见证: Kim Zember

见证: Kim Zember


(🎤 阅读广东话)

(🎤 閱讀普通話/國語)

(全文)

我们现在就在这里,我今天能够来到这里,感到非常荣幸。对于那些站在阳光下的人,我心里充满了感恩。我相信,这显示出你们对天主的渴慕,你们愿意去做你们必须做的事,即使天气炎热、阳光猛烈,你们仍然愿意到来,因为耶稣就在这里。

我想跟大家分享一点我的人生旅程。我的经历可能跟大多数人的不太一样,而且在教会里,尤其是在我们的天主教会里,很少有人谈论的。我一生中的大部分时间都在与同性恋倾向挣扎,我一直受到困扰,因为我会被班上的女孩子吸引而不是男孩子。这件事一直在我的内心挣扎,因为我知道我所信仰的教会,也就是我们的天主教会是怎样教导的。但与此同时,我又真实地存在这些欲望,而我不知道该如何面对。这在我的思想和心里造成一场持续不断的斗争。

我知道天主的道路,我知道祂的诫命;可是,我从来不知道天主对我的心意。我知道祂希望我做什么,也知道祂不希望我做什么,可是我不知道,祂是如此深切地渴望帮助我。我不知道祂愿意成为我的力量,愿意指引我的方向。我以为一切事情都必须靠自己想办法解决。我不敢向朋友或家人敞开心扉,因为我害怕,如果我告诉他们,他们会批判我。他们会告诉我,我只需要自我克制、背起自己的十字架。

我有很多朋友酗酒、吸毒、滥交。但我不知道有谁跟我一样,经历着同样的挣扎。我感到非常孤单,感到自己不被爱,并感到非常害怕。大约十年的时间,我过着一种隐藏的生活。星期日我会去教堂,而当没有人看见的时候,我便会和女性约会。我不知道该如何调和自己的欲望与我所知的真理。

当我私下暗暗地跟女性约会时,我从来没有感到平安。我总是感到内疚和羞耻。但即使我知道这样做是错的,也不代表我的欲望会因此而消失或改变。我一直觉得,我必须履行天主所吩咐的去做,而在我生命中相当长的一段时间里,我都能做到这一点。可是,当涉及情感上的吸引,以及我渴望被女性爱时,我却感到挫败。我一直在寻求建议和指引。

我在美国长大,那里对性与教会的教导存在着一些混淆。当我向我的堂区司铎谈及自己生命中所发生的事情时,他告诉我,天主就是这样创造你,这是没有问题的。但是,靠着天主的恩宠,我知道他所说的是不正确的。因为,如果他说的是对的,我会感到平安,感到喜乐,我便不会感到自己内心所感受到的羞耻。而且,我知道教会的教导,也明白天主的圣言,我知道我当时所过的生活方式,与这两者都不符合。那是我生命中一段非常孤独的时期。我觉得自己无法与教会分享自己的感受,我觉得自己只能把一切都藏在心里。最后,我真的厌倦了假装和隐瞒。于是选择公开而自由地过着同性恋的生活。我原本希望,如果我不再隐藏、不再说谎,我就能找到平安、喜乐和幸福,然而,我并没有找到。

靠着天主的恩宠,我现在可以这样说,我很感谢天主,在我偏离了祂的道路、按照自己的方式生活时,祂从来没有让我得到真正的平安和喜乐。而且,因着祂对我的爱是如此深厚,祂从来没有放弃我,祂从未停止寻找我、追寻我,即使我逃离祂,祂却反而更加靠近我。

我公开地和女性约会将近十年,而靠着天主的美善,我终于完结了。我厌倦了,我想要过不一样的生活。可是我不知道该怎么做。所以,大约十二年前,我一生中第一次向天主呼求说:「天主,我需要认识祢。」我一生都听过关于祢的事,我听过祢的话语,也听过祢的诫命。但今天,我需要祢的帮助,我求问祂能否与我相遇。

我曾经有过很多和女性交往的经验,但这些经历让我感到空虚、无法满足。所以我向天主呼求,问祂可否体验我的存在,也让我能体验祂的存在。那天晚上,祂真的出现。我遇见了那位我一直听说过、在我脑海里所认知的天主。但那是我生命中第一次真正体验到天主的美善。那次经验让我尝到了更美好的滋味,是我以前从未尝过的。以至于我感觉到,我对女性所有欲望以及我过去所做的一切,与我刚刚在天主内所经验到的一切相比,几乎显得微不足道。

看,我多么希望说,十二年前天主与我相遇的那一刻,我便完全改变了,但事实并非如此。可是祂在我心中开始了工作,让我今天能够站在这里。祂向我展现了我内心一直渴望得到的爱。祂以一种我一直渴望被看待的方式看待我。那天晚上,我感觉到天主明白我。天主以我过往常常向女性追求的方式来到我的生命中。这次与天主相遇的经验,在我内产生了一种渴望。纵使我对女性仍然有欲望,但我更渴望我在天主内所体验到的那份更伟大的爱。

我想说,我不知道在这里的每一位正在面对着什么样的挣扎,我不知道你每天醒来时,心里正在与什么搏斗。我不知道夜里你在床上流下了多少眼泪。但是创造你的天主父,为你舍命的救主耶稣基督,祂知道。祂不会以你为耻,祂没有因你而生气。祂所渴望的,只是你的心。祂想要的不只是我的性取向,祂想要的不只是我的时间,祂想要的不只是要我去教堂,祂想要的是我整个生命。因为祂有美好的计划。祂为你、为我的生命所安排的计划,远远超过我们自己所能思考或想像的。

自从我离开女同性恋的生活方式、停止与女性约会,到今天已经十二年了。在这段日子里,我有错失过良机,也跌倒过。我并不是完美地走过这段路,但天主从没有一刻离开过我,而每当我倚靠祂的恩宠时,祂总是帮助我。我们所侍奉的这位天主,这位爱我们的天主,渴望亲自与我们每一个人相遇。祂愿意成为我们的力量,祂愿意带领、引导我们,祂愿意我们知道我们是祂的子女的身份。

我们生活在一个试图告诉我们「我们是谁」的世界里。我们生活在一个试图告诉我们「你的性欲需求定义你」的世界里。我们生活在一个认为「你的职业决定你是怎样的人」的世界里。你拥有越多的金钱、越多的东西,就越优越。我亲自体会到,而且我每天仍然在继续学习,有一件事情真正定义了我们,那就是耶稣基督为我们所倾流的宝血,有一位曾说过「我对你的爱已经足够。自从我塑造你,你还在你母腹中,我已看到你。而我愿意为你献出我的生命,因为这是我对你无条件的爱。」

我今天站在这里,不是因为我已经把一切都弄明白了。我今天站在这里,也不是因为我很刚强。我今天站在这里,是因为我终于明白,在我的软弱中,天主要成为我的力量。如果我们可以靠自己做到这一切,那么,我们还需要一位救主吗?如果我有足够的力量,可以战胜我那些不属于天主的欲望,那么,耶稣对我来说又是谁呢?救主就是来到我们生命中,为你成就你自己永远无法做到的事的那一位。无论是同性恋,色情成瘾,酒精成瘾,愤怒、沮丧,怨恨,任何我们人性内心挣扎的事物,没有任何一样比耶稣基督更伟大。我一生中的大部分时间都相信,我必须自己奋力抗争,而我不断学习、真正需要做的是,把自己交托给那超越自我的爱。

世界上有人说,「你天生就是同性恋,你生来就是这样」,而我很清楚自己,从年幼的时候开始,便已经经历这些欲望。但还有一个更伟大的真理,那就是,无论我们身为人所面对什么样的挣扎,无论我们面对什么样的诱惑,因为我们是一个破碎的人,生活在一个破碎的世界里,耶稣基督的爱都能治愈我们。我认识许多人,不只是我自己,他们曾经过着极其罪恶的生活,最终把自己交托给那位他们过去常常害怕的天主,并且在那位就是「爱」的天主内,遇见了自己生命中的挚爱,就是那位因着爱而创造了你,也创造了我的天主。

天主并没有对你有所保留。我曾经害怕,如果我把自己的性取向交托给天主,我就会过着一种枯燥乏味的圣洁生活。但我告诉你,自从我遇见天主的那一天开始,祂每天都让我看见圣洁的生活是多么美好。祂每次为我们指引一条应当遵循的道路时,都让我感受到祂那颗美丽的心。

你看,耶稣基督在我人生最低谷的时候遇见了我,当我连自己都无法站起来的时候,是祂把我扶了起来。祂带我去到那位我从未真正认识的父身边,这就是耶稣基督来到世上要做的事。祂来是为了寻找并拯救那些迷失的、受伤的、破碎的,而这些都存在于我们每一个人身上。如果我们过的生活是假装的,像假装我们一切都很好、表现得好像自己够坚强,那么,我不知道我们是否能够真正经验到耶稣基督那强大而无条件的爱,祂渴望释放我们。耶稣说,祂死了,是为了让我们获得生命,丰盛的生命。

我走遍美国各地和世界不同地方,不是去分享自己的伟大,不是去告诉人你们不能成为同性恋者。我到各地,是要告诉人还有更丰盛的生活,更美好的方法,天主为你预备了丰盛的生命,没有比跟随天主更美好的方法。我不会因为在一本书里读过而到处这样做,不会因为刚听说了一些美好的事便每天花时间与陌生人分享。我之所以一直在分享,是因为我曾经是死的,我死于自己的罪恶和过犯之中。然后,我遇见了耶稣,祂已拯救了我,且仍然继续拯救我,并且赐给我丰盛的生命。

如果我告诉你,我不再有挣扎,我是在对你说谎。但是,今天我可以站在这里,非常真诚地说,我今天不再与女性约会是因为我遇到基督的爱。我不再与女性交往,并不是因为我害怕地狱。我不再与女性约会,是因为我找到了我灵魂所爱的那一位,在祂内,我不再感到羞耻,不再受到定罪,也不需要再躲藏。

经上记载:基督解救了我们,是为使我们获得自由。

如果你今天还没有感受到自由,耶稣基督要赐给你自由。而有时候,这自由是天天、日复一日地赐给我们的。我的自由,是来自我与耶稣的关系。所以,我只是以一位姊妹的身分鼓励你,无论你在生命中面对什么,无论什么事情让你感到太沉重,无论什么事情把你束缚住,都有自由为你预备好。你有希望,你是有希望的。在你的生命中,没有任何事情是天主无法处理的。

我们每个人都需要认真思考的问题:在祂面前你愿意承认自己的软弱吗?承认你需要祂的帮助吗?承认无法靠自己走完人生吗?愿意求祂成为你的力量吗?而且,不只是当我们现在身处这里的时候,是每一天。我选择不与基督同在的那一刻,将会是我不再真正自由的那一天。在基督内,就是我的自由。无论你拥有什么,无论你正在面对什么挣扎,只要与耶稣建立关系,都会带给你自由。

我想用此作结:耶稣是值得的。祂值得一切。我放下了我的事业。我放下了女性。我放下了那些我曾经以为自己想要的梦想和欲望。而祂赐给我更好的。祂也为你预备了美善,祂渴望与你作一个神圣的交换。你愿意把你的生命、你的性取向、你的欲望、你的梦想、你的计划献给祂吗?以此换取祂为你预备的那完美、神圣且无可比拟的生命。这是祂向我们每一个人提出的问题。

而我为你也为我自己祈祷:愿我们每天都允许这个神圣的交换发生。愿你并没有离天主太远。愿你并没有犯下太多的错。

天主的慈悲与恩宠超越一切,所以,我不在乎你曾经做过什么。天主的爱远胜过一切,你愿意来到祂面前吗?你愿意向祂祈求宽恕吗?你愿意让祂爱你吗?这正是祂所渴望的。阿们。

第36届青年节第一天 – 弥撒圣祭 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天 – 弥撒圣祭 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届青年节第一天 – 颂念玫瑰经 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天 – 颂念玫瑰经 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届青年节第一天下午的节目 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天下午的节目 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届默主哥耶青年节发布会(全文)

第36届默主哥耶青年节发布会(全文)

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) (📷 照片)主持 愿耶稣和玛利亚受赞美。 亲爱的同事们、媒体代表们,我向大家致意,并欢迎大家来到第36届青年节的新闻发布会。也向所有正在与我们同步直播的朋友致意,感谢你们对这项活动的关注。本次活动将由Aldo Cavalli总主教和Zvonimir Pavičić神父为我们介绍,我也向他们表示问候。...

照片: 第36届青年节新闻发布会 (2025年8月4日)

Aldo Cavalli总主教与Zvonimir Pavičić神父宣布第36届默主哥耶青年节

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶今早举行了记者会,宣布第36届青年节今晚开始。专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,以及默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić与记者们进行了交谈。 谈到今年第36届青年节,Cavalli总主教首先表示教宗良十四世特别向年轻人发出了一个私人讯息,强调此地和这次聚会的节目、意义和对年轻人的重要性。...

因安全考虑,青年节期间禁止使用无人机

因安全考虑,青年节期间禁止使用无人机

默主哥耶堂区办事处通知所有朝圣者和媒体工作者,在默主哥耶举行的第36届青年节期间,除官方摄影师和摄像师的无人机外,禁止在教堂场地内使用无人机拍摄。 默主哥耶堂区办事处提醒,为了青年节参加者的安全,所有违规无人机将与警方合作予以移除。 黑塞哥维那 - 涅雷特瓦县内政部也宣布了以下内容: 警方声明称﹕「最近,在涉及大量公民- 朝圣者参与的宗教性质的公众集会中,无人机的使用增多。在许多此类情况中,例如在默主哥耶,大量无人机被发现同时使用。...

8月4日星期一,将在默主哥耶举行第36届青年节的新闻发布会

8月4日星期一,将在默主哥耶举行第36届青年节的新闻发布会

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 第36届青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行,主题为「我们要进入上主的圣殿!」(咏122:1)。这为青少年举办的灵修退省,预计再次吸引来自世界各地数以万计的青少年参加。在国际青年祈祷聚会正式开始前,将于2025年8月4日 (星期一)上午10时,于圣若望保禄二世大厅 (圣雅各教堂白色圆顶后的黄色大厅) 举行新闻发布会。 这次发布会将由专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教和默主哥耶堂区司铎Zvonimir...

第36届青年节节目表

第36届青年节节目表

(🎤 阅读广东话) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年的青年祈祷聚会──青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行。今年第36届青年节的主题是:「我们要进入上主的圣殿!」(咏 122:1),这也是今年默主哥耶所有灵修退省的主题。 今年的青年节将于8月4日 (星期一) 傍晚在默主哥耶圣雅各伯堂的白色圆顶下举行晚间祈祷节目。活动将于下午6时诵念玫瑰经开始,接着举行青年节开幕仪式、弥撒圣祭及朝拜圣体。...

第36届青年节

第36届青年节

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的年青人,今天我们庆祝耶稣显圣容节——那时耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望一起,并在他们面前变了圣容。我们也成功地爬上了一座山...

见证: Draženka Čutura

见证: Draženka Čutura


(🎤 阅读广东话)

(🎤 閱讀普通話/國語)

(全文)

赞美耶稣和玛利亚!

今天能够在这一天与大家一起,我感到非常喜乐。这一天对我们一家人、对所有身在克罗地亚的人民,以及所有身在海外的克罗地亚人,都有着非常重大的意义。我想和大家分享我儿子的故事。

正如Zvonimir神父所说,我想和大家分享喜乐,也分享苦难。我儿子Stjepan Čutura的故事,与今天许多人生命的方向有一点不同。

这个故事呈现的是他的生命,是他与天主同行的生命,是他在受苦、患病时仍然选择天主的生命。这个故事伴随着眼泪,同时也带来喜乐与平安。

对年轻人来说,它带来的是爱中的纯洁。天主永远放在第一位。对Stjepan来说,天主是一位医生,也是一位精神科医生。天主是他的创造者,也是他的教练。在他逐渐失去现世生命的时候,天主赐给他平安。他感受到天主临在的喜乐,并体验到天主是一位时刻陪伴着他的朋友,是一位不断推动他、赐给他力量的朋友。为此,他为一切感谢天主,尤其感谢他与Magdalena之间所经历的爱。

Stjepan曾写道,他是天主所钟爱的孩子,他相信自己来到这个世界是有原因的,而这一生并不是终点,而是在永恒中与我们的主同在的开始。 Stjepan于2000年、新千禧年开始时出生,是我的第四个孩子。他的名字是以John的叔叔命名,而他一生中也有许多昵称,例如Stjepa、Stjepan、Bob、Builder。

2017年之前,他是一位充满活力的孩子,也是一位克罗地亚的年轻人。他热爱水球。这顶帽子一直陪伴着他,无论克罗地亚国家队比赛、Dinamo比赛,还是Medveščak比赛时,他都戴着它。他会弹塔姆布拉琴,是一位成绩优异的学生,也会和朋友一起踢足球。他很享受家庭聚会,因为我们是一个大家庭,不论是直系还是旁系。他积极投入Sesvete堂区的生活,参加过Vukovar和Madrid的青年聚会。他跟随学校、球队、亲戚、朋友,以及我们父母一起旅行,走遍了整个克罗地亚,从Dubrovnik到Vukovar,也走遍了波斯尼亚与黑塞哥维那,以及许多其他欧洲国家。

年轻时,他参加过许多音乐会。他是我最小的孩子,因此一直受到哥哥姐姐们的照顾。这个身份也带来不少乐趣,因为他很喜欢讲笑话,即使是关于自己和自己的病,他也会拿来开玩笑。他甚至替医院里各种医疗设备都取了名字。

在我们家里,我们会一起下棋和玩Bella纸牌。所以他经常和祖父、兄弟姊妹一起下棋。而最有趣的,就是在新冠疫情期间一起玩Bella。他是一位极其勇敢的人,而这份勇气在他经历多次手术时尤其显露无遗。他非常有耐性,也充满力量。作为一名水球运动员,他身材十分高大,当他张开双臂时,仿佛能够把我们所有人都拥抱在怀里。

他身上充满正能量,而灵性生活也贯穿我们家每一个重要庆典,无论是洗礼、初领圣体、婚宴、圣诞节、复活节,或任何其他庆祝活动都是如此。

2017年6月,当他17岁时,被诊断患上第三期腺癌。当时医生说,他年仅17岁就患上这种疾病,是一亿人当中才可能出现的一个病例。他也经常提到,自己作为一位年轻人,是一亿人当中的一位,患上了这种疾病。

就是从这里开始,Stipe变得不一样了。他的身体因病情恶化而逐渐改变,但他的灵性生命也同时开始成长。就在这个时候,那顶水球帽被玫瑰念珠和《圣经》所取代。

有一次,在新冠疫情期间,当他的病情恶化得更加严重时,他说,我们家里的「指数」一直在上升,因为肿瘤指数一直在上升,而信德也同样一直在增长。在2017年第一次手术之前,Stipe领受了病人傅油圣事,之后又领受了几次,因为他后来还接受了好几次手术。

他带着玫瑰念珠进医院,也带着玫瑰念珠进手术室。他在自己的病房里诵念玫瑰经,而其他病人也在那里。他曾遇到一位年长的病人,那位老人说,他能够感受到信仰的临在,自从年轻时以后,他就再没有念过玫瑰经。 Stipe也影响了整个医护团队,尤其是医生,特别是那些尊重他信仰态度的医生。他们容许我们在他生命最后的时刻陪伴着他,也主动请神父前来。我想特别强调,他们就像一家人一样。他们成了我们属灵上的支持,而这份支持在第一次手术结束后便开始显现。之后,他接受了化学治疗。

当时他只是一位17岁的年轻人。在接受化疗之前,他需要保存精子,因为化疗不但会影响癌细胞,也会影响健康的细胞。从我们的人生计划和未来的角度来看,这似乎是合乎常理的。

在我们今天的社会里,这是一种非常普遍的做法,医学也会给出这样的建议。然而,这却与天主教会的教导相违背。而我们一家人一向公开宣认自己的信仰,因此这对我们来说是一个很大的诱惑。身为母亲,在那一刻,我把医学及医学的立场,放在自己的信仰立场之前。

当时,我已经准备好接受任何事情,只希望Stipe能够好起来。然而,我的丈夫非常谨慎。我们参加了一个家庭祈祷小组,他对我说:「Draženka,如果我们现在立刻接受医学所提供的方法,而我们明知道这违背了我们的信仰,我们该怎么办呢?」就在我软弱的那一刻,我去找了本堂神父。他是一位非常有耐性、也非常有智慧的人。他告诉我,他会向研究生命伦理的神父请教。之后,他对我说:「Draženka,我想妳其实已经知道答案了。」事情就是这样。我们没有冷冻他的精子。

就在那一刻,虽然Stipe还未成年,但他选择了遵循天主教会的教导,也接受了本堂神父所给予的建议,并立即要求开始接受化疗。后来,他向我们坦承,那是他作出这个决定之后,第一次真正感受到内心完全平安的时刻。

Stipe经常与许多神父交谈。当他对自己的决定感到不确定,或当他陷入低潮,又或是在痛苦中无法以属灵的方式去承受时,无论是在办告解,还是在彼此交谈中,他都会向神父寻求帮助。因此,即使他是家中最年幼的一个,他却比我们家中任何一个人都更早获得真正的答案。

在Stipe五年的病程中,发生了很多事情。有恐惧,有不能接受,有失望,有挣扎。最重要的是,一直都有一场战斗。然而,同时也有成熟,也有成长。改变的是我们看事情的角度。我们借着《圣经》和《福音》中那些安慰人心的话语,也借着身边许多朋友的鼓励,逐渐发现了天主的临在,并学会接受祂的旨意。我不知道自己究竟帮助了他多少,去背负这个十字架。

我希望自己至少帮助了他一点点。我们每天都有成千上万个时刻,有彼此理解的时候,也有彼此不能理解的时候,但正是这一切,都给了我们力量,去接受当时所发生的一切。

Stipe在他的十字架上,在他的旷野中,找到了,也发现了天主的爱。因此,我们的一位朋友曾说,他的疾病就是救恩,因为正是在那里,他遇见了基督的爱。

今天,我们所有人似乎都希望远离痛苦,远离痛苦。我们都不想受苦。我们都希望享受人生,希望拥有健康。然而,许多患病的人,却正是在痛苦中找到了基督。在病情曾经一度好转之后,Stipe在一次慈幼会中学举办的营会中,在其中一个岛屿上认识了Magdalena。

在那次营会中,他与天主建立了一份深厚的关系,而这份关系也反映在他们二人的感情之中。在决定成为男女朋友之前,他们一起做了耶稣圣心九日敬礼。完成九日敬礼后,他们一起到萨格勒布著名的耶稣圣心大殿参与弥撒。就在那一天,他们决定开始交往。他们选择了守贞,也选择了爱,一份真诚的关系,以及彼此扶持。如果说在人当中,有谁曾帮助他背负十字架,那一定就是Magdalena。他与她分享一切,包括眼泪、恐惧、不安,但很多时候,反而是他鼓励她,对她说,一切都会好的。

在2022年5月7日的一则讯息中,也就是他离世前一个月,他写道:「不要担心,天主会安排好一切。」

正如圣卡洛·阿库蒂斯 (St. Carlo Acutis)所说:「让我们彼此帮助,一起到达天堂。」从2022年1月直到圣若瑟瞻礼,他们一起做了圣若瑟九日敬礼。除了祈祷之外,他们还决定彼此写信。他们当时没有圣若瑟的圣像,于是便在萨格勒布四处寻找。他们一直幻想着,不知道会在哪里找到圣若瑟。最后,在2月,他们就在默主哥耶的一间纪念品商店里找到了。 Stipe看见了一尊小小的圣若瑟像,正是他们一直想要的那一尊。他们非常高兴,终于买到了属于他们的圣若瑟圣像。

2019年,Stipe考进大学,而就在他姐姐结婚之后,病情再次复发。这对我们每一个人来说都是一个巨大的打击,但对Stipe来说尤其如此。之后又有新的手术、新一轮的化疗,以及各种治疗和康复过程。与此同时,新冠疫情也爆发了。

萨格勒布又发生了地震,因此很多事情都被迫延后,而他的第三次手术直到5月底才进行。他腹部大部分组织以及一些器官都被切除,之后便开始了康复的过程。这段康复一直持续到生命的最后,因为后来癌细胞已经扩散到整个腹部,甚至全身。疫情期间,他经常需要住院接受治疗。他每次接受化疗之前,都必须检测新冠病毒呈阴性,而我们也不被允许前去探望他。

正是在那些孤独、内心独自面对一切的时刻,在那些他必须亲自承受的经历中,他的信德不断成长。就在那段时间,圣枝主日他曾发生一次严重的癫痫发作。我也想提到,在圣枝主日之前,他拿着一张纸去办告解,向一位方济会神父作了很详细的告解。后来,医生发现他的脑部已经出现转移,因此决定用伽玛刀治疗,希望阻止脑部转移,而手术安排在耶稣受难日进行。以下是他所写下的,他如何经历那一个圣周,以及那一个耶稣受难日。我知道,这句话听起来可能会令人感到意外。

对我来说,死亡是收获,而不是失去;生命就是基督。然而,当你真正这样生活时,每一天的生命都会充满圆满。今年,我真正体验了圣周的圆满。这是一个充满火热的圣周,它在耶稣受难日达到高峰,并以伽玛刀治疗作为结束,这也是预防我脑部癌细胞转移最好的方法。当他们把固定头部的头架戴在我头上的时候,我感觉自己与我们的主是如此接近。主啊,感谢祢让我能够在这个圣周里陪伴祢,如此亲近祢。感谢祢,因为星期五之后,就是复活节。

这段文字后来发表在Facebook上。谈到社交媒体,我也想说,他走向平安、走向接受天主旨意的这条道路,是从2022年2月来到默主哥耶开始的。我们一家经常来默主哥耶,因为我是黑塞哥维那Protnje人。我们常常回来探望我的父母、兄弟和亲戚,当然,每一次回来,我们都一定会到默主哥耶。

在患病和康复的过程中,当他住过不同的病房时,Stipe留意到每个病房都有一幅圣母像。他写道:「每一间病房都有一个共同点,就是每一间都有一幅默主哥耶圣母像,而且无论躺在哪一张病床上,都能够看见她。当情况艰难、当遇到困难、当你一百次问自己:『为什么是我?为什么会这么困难?』你的目光就会落在圣母的画像上。她平静地注视着你,突然之间,平安便充满你的心,也充满你的身体。你知道,一切都会好起来,因为天上的母亲一直陪伴着你。」

关于那次前往默主哥耶,Magdalena写道:「2022年2月18日,我们和我的妹妹Lucia、她的丈夫Vjeko,以及我的姪女Rita一起去了默主哥耶。这是我们作过最好的决定之一,也是他在那里所领受到的平安。不只是他感受到,就连我们每一位陪伴在他身边的人,也都感受到了。我还记得,当我们来到圣母像前时,他跪了下来。我就在他的对面跪下,那里刚好有位置。我祈求天主赐给我们力量与平安,尤其是赐给他。我从未如此真诚地为他的灵魂祈祷。当我站起来时,我看见他就在我的正对面。我仿佛深深感受到,他正恳切地祈求我们的母亲陪伴着他。我拍下了那一幕,我非常高兴自己能够留下这张照片作为纪念,虽然没有任何照片能真正取代当时那一刻。我们在那里度过了美好的三天,在祈祷、宁静和眼泪中度过,同时也充满了笑容,那个一直挂在他脸上的笑容。」

后来,Vjeko对我们所有人说,当时他们坐在Mostar等候女孩子们回来时,Stipe告诉他,就是在默主哥耶,他得到了答案。而这个答案,是关于他决定停止接受治疗。他一直不知道这个决定是否正确。

为此,他曾与几位神父交谈。他曾与Michovel Kurkut神父谈话,那次谈话中,神父送给他一本书。当时正值四旬期前夕,那是一本四旬期灵修小册子。此外,尤其是在是否应该停止化疗这个决定上,他也与加尔默罗会的Marko Maglic神父谈了很多。我知道他今天也在这里。当年正是他主持了Stipe的殡葬弥撒,也介绍Stipe加入了青年「重生」祈祷团体。

当Stipe得到这本小册子后,他决定把自己与天主之间的关系写在里面。这本小册子提出许多关于天主、信德、告解圣事和圣体圣事的问题,而一切都是按照《圣经》来编写的。 Stipe便开始写下自己的分享,可以说是一部日记。在他离世后,身为母亲的我,希望这些文字,以及Magdalena和其他家人所写的内容,能够出版成一本名为《Young Man and His God》的书。

我才真正明白,他的爱和信德成长到了何等程度,也明白了他如何看待天主,以及如何感受到天主的临在。其中最令我感动的,是他对圣体圣事的体会,我想把这一段读出来:

「今天在感恩祭中,我有一种非常美好的感受,我的脸上充满笑容。天主以丰厚的恩宠和力量充满了我。我非常专注于天主的圣言,而当我们的主在奉献礼中临现,饼和酒变成基督的圣体和圣血时,我深深陶醉于那美丽的一刻。今天,在圣体圣事中,我的心燃烧起来了。

那是如此美好。
天主离我是如此之近。
天主赐给我,天主把一个灿烂的笑容放在我的脸上。
圣体圣事是如此奇妙,而神父借着圣神,把饼和酒转化成基督的圣体和圣血。
全世界还有比这更崇高的事吗?
我相信耶稣真的在圣体圣事中临在,因为当人的心这样燃烧时,就一定代表有事情发生了。
这一定代表天主就在这里。
主啊,我祈求祢,愿这份恩宠永远不要停止。我的天主,我的一切。」

Stipe也写到,每一个人的心中都需要有一座小小的圣堂,让天主居住其中,并借着每天领受圣体来滋养我们。至于洁净的心,Stipe非常敬爱我们的圣人——Saint Leopold Bogdan Mandić。他经常向这位圣人祈祷,尤其因为这位圣人对告解圣事的神圣奉献。

在疾病和癌细胞扩散的折磨下,Stipe于2022年6月2日,在我们家人的陪伴下安息主怀。他的主诊医生打电话给我们,告诉我们已经到了最后时刻。他们安排我们到一间特别的病房陪伴他。那是一个充满恩宠的时刻。我们一起祈祷,我们向他道别,我们流泪,我们不停地流泪。我们向护士和医生表达感谢。一位神父来了。窗外下着夏天的雨,窗边停着两只白鸽。医疗仪器仍然不停发出声响,然后,最后的一刻来到了。

如果我们相信,我们的生命会在永恒中延续;如果我们相信复活,相信信德使我们再次期待重逢,那么,留下来的就是回忆。 Stipe在疾病中生活的方式,他如何把背负十字架、接受天主旨意的经验传递给别人,他如何感受到天主的临在,以及如何被圣神充满。

在感恩祭中,我们的本堂神父Miglas神父说,Stipe使我们流下眼泪,不是因为我们可怜他,也不是因为我们觉得他患病那么多年是多么艰难,而是因为我们应该反问自己:我们的生命是怎样的?我们的信德是怎样的?我们的行为是怎样的?我们的忍耐又在哪里?感恩祭和殡葬礼,成为了他与天主亲近的高峰,也是他在如此年轻的生命中所完成的见证。在他的殡葬礼上,有九位神父、他的朋友、修生、修女,所有人一起诵念玫瑰经。那是一场非常隆重的殡葬礼。

许多人都说,他们在Stipe的殡葬礼中经历了属灵的更新,就连那些原本不亲近天主的人也这样说。他们表示,这场殡葬礼迫使他们重新反省自己的人生。很快,Stipe便开始被称为「克罗地亚的Carlo Acutis」。

我们一家人并不喜欢这个称呼,但两者之间确实有许多相似之处。无论是Carlo还是Chiara,都与Stipe十分相似,因为他们都经历了疾病,也都接受了天主的旨意。在克罗地亚,我们也可以加上其他一些人,例如Teo Perović、Maja Tešek。

Carlo与Stipe之间的相似之处,不仅在于他们都善用社交媒体来表达天主教的信仰与立场,也在于他们对圣体圣事的体会。此外,我在一本关于Carlo Acutis的书中读到一句话:「他们是二十一世纪的现代圣人,他们借着疾病走向圣德。」我知道,Stipe也是这样的人。

我想读两段关于Stipe的感想。

第一段是我的同事Andrea所写,第二段则是Andrea的朋友Maria所写。

Andrea是这样写的:

「很多人会说,Stipe的故事是一个悲伤的故事。如果我只把Stipe看作一位年轻人、一位运动员、一位朋友、一位兄弟,一位因重病而耗尽生命,也知道自己将要离开这个世界的人,我会同意。因为他本来应该继续生活、继续读书、继续奔跑、继续去爱、继续和朋友喝啤酒、继续和Maggie一起到海边旅行、继续陪伴父母、继续在家庭聚会中欢乐庆祝。然而,Stipe的故事远远不止是一个故事。它不只是关于一位年轻人的死亡,不只是关于癌症,也不只是医院里治疗的故事。它是一个关于希望的故事,是一个属灵的泉源,也是一个促使我们反省自己的邀请。因此,到最后,我只想说:当我长大后,我想成为Stipe。」

Maria本身也曾在怀孕期间经历过一场车祸。她写道:

「违反人性的逻辑的是,在这位年轻人的疾病中,竟然以一种非比寻常的方式带回了喜乐。虽然我一边流着眼泪读完这本书,但到了最后,我的脸上却带着笑容。Stipe向我们证明,即使在人生最艰难的时刻,人依然可以成为最坚强的人。他的信德和乐观丰富了我的生命,也在我困难时成为我的榜样。他的故事同时也是我们每一个人的挑战和启发,教导我们如何完全交托于天主的旨意,并相信祂所安排的幸福结局。」

今天,我们可以看到,天主借着Stipe得到了光荣,也仍然继续借着他受到光荣。在他离世后的四年间,许多人都因着他接受痛苦与疾病的态度而找到安慰和生命的意义,也透过他所写下的文字、他如何体验天主而获得帮助。对我来说,每一天都是如此,不只是我,我们全家人都一直收到很多人的讯息,他们希望与我们分享自己的感受。

很快,Sesvete的青年团体便认识到Stipe的信德,因此从去年四旬期开始,他们举办了一项纪念Stipe的活动。他们根据Stipe的文字编写了《苦路善工》。另外,在萨格勒布总教区任教的Mata修女,也把Stipe的故事带入不同的宗教课程中。她也启发了Brotnje堂区的年轻人,他们更以Stipe的故事编演了一出话剧。许多人前来分享,他们曾请求Stipe代祷,而天主俯听了他们的祈祷。愿这一切都归光荣于天主。

虽然我知道投影片上的只是一段文字,但为了翻译员,我还是把它读出来。

这是Stipe所写的:

「我以前以为,圣人就是没有罪、比其他人更好的人,我还以为他们只是领受了天主特别的恩赐,所以才能成圣。现在我明白了,他们只是和这个世界的人不同而已。他们同样有自己的缺点,但他们尽自己最大的努力去完成天主的旨意,因此上主降福了他们。我希望自己与这个世界不同。我希望尽自己最大的能力遵守天主的诫命,也希望别人在我身上看见基督徒的喜乐,甚至因为我,而重新回到教会。」

谢谢大家。

这是他在离世前三个月所写下的。

第36届青年节第一天 – 弥撒圣祭 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天 – 弥撒圣祭 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届青年节第一天 – 颂念玫瑰经 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天 – 颂念玫瑰经 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届青年节第一天下午的节目 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天下午的节目 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届默主哥耶青年节发布会(全文)

第36届默主哥耶青年节发布会(全文)

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) (📷 照片)主持 愿耶稣和玛利亚受赞美。 亲爱的同事们、媒体代表们,我向大家致意,并欢迎大家来到第36届青年节的新闻发布会。也向所有正在与我们同步直播的朋友致意,感谢你们对这项活动的关注。本次活动将由Aldo Cavalli总主教和Zvonimir Pavičić神父为我们介绍,我也向他们表示问候。...

照片: 第36届青年节新闻发布会 (2025年8月4日)

Aldo Cavalli总主教与Zvonimir Pavičić神父宣布第36届默主哥耶青年节

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶今早举行了记者会,宣布第36届青年节今晚开始。专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,以及默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić与记者们进行了交谈。 谈到今年第36届青年节,Cavalli总主教首先表示教宗良十四世特别向年轻人发出了一个私人讯息,强调此地和这次聚会的节目、意义和对年轻人的重要性。...

因安全考虑,青年节期间禁止使用无人机

因安全考虑,青年节期间禁止使用无人机

默主哥耶堂区办事处通知所有朝圣者和媒体工作者,在默主哥耶举行的第36届青年节期间,除官方摄影师和摄像师的无人机外,禁止在教堂场地内使用无人机拍摄。 默主哥耶堂区办事处提醒,为了青年节参加者的安全,所有违规无人机将与警方合作予以移除。 黑塞哥维那 - 涅雷特瓦县内政部也宣布了以下内容: 警方声明称﹕「最近,在涉及大量公民- 朝圣者参与的宗教性质的公众集会中,无人机的使用增多。在许多此类情况中,例如在默主哥耶,大量无人机被发现同时使用。...

8月4日星期一,将在默主哥耶举行第36届青年节的新闻发布会

8月4日星期一,将在默主哥耶举行第36届青年节的新闻发布会

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 第36届青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行,主题为「我们要进入上主的圣殿!」(咏122:1)。这为青少年举办的灵修退省,预计再次吸引来自世界各地数以万计的青少年参加。在国际青年祈祷聚会正式开始前,将于2025年8月4日 (星期一)上午10时,于圣若望保禄二世大厅 (圣雅各教堂白色圆顶后的黄色大厅) 举行新闻发布会。 这次发布会将由专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教和默主哥耶堂区司铎Zvonimir...

第36届青年节节目表

第36届青年节节目表

(🎤 阅读广东话) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年的青年祈祷聚会──青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行。今年第36届青年节的主题是:「我们要进入上主的圣殿!」(咏 122:1),这也是今年默主哥耶所有灵修退省的主题。 今年的青年节将于8月4日 (星期一) 傍晚在默主哥耶圣雅各伯堂的白色圆顶下举行晚间祈祷节目。活动将于下午6时诵念玫瑰经开始,接着举行青年节开幕仪式、弥撒圣祭及朝拜圣体。...

第36届青年节

第36届青年节

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的年青人,今天我们庆祝耶稣显圣容节——那时耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望一起,并在他们面前变了圣容。我们也成功地爬上了一座山...

见证: Mariana Kovačić修女

见证: Mariana Kovačić修女


(🎤 阅读广东话)

(🎤 閱讀普通話/國語)

(全文)

主持人:Marijana Kovačić修女,你出生及领洗时都叫Marijana。

你是什么时候出生的?家里有多少兄弟姊妹?请向我们的青年介绍一下自己。

修女:我出生于波斯尼亚的Kotor Varoš。我出生于一个传统的天主教家庭。我是家中最年幼的。我从小就在这样的家庭中长大。我的母亲现在也在这里,我的父亲已经去世了,我有两个哥哥姐姐。我有一点紧张,所以请为我祈祷。

主持人:你当时非常年轻,是一名少女。战争爆发了。你去了德国,去了萨格勒布 Zagreb。这段旅程是怎样开始的?

修女:那是一段艰难的时期。我们在克罗地亚经历了战争。过了一段时间,我去了德国,在那里生活。新的生活开始了,而很快上主赐给我们的,比我们原本所拥有的更多。所以我决定从德国回到克罗地亚,因为我能够分辨出,这一道光不会照耀在我身上。当时我很想回到萨格勒布Zagreb,回到克罗地亚,并留在那里,永远住在那里。

主持人:那么你回到萨格勒布Zagreb之后做了什么?

修女:我一直都在思考。上主对我有什么期望?

虽然我必须承认,我当时的信仰非常传统。与耶稣基督之间并没有真正意义上的关系。我一直被某种美所吸引,自然之美,万物之美。而我总是得出同一个结论。天主是美的创造者,天主创造了万物是因为祂热爱美。所以在那些日子里,我决定离开德国,我回到了克罗地亚,在那里开始新的生活。

主持人:所以你当时在那里的一家公司工作。但有一段时间,你也是一名模特儿。

修女:那时候我开始在一间公司做室内设计。在那里工作时,我加入了一个经纪公司。而我的父母反对这个决定。我的姊姊就代替父母扮演了这个角色。她一直给我很大的自由。但同时她也会透过她的建议影响我。所以我记得,在最开始从事时装以及这一类工作的时候。我很快便开始工作了。有一份工作。当时有很多产品目录,我可以赚很多钱。所以她对我说,你自己决定吧。但我真的没有感觉,觉得这是你的人生旅程,这是你的道路。但她是出于很大的爱这样说的。所以我自己作了这个决定,然后我开始走进那个行业。我记得我什至打了一通电话,但我内心深处却极力反对这件事。

他们说那并不是我命中注定的人生道路。渐渐地,我放弃了重走这条路的想法。我回到了克罗地亚,开始了新的生活。

主持人:所以你在一间室内设计公司工作。你也在Fidesz合唱团唱歌。

修女:我非常感谢上主赐给我生命中的那段时光,因为当我在Fidesz唱歌时,我遇见了Madrith Risa修院的修女们。那是在萨格勒布Zagreb为最贫穷中的贫穷者而举办的音乐会上。那次相遇是因为我们的领袖Venda选中了我,我去邀请她们来。这样她们就可以感谢所有为她们作出贡献的人。

我记得当我打电话给她们时,她们并不想来,也不想表达感谢。

我很疑惑问题到底在哪里,为什么她们不想来?当我坐在她们身旁时,我感受到了他们内在的美丽和纯朴。而我记得当时我心里想,我也想拥有如此的内在美。就是这样。

这份纯朴给我留下了一个深刻的印象。这就像是上主为日后所发生的一切所作的安排。

主持人:你是什么时候认识默主哥耶的?你什么时候第一次来到这里?当时你怎样与你的年轻朋友一起来到这里?

修女:我第一次来默主哥耶,是和我的父母一起来的。那时候……我还是一个孩子,而他们带着我这个最年幼的孩子来。我不知道他们为什么带我来。我父亲当时生病了。所以我们怀着单纯的心来到这里,我们祈祷,也为他的痊愈祈祷。

而我们非常自由,没有被其他任何事情所牵挂。以前在德国的时候,我也曾经和朋友一起来过,教堂总是挤满了人。我的朋友们说,那就像一场摇滚音乐会,教堂挤得水泄不通,这对默主哥耶来说是很正常的。我总是很喜欢来这里,而默主哥耶就是我的家。这里一直都是一个让我感觉自己就像回到了家的地方。

主持人:那时候你和朋友一起来,但其中一次到默主哥耶的朝圣之旅非常关键。那一次你是独自来的。那次朝圣发生了什么事?

修女:我去找修女的时候,得到了一个灵感,我对她说,我不知道我们是否能够去默主哥耶。那对她来说也不是第一次来。而我很享受那份宁静。

一切都是为了祈祷、默想,以及那个时刻我所需要的一切。我去了斯拉夫高神父的墓前祈祷,而你甚至不认识斯拉夫高神父。

主持人:而你去了他的墓前祈祷。

修女:我只在斯拉夫高神父带领朝拜圣体时远远见过他。我不认识他本人。他为人真诚。

正如一位女士所说,她已经把他封为圣人了,而我相信有一天,他一定会被列入圣品,这只是一个时间问题。但我去了他的墓前祈祷,是因为我想起了自己开始学习外语的事情,而斯拉夫高神父是一位精通多国语言,博学的人,他懂得并会说很多种语言,我想,他就是那个可以在这件事上帮助我的适合人选。

于是我真诚地向他祈祷,求他帮助我发现天主对我生命的旨意。我修读了神学。后来我对一位司铎说了这件事。我说,那只是为了我自己。我想为自己做这件事。我想更加认识耶稣。并不是我想借此成就什么。

我买了很多书,因为我喜欢阅读。其中一本书是偶然买到的,而那本书……是一些名人谈论默主哥耶的访问,而那时候我根本不想听到这些事情。

我想把书退回去,但我一直找不到收据。而就在那本书里,我看到了一篇圣德兰修女的访问。阅读那篇访问时,我突然感受到一种非常深刻的触动。那种感觉难以言表。它远远超出了我的理解范围,甚至在那一刻,我都无法用言语来描述。但那正是我当时的感受。我记得我决定把这件事忘掉。我用一种方式向自己解释,这可能是一件美好的事情。一切都在引导我走向祈祷和静默。我决定忘记那个想法,以及所有与之相关的一切,直到第二天早上。

主持人:那么接下来发生了什么?

修女:第二天早上,我去参与弥撒,在教堂里看到了一位司铎。于是,在完全没有任何计划的情况下,我决定……我有一个念头,想去和他谈谈,请他成为我的灵修导师。那并不是我想要或渴望的事情。而且我非常抗拒这件事。所以我求圣母把这个念头从我的脑海和心中抹去。因为按照一切常理,在萨格勒布Zagreb,无论在哪个角落我都能找到一位司铎,可以让我有机会办告解,把我想说的一切告诉他,而不是找一个我第一次见到的人。尽管如此,这仍然是不可能的。

我去了堂区办公室,他们说他在外面。我就说:「感谢天主,幸好只有我一个人。」然后我走了出去,就在那个时候,他回来了。我跟他谈话,并请他成为我的灵修导师,他看着我,因为那是他第一次见到我。他说,最好的导师是圣神。然后那位司铎问了我一个我一直想逃避、完全不想听到的问题。

当我谈到自己,说我学习,正在考虑报读大学等等,然后他对我说:「你有没有想过成为修女?」我说:「没有,从来没有,直到昨晚。」于是当我向他解释昨晚所发生的一切时,他立即说:「如果这是圣母所希望的事情,就没有办法逃避。」这真的令我非常害怕。他看得出来我很害怕。

我记得他告诉我要祈求天主的旨意,使我能够聆听,因为耶稣会透过人、透过不同的情况、透过一切事物对我说话。我只需要祈祷,而天主会在祈祷中向我显示一切。

主持人:所以他知道上主正在召叫你。这就是你刚才所说的。那么,你是怎样透过圣母,辨别出天主赐给你的圣召呢?

修女:在三年的时间里,我都来参加守斋和祈祷的退省。奉献生活的召叫对我来说是一份恩赐。是荣誉也是一份责任。这远远超越了我自己。当我听从我的灵修导师,他告诉我,在这里的静默中,我可以分辨这个圣召,而事情真的就是这样发生了。三年来,我默默地祈祷,我与耶稣争辩、挣扎,我不断寻求祂、仰望祂。

我不断祈求祂向我证明祂正在召叫我,因为我害怕自己。我害怕这只不过是我的想像。而每一次当我听到那些奉献生活的人分享,甚至是我家里的人,他们总是觉得自己可能在童年时就已经感受到召叫,但我的情况并不是这样。

我年轻的时候总是渴望漂亮,充满虚荣心,渴望美丽。要相信这件事对我来说非常困难。我不断祈求耶稣向我证明这一点。祂确实做到了,但对我来说,这从来都不足以让我确信这真的是祂的召叫。我必须说,我经常来默主哥耶,我会来参加守斋、祈祷和静默的退省,这对于分辨,以及我生命中的这段时期来说是最理想的。而在我们家里,从一开始就是这样:每当我们遇到问题、困难或有人生病时,我爸爸就会说:「我们明天全家一起守斋。」然后我们就真的守斋。

所以从这个根源,我能够找到一份安全感,相信上主会在这一切事情中向我们说话,也会对我说话,祂会让我确信,让我知道,这不只是我的想法和想像。

主持人:你在这些经历中并不是孤单的。年轻人都在聆听。天主知道他们的感受。你说你一直向耶稣寻求确认和征兆,而祂确实给了你,但你却一直逃避。那么,耶稣是怎样确认这件事的?那些征兆是什么?

修女:有很多,我记得。当我去了萨格勒布Zagreb,我做的第一件事,就是非常积极地参与当地的堂区活动。当时来了一位新的助理司铎,我就想:「好,他不认识我。他会告诉我……当他给我意见时,他一定会说:『你看,也许你在默主哥耶的经历对你是件好事。我们每个人在默主哥耶都过得很愉快。是的,也许我应该把这件事忘掉。』」

这就是我希望他对我说的,我希望事情就是这样。我记得在朝拜圣体之后,我来到堂区,遇见了那位新来的司铎。

他听了我的话,然后对我说:「你看,这真的非常美好。就我个人而言,我想,如果我是女性,我会成为一名爱的传教士。」这就像是一盆冷水浇醒了我。然后,在我工作的公司里,我必须承认,也必须说,在我的一生中,尽管我对那些需要帮助的人充满同情,也无论我以自己的方式给予多少,我总是觉得还是不够。

总有一个声音对我说:「你可以付出更多。你可以付出更多。而那个声音一直都在。永远都不够。我永远都无法付出足够多。」所以有一刻,我因为所有这些考验而感到非常疲倦。甚至当我有机会在萨格勒布Zagreb与修女们相处期间,我的家人也毫不知情,我只对哥哥说,我会去那些修女那里住一段时间。他当时在军队服役,而我想,士兵应该懂得保守秘密。我记得在这次经历之后,当我跟负责人、会长谈话时,我对她说:「是的,这一切都很好,但我要怎样离开我的祖国呢?」然后她就说了一句具有撒罗满智慧的话,她只对我说:「为天主的旨意祈祷。」

所以今天是祖国感恩日。在克罗地亚,这就像是一个国家庆典、是国定假日。而对我来说,我什至不知道今天是祖国感恩日。我简直不敢相信,自己竟然就在这一天来到默主哥耶。

在这次经历之后,我遇见了我的一位朋友,她有很多话要跟我说。其中,她说,她根本不知道我有进过修院的经历。那在当时是一个很大的秘密,但她告诉我,她要结婚了,而且非常开心。

她跟我谈到她的未婚夫,她说:「你看,我们会结婚,然后会搬到丹麦的哥本哈根 Copenhagen生活。」当她说完这些美好的事情之后,我对她说:「哥本哈根Copenhagen,丹麦?」然后她说:「你看,Marina,爱,爱并不在乎你身在何处。」

对我来说,这又是另一盆冷水,但还有很多其他的事情。而且肯定有很多类似的确认。朝圣圣地之旅也发生了,我和当时所属团体的人一起去。我和他们一起唱歌,所以我们就一起去了圣地朝圣。我虔诚地向上主祈祷,求祂向我显示祂的旨意,因为我仍然没有从上主那里得到足够的征兆,而我想作出最后的决定,是或否。

同时,非常重要的一点是,我必须说,每当我决定自己不想做这件事时,我整个内心都会感到深深的悲伤。

当时有很多很好的年轻人想与我交往,而我总是找出成千上万个理由拒绝这个人,拒绝那个人。我的朋友们会说:「但你是在追求完美,你需要降低自己的标准。」而事实上,今天我才明白,是的,我所追求的是完美,而完美就是耶稣基督。

回到圣地朝圣的事情,我们在那里待了大约十天,有一次我独自站在加尔瓦略山上。我记得那一刻,我与耶稣有一段深刻而亲密的祈祷和相遇,我对祂说:「耶稣,请告诉我,祢是否真的希望我过奉献生活,并让我确信这是祢的旨意,而不是我自己;求祢给我证明,让我知道这是祢,而我以后不会再向祢要求任何事情的辨别,这也就此结束了。」

我记得,我看到我的团体已经离开了,我正从加尔瓦略山回来,寻找我的朋友。当我走下山的时候,我遇到了两位爱的传教士。当我看到她们时,我几乎晕倒,因为我完全没有预料到会遇见她们。我当时什么都没想到,我知道就是他们了。

主持人:你的决定非常彻底。圣德兰修女曾说,她的召叫是在召叫中的召叫。这不只是进入任何一个修会而已。你的朋友、你的同事、你的家人对这个决定有什么反应?也许这里有人正在面对同样的情况。

修女:我们可以从我的家庭开始说起。我的家人真的非常震惊。我记得我的大哥当时在场。我不能说太多细节。因为我很快就会回家探望他们。我的大哥邀请我回去,我记得他们所有人都说:「我们才不接受你加入那个疯狂的修会。」然后他说:「你可以去Maria Pistica修院。你可以去加尔默罗会修院,我们到时候都会在那里见到你。」

我的二哥只是退到一旁。这对他们和对我来说都很困难。有些人甚至说:「你可以结婚啊。」真可惜。

当时我在一间室内设计公司工作,而耶稣当然是邀请我进入更深的设计中。我说自己要结婚,而且要离开克罗地亚。也许他们只是不想再问我任何问题,而当时我仍然要放弃那份工作,他们都很震惊。他们看不见这位看不见的未婚夫。祂根本不在那里。

过了一段时间,当事情真的接近尾声时,我告诉了他们。我的老板说:「是的,我们知道。刑警告诉我们,你的一位兄长曾经在军队里,所以他们必须查一些事情。

他们在大学那里查到,我要加入爱的传教士会。这就是他们告诉公司里我的上司的事情。」所以这就是刑警所说的,然后我告诉他们:「警察首先去了我的家人那里。」

主持人:你成为修女后去过哪里?

修女:培育是在意大利进行的。去过的地方很多,例如俄罗斯、乌兹别克、巴基斯坦、克罗地亚、意大利、德国、波斯尼亚和黑塞哥维那。我目前在萨格勒布Zagreb,现在即将被派往德国。

主持人:在你们的修会里,每位修女都有一位自己选择的司铎,以及另一位按照正式职务而指定给她的司铎。而她会为那位司铎奉献所有的牺牲。那是什么意思?

修女:我们每一个人都会正式获分配一位司铎,为他祈祷,即使我们可能永远都不会见到他。我从来没有见过我为他祈祷的那位司铎,而我选择了几位司铎为他们祈祷。我也为其他所有神父祈祷。所以我们祈祷,并为他们的生命和他们的圣德奉献我们的生命。

同时,每一位修女也都有一个正在受苦的人为她祈祷。有一位女士为我祈祷,并奉献她的痛苦。而当我积极投入,参与传教士会的工作时,就像圣德兰姆姆的修女们一样,除了贞洁、服从,以及为最贫穷中的穷人服务之外,我们还有第四个誓愿。我们的神恩就是:「我渴。凡你们对我最小兄弟中的一个所做的,就是对我做的。」

所以我们的召叫也是服务那些最贫穷的人,不过我总喜欢说,我们的姆姆常常说,我们都是贫穷的,我们都是罪人。所以我们无处不在。我们就像那些贫穷的人一样。

主持人:无论走到哪里,你都活在人的真实生活中。你把喜乐带给他们,你从哪里得到这份喜乐?

修女:我们所有人都渴望喜乐。我其中一个姪女曾对我的哥哥说:「姑姐现在是不是要去当佣人了?」

我更加确信,能够来到君王面前,并在最贫穷中的穷人身上服侍祂,是一份莫大的荣幸。因为那些人​​所得到的喜乐,远远超过我所给予他们的,而其实我从他们那里所得到的喜乐更多。所以,当我们奉献自己、交出自己、当天主召叫我们时,那份喜乐就会来到。而我认为,始终都是耶稣把这份喜乐赐给我们。

很多时候,当我自己需要治愈,当我经历某种痛苦时,我来到我们的人群当中,我就得到治愈。而这源自姆姆所说的话:祭台上的耶稣,就是那些最被遗弃的人身上的耶稣;在那些最贫穷者,最被遗弃的人身上的耶稣。

主持人:所以看来,你的姪女可能弄错了,你不是仆人,也不是女佣,因为如果你所服侍的是万王之王,那么在我们看来,你就是一位公主。但万王之王是从十字架上作王的,所以我们的位置也是如此。最近有一位克罗地亚司铎说,他看到社交网络所造成的被遗弃、孤独和寂寞。因此他说,他认为我们这个时代最大的贫穷,就是孤独和被遗弃。

修女:我们对科技没有太多经验。我们并不常使用科技、现代科技,但与此同时,我们会与人建立联系。我们与人相遇、交谈,从与他们的交谈中了解一切。我看到,这可能是一件很可惜的事,因为我们本来可以透过自我奉献,在与他人的相遇中找到自己,而我们却在科技中寻找自己。我们需要使用科技,也需要适度地使用它。科技应该是为人服务的。

主持人:如果在座的一些女孩正在考虑加入爱的传教士会,也许她们的心里正有一些念头在闪动,那么她们需要做什么?

修女:她们需要祈祷。当我们寻求耶稣、向祂询问:祢所造的我究竟是什么样子?祢对我的生命有什么计划?我怎样才能使自己投入其中,塑造成祢所要的样子?耶稣会给我们答案的。祂会赐给我们一切必要的恩宠,使我们能够活出那个圣召,就是祂召叫我们去的地方。所以这已经足够了,我想说,最重要的是,我们首先要向祂祈求,请祂向我们显示道路。祂一定会这样做,而且祂已经迫不及待要这样做,因为祂希望我们得到幸福,比我们所想、比我们自己所渴望的,还要更多。

主持人:我们生活在混乱之中。对年轻人来说,要选择人生的道路并不容易。最后,你会对他们说些什么?

修女:我会对他们说,不要害怕去奔跑,不要害怕跳进冰冷的河里。这就是带领我的那位司铎曾对我说的话,而我经常记得,最大的荣幸就是服侍万王之王。同时,也很重要要说,女性的圣召,我是一个女性,无论我的圣召是什么,都包含着她的母性,而这份母性可以在家庭生活中实现,也可以在奉献生活中实现。这取决于耶稣为我们所安排的是什么。

所以,如果我们向祂求,而如果祂希望我们这样做,不要害怕对天主说:「是。」因为当我们说「是」时,圣神就会来,圣神会完成那必须完成的事情,也会使不可能的事成为可能。我必须说,在我的修道生活中,我自己的逻辑,以及我想要的一切,往往完全与我的上级所说的相反,但每一次我再次说「是」,而且很快地说「是」时,我都经历到圣神随即来到,祂会使不可能的事成为可能。

这就是我想对年轻人说的,不要害怕。耶稣知道一切,祂完全把这个世界掌握在祂的手掌中,祂完全知道祂的计划是什么,也完全知道对我们每一个人来说,那一条道路是最好的。祂希望我们成为圣人,而圣德就是最大的美丽,是最真实、最伟大的美丽。

主持人:那么,我们来到了这次与你相遇的结尾,也听到了你的经历,以及上主在你身上所做的一切。你还有什么想对我们说的吗?

修女:你害怕对耶稣说「是」吗?如果祂希望你在家庭中生活,昨晚我……

昨晚我在这里观看Cenacolo的演出,当我观看那场演出时,我身旁坐着一位年轻母亲和她的女儿。看到这位年轻母亲一边观看,一边向女儿解释每一个场景,真的非常美好。

她就像是在向这个女孩上课一样,我很享受看到这一幕;而她们之间不只是一种母女关系,更是一份深厚的友谊。看到今天的年轻人能够这样,真的非常美好。我深受吸引,也非常感动。

所以,如果天主召叫你进入家庭,建立一个家庭,请对祂说「是」。不要害怕对天主说「是」。不要等待太久。谢谢。

主持人:她说了很多事情,让我们可以细心思量,并把它们保存在心中。我知道,无论你走到哪里,你都会把默主哥耶带在心里,作为你的源头。现在我们也想请你,无论你走到哪里,都把我们每一个人带在你的心里。

修女:我会的。谢谢。

第36届青年节第一天 – 弥撒圣祭 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天 – 弥撒圣祭 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届青年节第一天 – 颂念玫瑰经 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天 – 颂念玫瑰经 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届青年节第一天下午的节目 (2025年8月4日)

第36届青年节第一天下午的节目 (2025年8月4日)

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 聖體聖事、玫瑰經、朝拜祭台上的耶穌聖體、在顯現山與十字架山上的祈禱、教理講授、見證分享……沒有這一切,默主哥耶青年節是難以想像的,這個青年節已連續三十五年,每年都吸引來自全世界成千上萬的年輕人齊聚一堂。 今年他們將再次相聚,從8月4日星期一至8月8日星期五,參加第36屆為年輕人舉辦的靈修退省,今年的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。這項為青年舉辦的靈修退省離不開一個擁有超過一百名成員的合唱團與管弦樂團,他們已開始為在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台的演唱作準備。...

第36届默主哥耶青年节发布会(全文)

第36届默主哥耶青年节发布会(全文)

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) (📷 照片)主持 愿耶稣和玛利亚受赞美。 亲爱的同事们、媒体代表们,我向大家致意,并欢迎大家来到第36届青年节的新闻发布会。也向所有正在与我们同步直播的朋友致意,感谢你们对这项活动的关注。本次活动将由Aldo Cavalli总主教和Zvonimir Pavičić神父为我们介绍,我也向他们表示问候。...

照片: 第36届青年节新闻发布会 (2025年8月4日)

Aldo Cavalli总主教与Zvonimir Pavičić神父宣布第36届默主哥耶青年节

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶今早举行了记者会,宣布第36届青年节今晚开始。专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,以及默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić与记者们进行了交谈。 谈到今年第36届青年节,Cavalli总主教首先表示教宗良十四世特别向年轻人发出了一个私人讯息,强调此地和这次聚会的节目、意义和对年轻人的重要性。...

因安全考虑,青年节期间禁止使用无人机

因安全考虑,青年节期间禁止使用无人机

默主哥耶堂区办事处通知所有朝圣者和媒体工作者,在默主哥耶举行的第36届青年节期间,除官方摄影师和摄像师的无人机外,禁止在教堂场地内使用无人机拍摄。 默主哥耶堂区办事处提醒,为了青年节参加者的安全,所有违规无人机将与警方合作予以移除。 黑塞哥维那 - 涅雷特瓦县内政部也宣布了以下内容: 警方声明称﹕「最近,在涉及大量公民- 朝圣者参与的宗教性质的公众集会中,无人机的使用增多。在许多此类情况中,例如在默主哥耶,大量无人机被发现同时使用。...

8月4日星期一,将在默主哥耶举行第36届青年节的新闻发布会

8月4日星期一,将在默主哥耶举行第36届青年节的新闻发布会

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 第36届青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行,主题为「我们要进入上主的圣殿!」(咏122:1)。这为青少年举办的灵修退省,预计再次吸引来自世界各地数以万计的青少年参加。在国际青年祈祷聚会正式开始前,将于2025年8月4日 (星期一)上午10时,于圣若望保禄二世大厅 (圣雅各教堂白色圆顶后的黄色大厅) 举行新闻发布会。 这次发布会将由专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教和默主哥耶堂区司铎Zvonimir...

第36届青年节节目表

第36届青年节节目表

(🎤 阅读广东话) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年的青年祈祷聚会──青年节将于8月4日至8日在默主哥耶举行。今年第36届青年节的主题是:「我们要进入上主的圣殿!」(咏 122:1),这也是今年默主哥耶所有灵修退省的主题。 今年的青年节将于8月4日 (星期一) 傍晚在默主哥耶圣雅各伯堂的白色圆顶下举行晚间祈祷节目。活动将于下午6时诵念玫瑰经开始,接着举行青年节开幕仪式、弥撒圣祭及朝拜圣体。...

第36届青年节

第36届青年节

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的年青人,今天我们庆祝耶稣显圣容节——那时耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望一起,并在他们面前变了圣容。我们也成功地爬上了一座山...

在圣母显现45周年纪念日——来自37个国家的数千名朝圣者——祂的爱扶起了许多人

在圣母显现45周年纪念日——来自37个国家的数千名朝圣者——祂的爱扶起了许多人

(🎤 阅读广东话)
(🎤 阅读普通话/国语)
在聖母顯現45週年前夕的晚間彌撒後,數以萬計的朝聖者和260位司鐸參與其中,他們共同朝拜聖體中的耶穌長達一小時,之後在寂靜中延續朝拜直到清晨6時。在此期間,許多朝聖者徒步抵達默主哥耶,並加入朝拜的行列,等待第一台於清晨6時舉行的彌撒;此外,在早上7時、8時、9時及11時還舉行了克羅地亞語彌撒。

另外還為來自世界各地的外國朝聖者舉行了15台不同語言的彌撒。這些朝聖者來自匈牙利、波蘭、德國、奧地利、瑞士、愛爾蘭、英格蘭、加拿大、美國、法國、烏克蘭、蘇格蘭、葡萄牙、比利時、荷蘭、韓國、中國、印度、捷克、斯洛伐克、西班牙、墨西哥、哥倫比亞、阿根廷、厄瓜多爾、斯洛文尼亞、意大利、丹麥、阿拉伯聯合大公國、越南、毛里裘斯、巴西、羅馬尼亞、千里達及托巴哥、香港、克羅地亞及波斯尼亞與黑塞哥維那等地。

儘管旅途勞累,朝聖者們仍然有力量跪在聖體前、跪在聖母面前,並在這個被譽為「世界告解亭」的地方排隊辦告解,承認自己的罪過,再一次踏上嶄新的生命旅程。

「你們回家的旅程,就是在這裡開始的;你們回到那位天父身邊,祂不計算你跌倒了多少次。祂只是在等待,看你這一次是否願意讓祂的愛再次把你扶起來。」Miljenko Šteko神父在聖母顯現45週年前夕彌撒開始時如此說。而祂的愛,正如過去將近半個世紀以來一樣,今年也有許多人被祂的愛再次扶起,重新站立起來。

資料來源:默主哥耶和平電台

Cavalli总主教:这里已有数百万人皈依,数百人决定度奉献生活,许多人得到了治愈……

Cavalli总主教:这里已有数百万人皈依,数百人决定度奉献生活,许多人得到了治愈……

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 在默主哥耶,第31届国际灵修退省正在举行,为朝圣组织者、和平中心负责人,以及与默主哥耶相关的祈祷与慈善团体领袖。这次灵修退省将持续到2026年3月13日星期五。 这次灵修退省约有200位参加者,来自30个国家:意大利、斯洛伐克、捷克、荷兰、爱尔兰、美国、英国、西班牙、波多黎各、阿根廷、哥伦比亚、萨尔瓦多、斯洛文尼亚、乌克兰、立陶宛、比利时、大溪地、加拿大、法国、波兰、瑞士、奥地利、德国、罗马尼亚、墨西哥、俄罗斯、黎巴嫩、尼加拉瓜、克罗地亚以及波斯尼亚和黑塞哥维那。...

HP Mostar邮政发行「默主哥耶2026-天主教lT大会」邮票

HP Mostar邮政发行「默主哥耶2026-天主教lT大会」邮票

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 2026年3月5日星期四,由默主哥耶和平资讯中心办的默主哥耶IT会议第一天,雾市达克罗地亚邮政Croatian Post Mostar发行了一枚以默主哥耶及本次IT会议为主题图案的纪念邮票。借此,雾市达克罗地亚邮政延续了发行以默主哥耶为主题邮票的悠久传统。 「雾市达克罗地亚邮政局于1993年5月12日发行了的第一枚邮票,主题为『黑塞哥维那-波斯尼亚宗教圣迹 –...

照片:默主哥耶IT会议已开始

照片:默主哥耶IT会议已开始

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天(2026年3月5日),默主哥耶的IT会议正式开始,这已是第三次举行,并将持续到星期日。这次会议由默主哥耶和平资讯中心主办,旨在为来自IT与科技领域人士提供一个平台,以促进科技在伦理上的应用。 在会议开始前,首次来到默主哥耶堂区的与会者,在本堂神父Zvonimir Pavičić的陪同下参观了堂区;在会议开幕时,向他们致辞的包括:专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,堂区本堂神父Zvonimir...

Odilon Singbo神父与Filip Macukić谈默主哥耶IT会议与人工智慧

Odilon Singbo神父与Filip Macukić谈默主哥耶IT会议与人工智慧

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 从今天开始至星期日,第三届国际IT会议正在默主哥耶举行,该会议由默主哥耶和平资讯中心主办。这项活动旨在为来自IT与科技领域的专家、创新思想者及领导者建立一个平台,其目标是促进科技在服务宗教、团体及人类尊严方面的合乎伦理的应用。 Odilon Singbo神父:人工智慧只是一种辅助工具 Odilon Gbènoukpo...

默主哥耶四旬期堂区教理讲授主题及时间表

默主哥耶四旬期堂区教理讲授主题及时间表

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶堂区办公室宣布:「四旬期期间,每逢星期三晚上7时30分,将在圣若望保禄二世大厅举行堂区教理讲授」并邀请大家「以此作为迎接复活节的另一种准备」。 本周星期三为每月25日,将照常举行通宵朝拜圣体。本周是第四周,主题为忏悔与皈依。每逢第四周斋戒周,星期三、星期五及星期六都要斋戒。 由于今年我们庆祝他逝世800周年,本堂区的教理讲授将讲述圣方济。...

默主哥耶和平资讯中心(ICMM)员工举行灵修退省,Višnja Spajić荣休

默主哥耶和平资讯中心(ICMM)员工举行灵修退省,Višnja Spajić荣休

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天,2026年2月26日,默主哥耶和平资讯中心的员工举行了灵修退省,由默主哥耶和平资讯中心的神师Branimir Musa神父带领。 在教理讲授中,Branimir Musa神父谈到谦逊、四旬期、舍弃、斋戒等主题……在默主哥耶和平电台的场所进行完教理讲授后,他于默主哥耶圣雅各伯堂主持感恩圣祭,默主哥耶和平资讯中心董事会主席Danko Perutina神父共祭。 这次灵修更新恰逢长期担任默主哥耶和平电台记者及编辑的Višnja...

访问Peter Turkson枢机:人在这里重新找到意义与信仰

访问Peter Turkson枢机:人在这里重新找到意义与信仰

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) Peter Turkson枢机,上周对默主哥耶进行了一次私人访问。他是宗座科学院及宗座社会科学院院长。 Turkson枢机在梵蒂冈担任过多项职务,2009年至2017年出任宗座正义与和平委员会主席,2017年至2021年担任促进整体人类发展部部长,在此之前,1992年至2009年任加纳海岸角CapeCoast总主教。他于2003年由教宗若望保禄二世擢升为枢机。他同时是信理部、礼仪及圣事部、福传部及基督徒合一部的成员。...

从 Imotski 步行前往默主哥耶,庆祝圣母显现45周年

从 Imotski 步行前往默主哥耶,庆祝圣母显现45周年

(🎤 阅读广东话)
(🎤 阅读普通话/国语)

我们遇见了五位从 Imotski 徒步而来的年轻人。 Ante Vuksan 和 Ivana Sušić 接受了本电台的访问。他们于6月24日下午4时30分,从天文台出发,开始这次朝圣之旅。

Ivana 满怀感动地谈到这次朝圣:「我们今天早上7点来参加弥撒。那种感受真是难以形容,所付出的牺牲很大,内心充满激动的情绪。然而,一路上遇到许多美好的人,他们以祈祷、饮水和食物照顾我们,所以那种感受真是难以言喻。」Ivana 说。而 Ante 补充说,这段路程进行得很顺利,靠着圣母的帮助,他们成功来到这里,并向她表达感谢:「我会想到圣母讯息中的一句话:『和平。』这就是我在这里的感受,我感到灵魂的平安,身体的平安。此刻我不再思虑其他事情,我生命中没有任何事比这更重要。就是这份存在于心中的平安。」

这已经是 Ivana 第三年徒步来到默主哥耶:「基本上还是同一队人,因为我们彼此配合得很好,也能坚持下去。我来这里主要是因为圣母真实地临在于我的生命和我的家庭中;她总是借着玫瑰经召唤我走向新的开始,在那里没有放弃可言,我们必须要奋斗并坚持到底。我是透过天主之母的角度来看待默主哥耶的,我实践她的讯息。我总是努力与她一同生活,一同体验生命中的一切。所以,只要我还能行走,我每年都会来到默主哥耶,向她表达感谢,并向她致敬,感谢她所赐予的一切。」

撰文: Dragana Pavlović
资料来源:默主哥耶和平电台

Cavalli总主教:这里已有数百万人皈依,数百人决定度奉献生活,许多人得到了治愈……

Cavalli总主教:这里已有数百万人皈依,数百人决定度奉献生活,许多人得到了治愈……

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 在默主哥耶,第31届国际灵修退省正在举行,为朝圣组织者、和平中心负责人,以及与默主哥耶相关的祈祷与慈善团体领袖。这次灵修退省将持续到2026年3月13日星期五。 这次灵修退省约有200位参加者,来自30个国家:意大利、斯洛伐克、捷克、荷兰、爱尔兰、美国、英国、西班牙、波多黎各、阿根廷、哥伦比亚、萨尔瓦多、斯洛文尼亚、乌克兰、立陶宛、比利时、大溪地、加拿大、法国、波兰、瑞士、奥地利、德国、罗马尼亚、墨西哥、俄罗斯、黎巴嫩、尼加拉瓜、克罗地亚以及波斯尼亚和黑塞哥维那。...

HP Mostar邮政发行「默主哥耶2026-天主教lT大会」邮票

HP Mostar邮政发行「默主哥耶2026-天主教lT大会」邮票

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 2026年3月5日星期四,由默主哥耶和平资讯中心办的默主哥耶IT会议第一天,雾市达克罗地亚邮政Croatian Post Mostar发行了一枚以默主哥耶及本次IT会议为主题图案的纪念邮票。借此,雾市达克罗地亚邮政延续了发行以默主哥耶为主题邮票的悠久传统。 「雾市达克罗地亚邮政局于1993年5月12日发行了的第一枚邮票,主题为『黑塞哥维那-波斯尼亚宗教圣迹 –...

照片:默主哥耶IT会议已开始

照片:默主哥耶IT会议已开始

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天(2026年3月5日),默主哥耶的IT会议正式开始,这已是第三次举行,并将持续到星期日。这次会议由默主哥耶和平资讯中心主办,旨在为来自IT与科技领域人士提供一个平台,以促进科技在伦理上的应用。 在会议开始前,首次来到默主哥耶堂区的与会者,在本堂神父Zvonimir Pavičić的陪同下参观了堂区;在会议开幕时,向他们致辞的包括:专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教,堂区本堂神父Zvonimir...

Odilon Singbo神父与Filip Macukić谈默主哥耶IT会议与人工智慧

Odilon Singbo神父与Filip Macukić谈默主哥耶IT会议与人工智慧

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 从今天开始至星期日,第三届国际IT会议正在默主哥耶举行,该会议由默主哥耶和平资讯中心主办。这项活动旨在为来自IT与科技领域的专家、创新思想者及领导者建立一个平台,其目标是促进科技在服务宗教、团体及人类尊严方面的合乎伦理的应用。 Odilon Singbo神父:人工智慧只是一种辅助工具 Odilon Gbènoukpo...

默主哥耶四旬期堂区教理讲授主题及时间表

默主哥耶四旬期堂区教理讲授主题及时间表

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶堂区办公室宣布:「四旬期期间,每逢星期三晚上7时30分,将在圣若望保禄二世大厅举行堂区教理讲授」并邀请大家「以此作为迎接复活节的另一种准备」。 本周星期三为每月25日,将照常举行通宵朝拜圣体。本周是第四周,主题为忏悔与皈依。每逢第四周斋戒周,星期三、星期五及星期六都要斋戒。 由于今年我们庆祝他逝世800周年,本堂区的教理讲授将讲述圣方济。...

默主哥耶和平资讯中心(ICMM)员工举行灵修退省,Višnja Spajić荣休

默主哥耶和平资讯中心(ICMM)员工举行灵修退省,Višnja Spajić荣休

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天,2026年2月26日,默主哥耶和平资讯中心的员工举行了灵修退省,由默主哥耶和平资讯中心的神师Branimir Musa神父带领。 在教理讲授中,Branimir Musa神父谈到谦逊、四旬期、舍弃、斋戒等主题……在默主哥耶和平电台的场所进行完教理讲授后,他于默主哥耶圣雅各伯堂主持感恩圣祭,默主哥耶和平资讯中心董事会主席Danko Perutina神父共祭。 这次灵修更新恰逢长期担任默主哥耶和平电台记者及编辑的Višnja...

访问Peter Turkson枢机:人在这里重新找到意义与信仰

访问Peter Turkson枢机:人在这里重新找到意义与信仰

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) Peter Turkson枢机,上周对默主哥耶进行了一次私人访问。他是宗座科学院及宗座社会科学院院长。 Turkson枢机在梵蒂冈担任过多项职务,2009年至2017年出任宗座正义与和平委员会主席,2017年至2021年担任促进整体人类发展部部长,在此之前,1992年至2009年任加纳海岸角CapeCoast总主教。他于2003年由教宗若望保禄二世擢升为枢机。他同时是信理部、礼仪及圣事部、福传部及基督徒合一部的成员。...

Enable Notifications OK No thanks