各位青年朋友們,我是 Julija 修女,你們好,我是在哈薩克斯坦北面一個小村莊名叫奧茲霍爾諾耶,名字像默主哥耶的名稱那麼長。我的故事其實是關於我的聖召,很簡單而且直接與瑪利亞和平之后有關。
我住的小村莊其實是一班很忠信的天主教徒,於1936年在烏克蘭西部被驅逐出境的一班教徒,當時是在史太林的政權下,他所犯下的人類罪行其中一個是將大量的人從蘇聯的地方,驅逐到邊境地方。當時有七萬名德國人、波蘭人及其他國家的人被驅逐到克薩克斯坦邊界的一個荒漠的地方。
我的祖先原本在烏克蘭的日托米爾這地方很平安、和平地居住,但有一天突然有人拍門,命令他們遷往哈薩克斯坦。雖然他們可以攜帶他們想要的東西,但他們只能在早上執拾好東西便要起行。你想像一下,一個年輕的家庭,有一個五歲的小朋友,及最小的那位是剛出生的,還需要很快的準備好,放棄一切,包括他們可愛的家園,他們的工作及親戚朋友,而要遷到哈薩克斯坦,究竟為何,他們完全不明白發生何事。
當時的旅程非常漫長及疲累,他們只能乘坐牛車,長途跋涉地去到荒漠,其實是很恐怖的,是一片無邊際的荒漠,沒有樹,沒有屋,雜草長到腰部那麼高,風吹草時,給人的感覺像是一大灘水。
那些被驅逐到那裏的人,立刻開始建造房屋,但並沒有任何建築材料,只能夠用泥土、水和草,造成禾稈草及磚塊用來起屋。當時是6月,但要在冬天來臨之前完成這項工程。那地區的冬天是非常嚴酷嚴峻的,氣溫可以達至攝氏零下40度,其實是很難在此居住,因為那裏沒有煤和木去取暖,他們只能燒草來取暖,還有衣服也不夠暖,所以當時的死亡率很高,每日起碼約有5至12人包括小朋友會死亡。為了紀念那些被迫害而喪亡的無辜者,我們在山上豎立了一個十字架,就像這裏的十字架山一樣,現在那裏成為朝聖和祈禱的地方。
為人們最寶貴的是,他們攜帶了覺得最有價值的,例如聖像和祈禱書。我的祖母通常將她的祈禱書用一些漂亮的繡花餐巾包著,我知道這是她非常鍾愛的一件物件。其實他們是禁止祈禱的,不准人祈禱,他們試圖強加於人一些觀念,告訴他們是沒有天主的。這就是為什麼那些居民,一天辛苦工作之後,仍然在晚間聚集一起,把門窗關上,一起祈禱。他們拿起唸珠,祈求天主之母幫助他們在這無邊無際的荒漠中生存。
在1941年3月25日天主回應他們的祈禱,當時還是初春,一個五乘七公里的湖泊奇蹟地填滿了魚,使他們不用捱餓,還有那些魚非常肥大,甚至可徒手捉捕,所以對信徒來說,這是一個來自天堂的標記,像是聖母媽媽回應他們的祈禱。他們也用矛捕魚放在桶內,甚至有許多來自哈薩克斯坦最遠角落的人也來到我們的村子捉魚。悄悄地在湖上矗立著聖母雕像,漁獲越來越豐富,魚網通常裝滿了魚。
1955年開始,有神父靜靜地來到我們的村子,在晚上為我們施洗、為我們舉行婚禮及辦告解,他們中有很多人後來因此死在難民營中。
人們的心從一開始就渴望建造一座教堂,一個能夠讓每一個人可以聚在一起祈禱的地方,但直到1990年3月才得到莫斯科的準許建聖堂,由於沒有建築師,由居民自己建造教堂,因為他們知道如何建造聖堂,他們用混合水泥的磚塊,與此同時,他們請求波蘭的主教派遣一位神父到來,當神父到達時,教堂已經建了一半。
當地人希望這座聖堂能奉獻給花地瑪聖母,但一位荷蘭藉的神父去信給他們,他想送給他們一座聖母雕像,並要求將教堂奉獻給和平之后,所以和平之后雕像就是這樣送到奧茲霍爾諾耶這地方。當時我們沒有人聽過默主哥耶,直到後來神父到默主哥耶朝聖,才注意到原來與其中的聖母像很相似。
1994年,和平之后被宣布為哈薩克斯坦的主保。1995年奧茲霍爾諾耶的 Lenga 總主教將整個哈薩克斯坦及中亞地區託付給她保護,所以那裏成為哈薩克斯坦國家一個朝聖的地方,一個聖地。
作為哈薩克斯坦之星的教堂,這地方的另一個特色是恆常朝拜。聖母像頭戴12顆星的榮冠,代表著12個世界祈禱和平的地方,而奧茲霍爾諾耶便是其中的一個。人們來這聖殿,為了與天主相遇,而村民儘管他們工作繁忙、日常的擔憂,但仍然都熱心地在聖殿內祈禱、敬拜,為其他人豎立了好的榜樣。而奧茲霍爾諾耶確是這荒原中的一片小綠洲,人們在這裏找到天主的臨在。
看到以前遭受苦難、飢餓及死亡的地方,現今變成一個充滿恩寵的地方,聖母瑪利亞以一種特殊的方式,將那些受苦者置於她的保護下。現在生活在那裏的人已是第五代。從1936年開始,那些艱難受苦的事蹟,到今天仍然活在我們的心中。
當我大約五歲時,我開始去教堂。作為一個小女孩,我被這漂亮的和平之后聖母像感動了,我很喜歡望著聖母瑪利亞,因為我感到她也正看著我,她的臨在讓我內心感到平安。
我記得有時我參與彌撒,那時我覺得很無聊,因為他們用波蘭語進行,我聽不懂。但我仍然會去,因為是媽媽帶我一起去參與彌撒。
有一次,有一位神學院院長來探我們,請我們為新聖召祈禱,雖然我和我的朋友當時仍然細小,但我們都很認真地對待這個請求,開始為聖召祈禱。那時我們並不是為自己祈求聖召,而是為其他人祈求,但其實天主也召叫我們,我感受到加入真福團的召叫,而我朋友塔蒂尼亞也加入了聖母瑪利亞無染原罪修會。
1999年在那裏開始了青年節聚會,所有在哈薩克斯坦各地的年青人,都來到參加為期五天的聖神內更新的朝聖活動,當中包括步行12公里到十字架山上朝聖、還有祈禱、告解及祈禱晚會等等。
在一個祈禱的晚上,天主讓我知道,祂正向我召叫。事緣是有人建議每位參加者在紙條上寫出自己的選擇,選擇什麼職業,或將來想做什麼。例如戒指象徵婚姻,心形象徵修道生活,十字架象徵成為神父。
那一刻為我是非常感動的時刻,見到在祭壇上非常神聖的天主,我們正唱著十分優美,向天主頌讚的詩歌。一開始我的目標是選擇婚姻,因為當時我已有一位我非常愛的人,但下一刻,我看到最神聖的祭壇,也看到那些決定回應召叫的女孩子哭泣,我便向她們的方向走去。我感覺到天主非常愛我,而這愛跟我所愛的那位年輕人的愛是完全不同的。我很驚惶,但同時間我的心充滿喜悅,我也開始哭泣,並跟天主說 Yes。
那一刻我意識到,我人生的所有規劃已崩潰了,這不再是我想要的方式。我知道我這個決定會跟我的父母產生問題、矛盾,但我好開心,好高興,那一年我十四歲。
與天主一起的生活,特別是修道的生活,其實真是一次的冒險,每一天與前一天完全不同,天主給予我們很多很美好的時刻去體驗,我感謝祂給我的召叫,感謝我真福團的兄弟姊妹,感謝我生命中所有的歡樂和淚水。
我知道天主所揀選的,不是世界上最聰明、最堅強、最有本領的女孩,而是一個來自小村莊的小朋友,小女孩。天主親自照顧我來到這團體的一切,第一年我在這裏能夠讀書學習,後來更走上修道的生活。
最後我想跟大家說,天主其實是非常愛你們每一個人,記住,你是天主的寶貝,你是衪心愛的孩子,只有跟祂在一起,你才能找到真正的幸福、真正的喜樂,這也是我正在經歷中,多謝大家。
講道:在十字架山上,Zvonimir Pavičić 神父,默主哥耶主任司鐸 (2024年8月6日)
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的年青人,今天我們慶祝耶穌顯聖容節——那時耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望一起,並在他們面前變了聖容。我們也成功地爬上了一座山...
第35屆青年節以十字架山上的彌撒聖祭結束
另一個為年輕人舉辦的靈修退修活動,即第35屆青年節,於今早5時由默主哥耶堂區本堂Zvonimir Pavičić神父主持的彌撒聖祭結束,適逢耶穌顯聖容節。 數百名年輕人徹夜攀登,有些人在晚間彌撒聖祭結束後立即前往十字架山並在那裡睡覺。 「親愛的年青人,今天我們慶祝耶穌顯聖容節——那時耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望一起,並在他們面前變了聖容。我們也成功地爬上了一座山...
照片: 第35屆國際青年祈禱聚會 – 第六天 (2024年8月6日)
節目表
照片: 第35屆國際青年祈禱聚會 – 第五天 (2024年8月5日)
節目表
第35屆青年節第五天下午的節目 (2024年8月5日)
節目表
第35屆青年節第五天上午的節目 (2024年8月5日)
節目表
講道:Petar Palić 主教,莫斯塔爾-杜夫諾主教兼特雷比涅-馬爾坎宗座署理 (2024年8月5日)
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的主教們,親愛的司鐸、修士和修女們,我以至為尊敬的教區牧者的身份向你們致以問候,這個教區也包括這幾天以開放的雙臂和心靈歡迎你們的堂區。你們來自不同的方向,不同的地區,像今日福音中的大眾一樣來到這裡聆聽耶穌的話語,以祂的話語為食糧,感受祂在告解聖事中那充滿愛的凝視,這聖事能釋放我們、治癒我們的心 靈、精神和靈魂,使我們成為新人。今天我們也慶祝雪地聖母紀念日,即羅馬聖母大殿的奉獻日。...
見證:Dijana Mlinarić修女
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 讚美耶穌和聖母瑪利亞! 親愛的青年們,在這一開始,我想請所有在場的人,以及透過媒體觀看的人靜默片刻。在我說話之前,我需要保持安靜。我的生活經驗告訴我,在靜默中與主的相遇和最真實的祈禱得以實現。...
見證:默主哥耶堂區朝聖者導遊協會
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 這個協會名為波黑導遊協會。這是默主哥耶堂區朝聖者導遊協會。感謝各位,感謝堂區神父。這個開場白應該是非常美麗的。我在這協會已八個月。我們協會是帶領朝聖者來默主哥耶朝聖的。我很高興跟你們在一起,我相信你們也是成群結隊來到默主哥耶這裏的。每逢國際青年節,我們也相當高興,也很開心你們青年人來到這個祈禱中心一同祈禱。...
見證:Luigi Lo Mele and Marcela Caricato
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 早安,大家好,我是路易吉 (Luigi)。我40歲,來自義大利。我是瑪賽拉 (Marcela),早安。我37歲,也是來自義大利。我們很高興,也非常感動,能在這裡與所有年輕人分享我們的故事,感到非常榮幸。我知道有一位非常重要的人正在聽我們說話。我們將分享我們的故事,我們的愛情故事。...