(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
談到最近於Požega教區結束的克羅地亞天主教青年聚會時,Dubrovnik全國克羅地亞天主教青年聚會籌備委員會主席表示,「必須明確而響亮地祝賀Požega教區成功籌辦此次活動。由於我曾於2014年在Dubrovnik擔任籌備委員會主席,我深知這一切意味著什麼。我知道要使一切如同在Požega那樣成功,需要付出多少努力與心血。感謝天主,一切都很成功。那是非常美好的。我們感受到款待,也感受到Slavonia人的開放心胸。重要的是,這些聚會展現出年輕人如何尋找生命的意義、團體生活以及活出的信仰。這些聚會讓他們能在這樣的情況與生活形式中遇見基督,也遇見他人。我特別高興的是,在這些聚會中,年輕人對祈禱、聖事以及彼此團體生活都展現出開放的態度。他們強調,這些聚會幫助他們鞏固自己的基督徒身份和民族身份的認同,而這些身份在今日某程度上正逐漸瓦解。這是非常、非常重要的。而這樣的聚會也鼓勵並激勵他們,在日常生活中成為福音的見證人。所以我會說,這些聚會確實具有意義,並幫助年輕人成長及豐富他們的信仰生活。」
Petar主教也談到了靈修指導的問題。「靈修導師可以是神父、修士、修女或平信徒,但這個人必須是一位具有深厚信仰與經驗的人,能幫助他人辨認天主在他們生命中的作為。同時,也必須注意另一個層面——靈修導師絕不能把自己放在中心,而是永遠把天主放在中心。靈修導師的任務不是讓人依賴自己,而是幫助那些人活出天主子女的自由。不幸的是,在靈修指導領域中,有時會出現某些偏差,一些不適合作為靈修指導的現象。今天,在這個媒體時代,一切都能輕易且迅速地透過社交媒體傳播,有些人便自行承擔起靈修導師的角色。」簡單來說,你會看到一些知識有限卻極有自信的人,他們能聚集追隨者,並開始以信仰之名給予建議。我會說,在這方面需要十分謹慎,因為靈修指導不是個人意見,也不是人氣的問題,而是與責任、經驗以及紮根於教會生活息息相關。靈修導師應當謙遜,也就是說,他自己也走在悔改的道路上,忠於教會及其訓導,並具備聆聽的能力,而不是強加己見。當然,分辨力與耐心也非常重要。因為靈性的成長不是一夜之間發生的,而是需要時間。
我們請Petar Palić主教解釋由波斯尼亞與黑塞哥維那主教團推動培育的讀經員與輔祭職務。「在這第一期培育中,共有34位候選人參與,其中15位接受讀經員職務培育,19位接受輔祭職務培育。讀經員或宣讀員的職務本身就說明了,他們是宣講天主聖言的人。當我們談到這些職務的培育時,我並不是單純指某些技術性的準備,因為理解天主聖言是重要的。而輔祭則是那些為禮儀準備祭台,可以分送聖體的人。重要的是要明白,這並非什麼新的概念,而是回歸教會悠久而豐富的傳統,只是以適合我們這個時代的方式來實行。教會是一個活的身體、一個活的有機體,而平信徒在其中也有他們的角色與使命。第二屆梵蒂岡大公會議鼓勵信友積極參與禮儀,而這不僅僅是讀經員與輔祭的事;它也包括歌唱、站立、跟隨、回應、聆聽……」
在訪談中亦提到五月中的許多節日與紀念日,包括母親節。「我們需要有愛心的母親,她們傳遞信仰、對生命開放,並願意服務,」Petar主教說,並總結表示:「感謝天主,我們大多數的母親在這些方面都是如此,但我們始終需要強調這些方面。當然,對我們信徒來說重要的是祈禱,要為偉大的母親和美好的母職祈禱。」
又一個復活節來臨了,也是Blajburška悲劇的周年紀念日。「苦路與Blajburška悲劇確實代表了我們克羅地亞歷史中最悲慘的事件之一。我認為,這是一道至今仍在尋求真相的傷口,因為仍有許多真相尚未被揭示;它尋求正義,這是一個重要的層面;它所尋求的,是今天看來——對所有受害者的尊嚴緬懷。教會召叫我們祈禱,而今天,特別是在復活節期間,我們為所有亡者祈禱。另一方面,教會也呼籲我們以負責任的態度面對歷史,摒棄仇恨和新的意識形態分裂。但不幸的是,這類話題總是引發意識形態上的分裂。如果我們真正準備好尋求真理,如果我們願意以和解與真理的精神來經歷這些時刻,我認為,這是唯一可能的道路,去建立一個擺脫過去不公義重擔的未來,而這些不公義大量地發生在苦路與Blajburška悲劇之中。」
在談到如今不再於Blajburško平原舉行的Blajburška悲劇紀念活動時,主教表示,作為克羅地亞主教團前任秘書長,他曾直接參與了和奧地利當局有關此事進行的談判。「事實是,近年來Blajburška悲劇的紀念活動面對各種限制與禁令。為了客觀公正並對整體情況有清楚具體的看法,必須指出,奧地利當局並未禁止悼念受害者,因為我們至今仍可在Bleiburg堂區教堂舉行紀念。因此,奧地利當局並未禁止對受害者的紀念,而是限制多年來在Blajburško平原舉行的紀念活動的形式。不幸的是,這些紀念活動中曾出現許多為政治目的而造成的干擾,而奧地利的機構以及奧地利天主教會早已警告,這項紀念活動某程度上正演變成政治事件,而不再是為受害者而舉行的虔敬行動。我們也曾看到一些象徵標誌的出現,這些都不適合這個場所,也不適合這項紀念活動。這樣形式的聚集是被禁止的,但仍然持續發生。最終達成協議,紀念活動改於Bleiburg的聖伯多祿與聖保祿堂區教堂舉行。重要的是要明白,以莊嚴和尊重的方式紀念Bleiburg與十字路口的受害者是必要的,這一點毋庸置疑;但必須根據舉辦地所在國的法律,消除意識形態工具化的傾向。」主教說,同時也不排除挑釁的可能性。他補充說:「我們可以說,那裡確實有不少挑釁者。」
這次對話的開始和結束都圍繞著青年這個話題:「Ivo主教在Požega舉行的克羅地亞天主教青年聚會講道中,強調了與天主保持聯繫的重要性。我認為,人應該與天主保持聯繫,而不是懼怕天主,因為天主從不奪走任何東西,只會賜予。而我們每一個人在天主的計劃中都有自己的位置。作為主教,我的願望和祈禱是,我們都能成為祈禱的人、充滿希望的人、彼此扶持的人,因為只有這樣,我們才能建立一個充滿活力的教會,它不只是一個機構,而是一個因與天主和彼此相遇而生活的團體,」Mostar-Duvno及Trebinje-Mrkan教區主教、宗座署理Petar Palić主教。
撰文: Višnja Spajić
資料來源: 默主哥耶和平電台
慶祝聖母在默主哥耶顯現45週年——一個寬恕與新開始的地方
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在聖母顯現45週年前夕,數以萬計的朝聖者和260位司鐸參與了彌撒,隨後共同進行了一小時的朝拜耶穌至聖聖體,並在靜默中持續至翌日清晨6點。在這段時間內,許多朝聖者徒步抵達默主哥耶,並加入朝拜聖體,等待6點舉行的第一台清晨彌撒。而克羅地亞語彌撒分別於上午7點、8點、9點和11點舉行。...
聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2026年6月25日)
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2025年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現,並將第十個秘密透露給她,告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。...
在聖母顯現45週年紀念日——來自37個國家的數千名朝聖者——祂的愛扶起了許多人
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在聖母顯現45週年前夕的晚間彌撒後,數以萬計的朝聖者和260位司鐸參與其中,他們共同朝拜聖體中的耶穌長達一小時,之後在寂靜中延續朝拜直到清晨6時。在此期間,許多朝聖者徒步抵達默主哥耶,並加入朝拜的行列,等待第一台於清晨6時舉行的彌撒;此外,在早上7時、8時、9時及11時還舉行了克羅地亞語彌撒。...
從 Imotski 步行前往默主哥耶,慶祝聖母顯現45週年
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 我們遇見了五位從 Imotski 徒步而來的年輕人。Ante Vuksan 和 Ivana Sušić 接受了本電台的訪問。他們於6月24日下午4時30分,從天文台出發,開始這次朝聖之旅。 Ivana 滿懷感動地談到這次朝聖:「我們今天早上7點來參加彌撒。那種感受真是難以形容,所付出的犧牲很大,內心充滿激動的情緒。然而,一路上遇到許多美好的人,他們以祈禱、飲水和食物照顧我們,所以那種感受真是難以言喻。」Ivana 說。而 Ante...
在九日敬禮的最後一天,聖母感謝大家並說:「你們不會後悔,你們的孩子也不會,你們孩子的孩子也不會。」
如同前幾天一樣,和平之后在顯現山顯現九日敬禮的最後一天,以一首呼求聖神的聖歌開始。在開始誦念歡喜五端之前,神視者瑪莉雅 Marija Pavlović-Lunetti 說:(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「感謝天主,今天我們來到這裡,已是第九天,正如聖母所要求我們的那樣。因此,我祈求這會是一個恩寵的日子。請關掉你們的手機,打開你們的心。」...
默主哥耶聖母顯現45週年紀念——聖母,感謝您賜予的每一份恩寵
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今晚,在和平之后九日敬禮的最後一天,或者更確切地說,在默主哥耶聖母顯現45週年的前夕,由位於羅馬的國際安東尼學院 Antonianum 的院長 Miljenko Šteko神父主持彌撒聖祭。在講道中,他提醒大家,今天我們慶祝聖若翰洗者誕辰,而今天,藉著現代數位工具,許多人以為自己幾乎知道世界上的一切,卻忘記了若翰洗者所說的最重要的一句話:「在我以後要來的那一位,我連俯身解他的鞋帶也不配。」...
照片:第35屆和平遊行於聖母顯現週年前夕從Humac步行至默主哥耶
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 來自世界各地的數千名朝聖者,在默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić神父、副本堂Marin Mikulić神父以及神視者依凡 Ivan Dragićević的帶領下,參加了從Humac到默主哥耶的第35屆和平遊行。和平遊行是由默主哥耶朝聖者在Hubert Liebherr帶領下發起的,目的是讓世界關注飽受戰火蹂躪的波斯尼亞與黑塞哥維那。自那時起,和平遊行便於每年默主哥耶聖母顯現週年前夕舉行。...
和平之后九日敬禮——Andrija Majić神父:當世界尋找成功時,瑪利亞尋找的是我們的心
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 為紀念聖母在默主哥耶顯現45週年而舉行的和平之后九日敬禮正在進行中。下午4時,信眾在顯現山誦唸玫瑰經;下午6時,在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台誦唸玫瑰經。由默主哥耶方濟會會士及他們的靈修助理Marin Mikulić神父帶領誦唸。之後如同每晚一樣舉行感恩聖祭,由黑塞哥維那方濟會省秘書Andrija Majić神父主祭。他在開始時表示,我們的母親——和平之后——今天召集我們圍繞在她聖子的祭台前,她仍然希望鼓勵並支持我們在救恩與成聖之路上繼續前行。...
默主哥耶九日敬禮的第八天:「今天聖母非常喜樂,並邀請我們明天在同一時間、同一地點再來!」
連續第二天,神視者瑪莉雅Marija Pavlović-Lunetti和依凡Ivan Dragićević再次一起祈禱並等待聖母的到來。在顯現山舉行的和平之后九日敬禮第八天,正如昨天一樣,Ivan首先向大家說道: 「你們好,大家好嗎?謝謝你們。願耶穌和瑪利亞受讚美,親愛的神父們和朋友們。(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天,在九日敬禮的第八天,我們聚集在這裡,與我們的母親——和平之后——一起祈禱。現在我們將特別為皈依祈禱,為所有遠離了我們主愛的人祈禱,為青年人祈禱,也為家庭祈禱。...
來自阿爾巴尼亞的Ernest Troshani Simoni樞機主教今年再次到訪默主哥耶,並在顯現山上祈禱
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,如同往年一樣,來自阿爾巴尼亞的Ernest Troshani Simoni樞機主教在為紀念聖母顯現週年而舉行的和平之后九日敬禮期間到訪默主哥耶。 這位阿爾巴尼亞神父儘管經歷了阿爾巴尼亞可怕的迫害,仍成功保持了天主教信仰以及對教會的忠誠。1967年,在共產主義罪犯及獨裁者Enver...
