(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
「出於對我們每個人的愛,祂承擔了我們的罪孽,為要將其抹去並賜給我們恩寵,這並非我們的功勞,而是恩寵。」

在默主哥耶聖雅各伯堂舉行的子夜彌撒,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli 總主教主祭。在這台彌撒之前,晚上6時舉行了平安夜聖誕前夕彌撒,隨後由 Cenacolo 團體成員在教堂前表演了耶穌誕生的場景,而從晚上10時30分開始,則以朝拜聖體中的耶穌展開守夜祈禱。

「為什麼天主成為我們其中的一位?為什麼天主成為人呢?」Cavalli 總主教在講道開始時這樣提問。他在講道中默想了道成肉身的奧蹟,並邀請我們透過聖經一同默觀這個奧蹟,因為聖經是解釋天主、解釋耶穌的最佳方式。

隨後他解釋說,聖經對「為什麼天主成為人?」這個問題所給出的第一個答案是:出於愛!

《若望福音》寫道,天主如此愛了世界,以致成為我們其中的一位。祂成為我們其中的一位,因為祂愛我們。祂成為我們其中的一位,因為祂愛我,也愛你,親愛的。這是第一個偉大的動機;但愛一個人意味著希望他安好。愛一個人意味著祝福他,對他說好話。愛一個人意味著幫助他。而我們所提到的所有這些動詞——愛、服務、說好話、祝福……——在聖經中都有一個共同的核心,我們稱之為「服侍」。愛的人,就會服侍,」Cavalli 總主教說道,並在解釋聖經中「服務」的意義時,引用了《若望福音》第十三章,講述最後晚餐開始時,耶穌為門徒洗腳的情景。他指出,這在當時是不可能的,因為那個時代只有毫無地位的奴隸才會替人洗腳,因此伯多祿聽到師傅要為他洗腳時的反應是可以理解的。

「愛的人,就會服侍!但要能服侍,我們必須要有所付出。如果我仍然三心兩意、平庸的狀態,我就無法去愛。為了能夠去愛,我需要在所有人性與靈性品德上成長,」Cavalli 總主教說,並再次強調天主成為我們其中的一位,是因為祂愛我們,也是因為祂像「奴僕一樣」服待我們。他接著指出,十字架是聖經對「為什麼天主成為我們其中的一位」這個問題所給出的第二個答案。

「耶穌與同祂一起被釘的兩個強盜一樣死在十字架上,」Cavalli總主教說,隨後強調了瑪利亞在她受苦的聖子面前所展現的偉大。

「人們經過,辱罵祂、貶低祂,但瑪利亞始終在那裡,」Cavalli總主教說,並解釋耶穌的死與另外兩個強盜並無不同,但祂的死只有藉著聖神的啟示才能被真正理解。

「在聖神內,他們以不同的眼光去看待。那在別人眼中毫無價值的身體,卻是天主之子的身體。天主之子的身體就在我們中間。他們在聖經中明白了耶穌所做的偉大之事,並用當時的一個詞彙將其總結——救贖者。那身體就是我救贖者的身體,」Cavalli總主教說道,並解釋當時的以色列由擁有土地的大家族所組成,若家族中的某人犯了錯、變賣土地或舉債,家族的首領就必須承擔他的債務並償還,好使那人重新恢復原有的尊嚴與地位。那位為他清償債務、承擔重擔並使其重獲自由的人,就被稱為「救贖者」,由此我們便能理解這個詞的真正含義。

「宗徒們在聖神內以天主的眼光來看十字架。祂像另外兩個人一樣死去,但祂又與他們不同,祂之所以死亡,是因為祂完成了一件偉大而意義非凡的事,因為祂把我們的罪承擔在自己身上。他們明白到,祂承擔了我曾犯的、正在犯的以及將來會犯的罪,」Cavalli總主教說,並強調只要我們仰望祂,祂就赦免我們的罪,但我們應該在自由中祈求寬恕。

「而這就是告解。我跪在告解亭內,祈求寬恕,祂在十字架上的死亡便臨現在我面前,這奧蹟臨到我身上,」Cavalli總主教說。最後他再次自問:「為什麼天主成為像我們一樣,為什麼祂使自己成為我們其中的一位?」隨後回答說:「出於對我們每個人的愛,祂把我們的罪承擔在自己身上,為的是抹去它們並賜給我們恩寵,這並非我們的功勞,而是恩寵。在這份無比的愛中,祂承擔了我們所有的罪,並藉著祂在十字架上的死亡將它們徹底摧毀。」

彌撒結束時,默主哥耶堂區的本堂神父Zvonimir Pavičić向所有信友致以聖誕的祝賀。

2025禧年默主哥耶堂區最重要事件回顧

2025禧年默主哥耶堂區最重要事件回顧

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在我們的節慶節目中,我們回顧了2025禧年中最重要的事件。6月25日星期三,在默主哥耶隆重慶祝了聖母顯現第44週年。與紀念日前幾天一樣,當天,眾多堂區教友與朝聖者聚集在默主哥耶各個祈禱場所,同時也在告解隊伍中等候。晚上7時,在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台舉行的中央彌撒,由黑塞哥維那方濟會省的會士 Antonio Šakota 神父主禮。他目前是克羅地亞天主教伯恩傳教區的負責人。...

默主哥耶除夕祈禱節目

默主哥耶除夕祈禱節目

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 天主之母童貞瑪利亞瞻禮前的祈禱守夜於晚上10時開始,隨後於晚上11時30分舉行聖祭。 2025年12月31日(星期三)是公曆年的最後一天。為感謝過去的2025年,感恩聖祭將於晚上6時在默主哥耶聖雅各伯堂舉行;晚上7時15分,由Cenacolo團體演出活生生的聖誕馬槽情景。天主之母童貞瑪利亞瞻禮前的祈禱守夜於晚上10時開始,隨後於晚上11時30分舉行彌撒聖祭。 當晚的祈禱守夜及聖祭,眾多堂區教友與朝聖者將一同迎接2026年;未能親臨默主哥耶的人士,亦可透過 Media Mir...

霧市達-杜夫諾教區聖年閉幕

霧市達-杜夫諾教區聖年閉幕

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 霧市達-杜夫諾主教兼特雷比涅-姆爾坎宗座署理Petar Palić主教,於12月28日聖家節晚上6時,在霧市達的「教會之母瑪利亞主教座堂」主持隆重的感恩聖祭,為禧年畫上句號;這座主教座堂於去年12月29日由他主持開幕。共祭的有八位司鐸和一位執事,兩個教區的修生和神學院學生亦有參與。在彌撒中,來自「教會之母瑪利亞主教座堂」堂區的修生 Mihael Drmać,以及來自「耶穌聖心堂—Čeljevo」堂區的修生 Mirko Rajič 被委任為讀經員;來自「先知厄里亞堂—Kruševo」的...

聖母給耶哥夫的週年訊息 – 2025年12月25日

聖母給耶哥夫的週年訊息 – 2025年12月25日

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖母於1998 年 9 月 12 日給耶哥夫•高路最後一次的每日顯現中告訴他,今後她只會在每年 12 月 25 日的聖誕節顯現給他。今年也是如此,顯現於下午2:38開始,持續了8分鐘。聖母透過耶哥夫傳達了以下訊息:...

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli 總主教的聖誕問候

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli 總主教的聖誕問候

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 如果我想好好地渡過聖誕節,請記住,要像主一樣行事:愛、愛與服務,愛與合作。 在這個聖誕節,我們需要問自己一個重大而根本的問題,這個問題關乎天主,關乎我們,關乎耶穌,也關乎瑪利亞:為什麼天主使自己成為我們其中的一員?為什麼天主願意成為一個像我們一樣的人?答案就在福音中、就在天主的啟示中。 你知道為什麼天主願意成為我們其中的一員嗎?在《若望福音》第三章中,若望寫道:天主竟這樣愛了世界,甚至賜下自己的獨生子,使凡信他的人不至喪亡,反而獲得永生。(若 3:16)...

來自默主哥耶的方濟會Danko Perutina神父的特別聖誕節訊息

來自默主哥耶的方濟會Danko Perutina神父的特別聖誕節訊息

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 親愛的默主哥耶朋友們: 距離慶祝聖誕節——這個最喜樂的天主教節日——只剩下幾天了。納匝肋的耶穌在白冷一個卑微的牧羊人馬槽中誕生,改變了整個世界。藉著聖誕節,耶穌成為「與我們同在的天主」;祂豐富了我們的生命,成為我們塵世旅程中的伴侣,成為我們的嚮導、我們的光明與我們的力量。耶穌——和平之王,把天上的平安與愛的國度帶進這個充滿動盪與仇恨的世界。 在2005年12月25日的訊息中,聖母說:...

與Jozo Grbeš神父的聖誕對話:人需要愛才能擁有美好生活

與Jozo Grbeš神父的聖誕對話:人需要愛才能擁有美好生活

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在默主哥耶和平電台的慶節節目中,我們的嘉賓是黑塞哥維那方濟會聖母蒙召升天省的省會長Jozo Grbeš神父。他談到了聖誕節的訊息、2025年的禧年、關於過去一年該省最重要的事件,以及許多其他話題。...

「聖若瑟之夢」浮雕在母親村祝聖安放

「聖若瑟之夢」浮雕在母親村祝聖安放

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在斯拉夫高·巴巴里奇Slavko Barbarić神父逝世25週年的翌日,在他所創立的母親村Majčino Selo舉行了彌撒,並為「聖若瑟之夢」浮雕作品祝聖,隨後安放在聖若瑟大廳的正面。這件浮雕是雕塑家Toni Kozarić的作品,以青銅製成,尺寸為170×170公分。 「母親村的創建要感謝斯拉夫高·巴巴里奇Slavko...

Danko Perutina神父:默主哥耶和平電台已廣播耶穌的平安與祝福的話語28年

Danko Perutina神父:默主哥耶和平電台已廣播耶穌的平安與祝福的話語28年

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「我們聚集在基督的祭台前,慶祝默主哥耶和平電台成立28週年,我們將為所有已故的電台員工、所有已故的聽眾,以及所有經常支持我們的人祈禱。默主哥耶和平電台是聖母顯現的果實之一,旨在傳播和平之王耶穌基督賜予我們的平安。 我們將祈禱藉由聖母的轉求,使平安臨於我們的心中、我們的家庭及整個世界。我們特別會為烏克蘭與俄羅斯之間的和平祈禱,也為黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦的和平及在尼日利亞受迫害的基督徒祈禱。」他說道,並在聖雅各伯堂主持彌撒慶典的開始作出這番介紹。11月...

Enable Notifications OK No thanks