不是這樣,讓我稍微分享一下我自己的故事。
我的父母在他們還是高中生的時候就懷孕了我,那時他們只有 17 歲,他們還很年輕。所以,他們做了當時應該做的事,結了婚。在非常年輕的時候,他們已生下了我和我的弟弟。那時候,我們並沒有信奉任何宗教信仰。但當我四歲,其實是三歲半的時候,我的祖母說服了他們,認為我們需要在天主教會接受洗禮。她又認為我的父母應該在天主教會內接受婚姻的祝福。婚姻聖事本應帶給夫妻和家庭恩寵,但沒有完全發揮作用,因為我的父母在我甚至還未滿四歲之前,便離婚了。離婚可以是一件令人痛苦的事,它從來都不容易。但這並不是我們故事的終結,而這也不能定義我們,這不是我們本來的樣子。
正如偉大的聖若望保祿二世所說:「我們並不是自己罪過、軟弱和創傷的總和。相反地,我們是天父對我們的愛,以及我們真正能夠成為祂的愛子耶穌基督的肖像的總和。」
我只是一個四、五歲的小孩子,你覺得我內心最渴望的是什麼?比什麼都重要?我只是希望我的父母能夠重新在一起,這就是我祈禱的意向。真沒想到,最終,我的父母找到了一間新教教會,爸爸先去了,然後媽媽、弟弟和我開始跟爸爸一起去參加。我會去聖經研習班,我很喜歡研習聖經,那是我一星期中最喜歡做的事情。我會以研讀聖經的章節作為功課,而我學到的第一段聖經經文,是瑪竇福音第 7章第7節:「你們求,必要給你們;你們找,必要找著;你們敲,必要給你們開。」這節經文在我生命不同的階段中,一直深深地銘刻在我心中,成為我的一個參照點。
當我們一起參加教會時,我的父母決定了,他們應該重新在一起,我心裡的願望實現了,我很開心。還不錯,對吧?可是,到了我九歲的時候,我的父母又離婚了。啊,你們的掌聲來得太早了。看來我剛才稍微給你們設了一個小圈套。
父母離婚後,媽媽、弟弟和我開始到處尋找合適的教會。但我們一直找不到一個真正適合我們的,因為我們並沒有以教會的深層本質為根據,就是天主教會是基督親自建立的真正教會,那裡有聖體聖事。我們有聖母在默主哥耶所談到的五塊石頭,而聖體聖事是我們生命的核心與中心。每一次我們來參與彌撒,都能與天主有深刻的個人相遇,天主真的進入我們內。
在這個地球上,還有什麼比這更偉大的恩賜嗎?那就是天主使自己與我們合而為一。但我九歲、十歲的時候,根本不知道這些。那時候,對我而言最重要的是三件事。首先是運動。然後,當我開始進入青少年時期,意想不到吧,是女孩子。之後是派對。所以,我整個高中生活的重心就是:運動、女孩子、派對,而這三樣我都喜歡。
我的爸爸搬到北卡羅來納州的海邊,距離我們居住的俄亥俄州大約 600 英里,靠近斯托本維爾,斯托本維爾方濟會大學 (Franciscan University of Steubenville)。所以,每年夏天,我和弟弟都會到海邊去和爸爸一起住,而我最喜歡的三件事,在那裡全都有。運動:因為我學會了衝浪,那裡有女孩,也有派對,而那些派對是和爸爸以及他的朋友們一起的。我和爸爸一起喝酒,我也看見他抽大麻,當我還在高中的時候,我也跟著他一起參與這些,而這就是我從父親身上所看到的榜樣。我爸爸雖然是一個好人,但他更像是一個朋友型的、喜歡一起玩樂的爸爸,而不是一個真正發揮他作為父親本來可以成為的角色。
所以在高中時,我在朋友中很受歡迎,在自己的朋友圈裡我很受歡迎。但我總覺得好像缺少了什麼,於是我一直在尋找。在尋找的過程中,我嘗試尋找不同的朋友群組。在我所在的俄亥俄河谷一帶,或是賓夕凡尼亞州的匹茲堡附近、斯托本維爾一帶。我主要有兩個選擇,我可以和那些「紅脖子」(rednecks) 混在一起,就是那些聽鄉村音樂、戴牛仔帽、穿牛仔靴的人。或者,我可以和那些「兄弟們」(brothers) 混在一起,因為當時匪幫饒舌音樂 (gangster rap) 開始流行,那很刺激,也很前衛。所以我就混進了那個圈子,我和朋友們一起喝著大瓶啤酒,參加派對,還一起饒舌。
高中畢業後,我上了大學。但我最後因成績差而被退學,因為我覺得參加派對比讀書更重要。所以,我幾乎什麼都去嘗試。我爸爸也會來探望我,有一次,他來看我時,他批評我媽媽管教孩子的方式,我弟弟房間裡有酒,因而被媽媽管教了。於是,我們和爸爸發生了激烈争吵。我媽媽為了她的兩個兒子付出了極大的犧牲。所以,我們實在不能接受爸爸批評她。於是,他回到北卡羅來納州的威爾明頓 (Wilmington)。而我們有一年半的時間沒有和他說話。
在這段期間,我又找到另一個朋友群組,因為他們以另一種我喜歡的方式參加派對。他們是嬉皮士,一切都講求和平與愛。而我越是追求一種沒有天主的和平與愛,越是沉溺於整個派對生活方式,我內心就變得越來越空虛。我的生命沒有意義,沒有目的,所以,我一直在尋找目的,我一直在尋找意義,我一直在尋找自己的身分。
我的弟兄姊妹們,我認為,我們永遠不會真正知道「我是誰」,直到我們知道「我們屬於誰」。而那時候,我不知道自己屬於誰。所以我向你們提出一個問題:你屬於誰?你屬於誰?如果這個問題的答案不是「天主,我的父親」,那麼你便會一直在身分認同上受苦。因為你受造,就是為了成為天主的子女,在自由中生活,在平安中生活,並且能夠去愛,也能夠接受愛。我在二十歲出頭的時候也渴望這些,但我卻在所有錯誤的地方尋找。
接下來,我認定了,真正能使我在生命中得到幸福的,就是變得富有。所以,我從深夜電視購物節目裡揀選了所有房地產課程,我去考取了房地產經紀人執照。我本打算在世上留名,出人頭地,我要變得富有,我要買一輛保時捷 911 Carrera 型號的摺篷汽車。然後我要開著它經過我爸爸身邊,帶著我那顆受傷、充滿怨恨的心,對他說:「現在你覺得我怎麼樣?」
但天主另有計劃。那是一個平安夜,因為我陷入了絕望,我跪了下來。雖然我已經取得了房地產經紀人的執照,我仍感到非常空虛,我感到絕望。所以,在那個平安夜,我跪了下來。那是一個非常真誠的祈禱。雖然從神學角度來說,它並不正確,但那是我在絕望中發出的真誠祈禱。
我的祈禱是:「我不知道祢是誰,也不知道祢是什麼,或者,如果祢是耶穌、佛陀、還是甘地,我都不在乎。我只是需要幫助。因為我無法再繼續這樣生活下去了。」那一刻什麼事也沒有發生,除了我感受到一份平安。梅瑟並沒有站在燃燒的荊棘前。但那是大約兩週之後的事了。
嗯,我要回頭補充一下。對不起,讓我補充一下,我漏講了一個非常關鍵的部分。在我取得房地產經紀人執照之前,我的爸爸決定要從北卡羅來納州來到俄亥俄州,與他的兩個兒子重新建立關係、修和。於是,我們在一家酒吧見面,喝了幾杯。然後他為自己沒有盡到父親應盡的責任,再三地且非常真誠的向我們道歉。然後,過了幾分鐘,他非常興奮地從一個袋子裡拿出兩本書,把它們舉起來,並說:「我一定要告訴你,榮福童貞聖母瑪利亞正在南斯拉夫的默主哥耶顯現。」我說:「什麼默主哥耶?默主哥耶在哪裡?你一定是瘋了。」而他說:「這兩本書我要送給你,你一定要讀這兩本書。你一定要讀。」你們猜猜看,當他把這兩本關於默主哥耶的書送給我時,我如何反應?我們把它當作一般讀者的版本,我一點興趣都沒有,便把那兩本書丟到角落去了。
我們再接回剛才我想說的事,我取得了房地產經紀人的執照,我作了那個真誠的平安夜祈禱。然後,在兩個星期後,電話響了,電話另一端是我爸爸。他問我近況如何。我說:「爸爸,我很好。我剛剛取得了房地產經紀人的執照,有一家公司願意聘用我、支持我。」他說:「太好了,兒子,我為你感到驕傲。我知道你一定會做得很好,但我要問你一個問題:『我給你的那本書,你讀了嗎?』」我老實地回答他:「沒有,我沒有讀那本書。」他問我:「為什麼你沒有讀那本書?」我說:「我沒有讀,因為我不相信那些關於聖母瑪利亞的事情。」爸爸帶著挑釁的口吻回答我:「兒子,你為什麼不讀一讀那本書?然後打電話給我,告訴我你為什麼不相信那些關於聖母瑪利亞的事情。」而這正是我的機會,我要證明爸爸是錯的。我要讓他知道他有多愚蠢。
於是,我帶著驕傲開始讀那本書。第二章、第三章、第四章、第五章。突然之間,我眼睛上的鱗片開始掉落,我屬靈的心靈眼目也被開啟了,天主的臨在充滿了那小小的客廳,這是我大約十年來第一次感受到天主真實的存在。祂不只是兩千年前存在的天主,而是今天、此時此刻、就在這裡。而且,天主之母正在一個名叫默主哥耶的地方顯現。我非常興奮,想要知道更多,於是我去了當地的天主教堂。我心想:這裡一定會有一位神父坐在那裡,等著告訴我關於默主哥耶的一切。我走進了那座教堂,你覺得我能找到一位願意跟我講述有關默主哥耶的司鐸嗎?沒有。於是,我上了車,開車沿著高速公路往回走。我向右邊、朝著河的方向望去,那裡有一塊廣告牌。廣告牌上寫著:默主哥耶研討會,賓夕凡尼亞州匹茲堡,還有默主哥耶聖母手中拿著唸珠祈禱的圖像。我心裡想:我要回家打電話給爸爸,然後去北卡羅來納州。
有一件事改變了我們的生活,我們開始每天誦唸玫瑰經,我們也開始在星期三和星期五守齋,只吃麵包、喝清水,還有咖啡,而且仍然會抽一點點煙。是的。此時,爸爸與另一位女士結了婚,一位和藹的女士,是喜歡派對生活方式的人,但她並沒有像我們一樣開始過祈禱的生活。大約三個月後,有一天,爸爸和我正在教弟弟怎樣誦唸玫瑰經,一種平安的感覺籠罩著我。我內心最深處知道,有些事情將要改變。
當爸爸和我一起離開了派對生活方式的時候,那已經是 33 年前的事了。同時,我爸爸的民事妻子有一天回到家說:「這一切對你們很好,但這並不適合我。」然後她便離開家庭。與此同時,我的媽媽也搬到北卡羅來納州威爾明頓 (Wilmington)。媽媽也開始誦唸玫瑰經,並開始和我及弟弟一起參與彌撒。那時候,我已經重新回到大學讀書。而我的生命茁壯成長,因為耶穌已經進入我的生命。媽媽開始和我、弟弟一起參與彌撒,然後,爸爸也開始和我們三個一起去。接著,爸爸和媽媽開始一起參與平日彌撒。然後,他們開始交朋友,還一起到咖啡店。
有一天,我的電話響了,當然,電話另一端又是我爸爸。他問我正在做什麼。我說:「爸爸,我現在正在準備期末考試,我真的很忙。他說:「很好,那你煮點咖啡,你媽媽和我想過來和你談談。」一場伴隨著咖啡的嚴肅談話。閒聊了一會兒之後,爸爸對我說:「兒子,你知道我和你媽媽最近一直去彌撒,還一起消磨時間,甚至一起去咖啡店。」我說:「是的,爸爸,我注意到,這實在太明顯了。」然後,他接著說:「你媽媽和我多年前在天主教堂辦過婚姻聖事。我們覺得,我們應該重新在一起。」
你們的反應和掌聲,可不是我當時的反應。我的父母彼此結婚、離婚已經兩次了。我的腦袋裡立刻響起危險訊號,這不是 Lionel Richie 的那首歌「曾經、再次、三度的戀人」。但我心裡想:我看見他們現在是怎樣生活在一起的,我看見他們怎樣愛天主。於是我抬頭看著他們,對他們說:「我明白這裡正在發生什麼事,我真的明白,但這將會是我最後一次參加你們兩個其中任何一人的婚禮。」從那一天開始,我的父母便一直生活在一起。
我的弟兄姊妹們,這一切都是因為聖母,一切都是因為默主哥耶聖母。因為聖母,正如神視者蜜欣娜所說,「母親們知道如何打掃房子,她們會走進房子,把它拆解,為了進行徹底的大掃除,好讓房子重新整理好之後,一切都變得美麗而井然有序。」這就是聖母為我的家庭所做的事情。
我的弟弟現在是一名實踐信仰的天主教徒,父母每天參與彌撒,他們今年已經去過一次默主哥耶,來探望身為新任英語牧靈司鐸的我。他們十月份還會再來,這一切都是因為聖母。都是因為聖母在我們家庭中所做的一切。
聖母曾說過廣為人知的名言:「小孩子,如果你知道我多麼愛你,你會喜極而泣。」
聖母只希望我們心中充滿天主的喜樂,聖神的喜樂。聖母是在世界動盪不安的時代來到我們中間,她希望帶給我們和平。難道我們每一個人不都知道我們需要和平嗎?在她顯現的第三天,她說:「和平、和平、和平,只有和平。」「天主與人之間,以及人與人之間,必須彼此修和。」而這也與聖傅天娜修女日記中一個重要的訊息相呼應:天主慈悲的訊息。
耶穌曾對聖傅天娜修女說:「人類若不懷著信賴轉向我的慈悲,便不會有和平。」
聖若望保祿二世曾說:「默主哥耶是世界的靈修中心。」
我的弟兄姊妹們,在默主哥耶有一個敞開的天主慈悲泉源。也許世界上沒有任何其他地方像這裡一樣。而聖母只是邀請我們:「來吧,從這泉源喝水。敞開心懷,盡情地喝這泉源的水,因為我愛你們,我的聖子也愛你們。謝謝你們,我親愛的孩子們,多謝你們回應我的呼喚。」
因父、及子、及聖神之名。亞孟。
幕前幕後: 默主哥耶第37屆國際青年節的精彩花絮
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 默主哥耶第37屆國際青年節,台前每一個感動人心的畫面,背後都有一群默默付出的工作人員。從現場拍攝、收音、採訪、燈光、直播,到影片剪輯、即時翻譯成18種語言、網站更新及後期製作,團隊以不同崗位共同記錄這個充滿祈禱、喜樂與信仰的聚會。這部短片帶大家走進青年節的幕前與幕後,除了重溫青年們參與祈禱、彌撒、見證及音樂的珍貴時刻,也讓我們看見鏡頭背後的辛勞與團隊合作。願這些影像把默主哥耶的和平與喜樂,傳遞給每一位未能親身來到的朋友。...
第37屆青年節:數以萬計青年、超過700位神父及14位總主教和主教參與
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,默主哥耶再次成為來自世界各地數以萬計青年聚集的地方,參加國際青年祈禱聚會——青年節 (Mladifest)。透過共同祈禱、感恩祭、朝拜聖體、教理講授、見證分享及歌詠,參加者有機會更新自己的信德,並為日常生活重新獲得力量。 超過600位神父共祭晚間感恩祭,而在同一時間,許多神父也聆聽告解。因此,最近幾天在默主哥耶共有超過700位神父,陪伴著來自70多個國家、數以萬計來到這個祈禱與和平之地的青年。除了專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...
Benedikt Ostojić:「每次來到青年節,你都會感受到一種特別的靈修氛圍,令你想再次回來」
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 來自霧市達的Benedikt Ostojić多年來一直來到默主哥耶參加青年節。雖然今天21歲的他已經是這項活動的常客,但他與青年節的故事,早在童年時已經開始。 「老實說,當父母帶我們來的時候,我們還非常年幼,但即使在那時候,我們已經能夠看到活動本身的特別美好,以及來自世界各地的人們彼此相聚的美好。」Benedikt回憶起自己第一次參加青年節的經歷。從那時起,他便一直定期來到默主哥耶,而正如他所說,每一次都「更加美好」。...
照片: 第37屆國際青年祈禱聚會 – 在十字架山上的彌撒 (2026年8月6日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表
在十字架山主持第37屆青年節閉幕彌撒 (2026年8月6日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 節目表
Zvonimir Pavičić神父在十字架山主持第37屆青年節閉幕彌撒:「親近天主總是美好的」
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在Mostar-Duvno教區Petar Palić主教鼓勵青年們「走向世界,回到自己的國家、家庭、堂區團體,並把你們在這裡所領受的一切帶給他們」之後,許多青年踏上了前往十字架山的路。整夜,青年們登上他們的大博爾山,即十字山,於耶穌顯聖容節清晨五時舉行的感恩祭,為8月1日在默主哥耶開始的第37屆國際青年祈禱節畫上句號。...
第37屆青年節第五天下午的節目 (2026年8月5日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...
第37屆青年節第五天上午的節目 (2026年8月5日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...
Petar Palić主教在第37屆青年節:基督是我們的泉源,祂的恩寵永不止息地湧流
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2026年8月5日星期三,在默主哥耶舉行的第37屆國際青年祈禱節最後一個晚上,感恩聖祭由Mostar-Duvno主教及Trebinje-Mrkan教區宗座署理Petar Palić主教主禮,與專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教,以及另外689位主教和神父共祭。彌撒前,青年們獻上了一幅畫布,上面寫滿了青年節參加者所寫下的祈禱、意向和感恩……...
講道:Mostar-Duvno主教及Trebinje-Mrkan教區宗座署理Petar Palić主教
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) (全文) 禮儀讀經:耶31:1-7;詠:耶31:10-12ab, 13;瑪15:21-28 親愛的主教同道、親愛的司鐸弟兄、親愛的兄弟姊妹、親愛的青年們! 1. 這幾天,我們一起祈禱,一起聆聽天主的聖言,一起尋求上主。在這些聚會結束之際,教會再次把聖經放在我們眼前。它不是這幾天的結束,而是幫助我們理解這一切的關鍵。因此,我邀請大家今晚再次向天主的話敞開心扉。...
