(英文短片)(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 刚才在神父前行的行列中，我见到总主教、主教、省会长们也在其中，我从心里由衷欢迎各位神父、亲爱的弟兄姊妹、堂区教友们、及朝圣者。 位于比哈科维奇的默主哥耶显现山上，在40年前，那是艰难的时期，没有咖啡、没有汽油、缺乏生活所需用品，在这时期大家都过着事事排队轮候的生活， 受着共产政权的公开迫害，及特别是各种名称秘密警察的压迫， 包括本地的、国内及国外的。这是1981年六月底的时候，...

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 恭读圣路加福音 1:26-38 到了第六个月，天使加俾额尔奉天主差遣，往加里肋亚一座名叫纳匝肋的城去，到一位童贞女那里，她已与达味家族中的一个名叫若瑟的男子订了婚，童贞女的名字叫玛利亚。天使进去向她说：「万福！充满恩宠者，上主与你同在！」【在女人中你是蒙祝福的。...

(英文短片)(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 因父，及子，及圣神之名，亚孟。愿天父的慈爱，基督的圣宠，圣神的恩赐，与你们同在。亲爱的弟兄姊妹，亲爱的圣母孩子们，这是恩宠四十周年，赐给我们每个人的祝福。传达来自教廷特派到默主哥耶观察员总主教 Henryk Hoser...

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 到达圣雅各伯堂，主教及神父给信众祝福。

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯)...

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) Ivana:...