「亲爱的兄弟姊妹,这疫症大流行对我们的生活影响深远。这也是我们见证信仰的机会,重燃希望,并借着形哀矜和神哀矜的善功,活跃于爱德中。在这经验里,我们的感觉就像早期教会的第一个基督徒团体,在《宗徒大事录》里,有这动人的描述『教会恳切向天主祈祷』(宗12:5)。同样,在五月,我们与教宗共融,全心全意向天主祈祷,希望祂聆听我们为疫症大流行的结束而祈祷。

今天教廷特派到默主哥耶观察员总主教Henryk Hoser,因为健康缘故缺席,我们在圣雅各伯堂区,与波斯尼亚和黑塞哥维那教廷大使Luigi Pezzuto蒙席一起祈祷,祈祷意向是为新移民,和其他所有为保平安而离开自己家园,家庭和国家的人。

「愿这光,在我们圣堂里面,圣母像前燃亮的灯光,将这黑暗的时刻转化为晨曦的新光」这是黑塞哥维那Herzegovinian方济会省会长Miljenko Steko 神父于2021年5月15日在默主哥耶诵念玫瑰经开始时所说的话,他邀请所有通过媒体参加诵念玫瑰经的人,他们的家人,和我们这里联合在一起。

教宗支持的这个计划是由宗座新福传委员会(Pontifical Council for Promoting the New Evangelization ) 主办,它将以一种特殊的方式涉及全球三十个祈祷圣地,以便他们可以鼓励信徒,家庭和团体,一起为疫症大流行的结束而诵念玫瑰经,而默主哥耶是其中一个圣地。

这个计划的主题是「整个教会恳切为向天主祈祷」(宗 12:5) 包括全球各圣地每天的祈祷会。教宗方济各于5月1日在梵蒂冈大殿以玫瑰经开始了圣母月,并经梵蒂冈媒体的平台向全球广播。 《祈祷马拉松》将于5月31日在梵蒂冈花园结束。

在默主哥耶的玫瑰经由 Miljenko Steko 神父和 Luigi Pezzuto 总主教领经,黑塞哥维拿Herzegovinian方济会省的初学生协助。默主哥耶堂区的教友领经,亦感谢默主哥耶堂区的《和平之后歌咏团》的咏唱,使整个活动显得更加隆重。玫瑰经由宗座的官方频道现场直播。

祈祷包括有玫瑰经的<荣福五端> 而每一端开始之前,会诵读圣言和教宗为世界难民日在2020年9月27日所写的信。

我们为那些因战乱,贫穷和不幸的情况,被迫离开家园的兄弟姊妹祈祷,他们往他乡作难民,找寻较好的未来,愿他们在教会内找到每个人都应得的避难所。我们也为所有人祈祷,尤其是基督徒,在杂乱无章的信息中,不要忘记聆听受苦的人,流离失所的人和有需要的人的哭声。我们为医生、护士、和所有医疗服务人员祈祷,愿他们在疲于奔命地服务病者和最有需要的人的时候,不会忽略为服务的福传目的作证。我们为教宗、主教、神父和神职人员祈祷— 在人类最困难的时刻,他们会为天主的仁爱和慈悲作见证,为人类带来希望,而借着天主的恩宠,我们互相能以仁爱,责任和合作来预防冠状病毒大流行。

在波斯尼亚和黑塞哥维那教廷大使Luigi Pezzuto 蒙席作最后降福之前,方济会Miljenko Šteko 神父说:「现今这戏剧性的情况,充满痛苦和焦虑,影响着全世界,我们奔赴您跟前,天主之母和我们的母亲,和平之后」。

「童贞圣母玛利亚,在这冠状病毒大流行中,请用您仁慈的目光怜视我们,安慰所有迷失的人和因为失去他们所爱而痛哭的人。安慰因为家人或亲友有病而焦虑的人,他们不能和病者在一起。为那些担心未来不安全以及对经济及其工作造成影响的人,求您给他们信心。

天主之母和我们的母亲,求您恳切地为我们向天主,慈悲的圣父祈祷,让这严峻的考验结束,希望与和平能自天际重临。就像在加纳,向您的圣子耶稣转求,求祂安慰所有病者和亡者的家人,让他们为这新的信靠开放自己的心灵。

保护所有医生、护士、医疗人员和志愿者,他们在这非常情形之下,将自己暴露在战役的前线中,他们为拯救他人,把自己的生命置于危险中。引导他们的努力,赐给他们力量,良善和健康。

靠近那些日夜帮助病者的人:所有神父和献身者,他们的牧民和福传决心,让他们尽心尽力帮忙和支持病者。至圣童贞玛利亚,求您启发所有男女科学家,让他们可以找到真的解决办法,战胜这种疾病」。最后,波斯尼亚及黑塞哥维那教廷大使Luigi Pezzuto蒙席,方济会 Miljenko Šteko 神父,随着教廷大使的降福,与十九位神父开始举行共祭弥撒。

「上星期四,我们庆祝了耶稣升天节。本星期日,福音深奥地加强了升天的信息— 救赎的信息。这是耶稣升天的第一个深奥的信息— 耶稣回归圣父,但我们只谈及一个印象,就是耶稣离开了。 耶稣离开了,但祂这样做,是为了更临在于我们当中,祂说,如果我不到父那里,我不能派遣圣神给你们,而天主圣神就是耶稣在我们当中的奥秘临在。耶稣离开了,但祂却留在我们当中。那时伯多禄和宗徒们非常明白这一点。

耶稣升天的时候,《宗徒大事录》说宗徒们满心欢喜回到耶路撒冷。我们大家都有这个经验,当我们之中,有人离开的时候,我们会悲伤。但耶稣升天了,宗徒们却满心欢喜。这是因为宗徒们明白耶稣离开了,但祂的离开,是为祂更有生命力地临在我们当中。有时,我们会觉得耶稣离我们很远,我们充满着恐惧,这是难以解释的。而正正就是这感觉,使我们深深地活出自己的信仰和降服于天主。在我们这里,我相信很难会有一个人在疫症大流行期间,没有这样呼喊过「主,祢在那里?祢看不到发生了什么吗?」在大家面前我公开承认在某些场合曾经这样说过,而我相信你们也曾这样做,对吗? 」Pezzuto 蒙席问道。他补充说,在疫症大流行期间,肯定会有一些抗拒天主的情况。

「今晚,在这弥撒圣祭,对于任何的恐惧,不单只是疫症大流行期间的恐惧,我们要说『愿恐惧离我而去,因为上主就在我们左右』上主知道的,上主看到的,我们并不孤单,我们并没有被遗弃」教廷大使Pezzuto说。而 Marinko Šakota 神父则向他致谢说,「我们今晚很感恩,因为默主哥耶被选为信众为疫症大流行结束祈祷的全球三十个圣地之一。」

「我非常满意方济会安排了这盛事,和你们作为一个团体如何回应,现在我们大家都成为了教宗方济各所提出的《祈祷马拉松》的一份子。明显见到,这堂区的中流砥柱是玫瑰经,而这团体是建立于玫瑰经。以我认识的教宗方济各,如果他在这儿,我相信他会对你们说出同样的话」 Pezzuto 蒙席说,他更邀请所有参加者,不要忘记为教廷特派到默主哥耶观察员总主教Henryk Hoser的痊愈祈祷,让他可以再回来,继续在默主哥耶在我们中间工作。

访问Danko神父

访问Danko神父

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 默主哥耶与教宗同在一起祈祷。今天在直播室内有黑塞哥维那方济会,雾市达修院院长丹高•秘鲁天拿神父。 桑妮雅 (Sanja) :丹高神父,愿耶稣和玛利亚受赞颂,欢迎你。 丹高神父 (Fr. Danko):永远受赞颂!谢谢你的邀请,我向所有听众和观众问好。 桑妮雅:现在是五月,这是圣母月,信众会以一个特殊的形式尊敬圣母和向她祈祷,更热切祈祷和到圣母的朝圣地朝圣,为什么这样做呢?...

信众对念玫瑰经的经验

信众对念玫瑰经的经验

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) Višnja Spajić 玫瑰经是默主哥耶的特色之一。许多人在这里学会了祈祷,并将其融入在日常生活中。圣若望保禄二世说﹕「每天晚上,以玫瑰经祈祷的家庭是多么美丽。」真福教宗庇护九世说﹕「给我念玫瑰经的军队,我将征服世界。」教宗保禄六世说﹕「我们正在用玫瑰经撕毁魔鬼,赢得了战斗。」天主之仆Vicar枢机主教说﹕「圣毕奥说﹕玫瑰经是与玛利亚简单地默想福音。 」 信众告诉我们什么?他们对念玫瑰经有什么经验呢? Ante Mužić...

圣母玫瑰经的历史 – 圣母最喜爱的经文

圣母玫瑰经的历史 – 圣母最喜爱的经文

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 圣母玫瑰经可称得上是信徒最心爱的敬礼经文。如果我们于灵修成长过程中,能把玫瑰经纳为一体,实是受益良多。依据教会年历,五月是奉献给圣母玛利亚,立为荣福童贞玛利亚玫瑰月。这正是一个适当时期去思考一下,玫瑰经是如何演变而成。 根据教会的历史,我们得悉玫瑰经是始于中世纪时代,从12世纪至16世纪期间。于12世纪初期,诵念圣母经在西方已是广泛流传。德国Carthusian Hrnrik...

访问Marinko神父

访问Marinko神父

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) Sanja: 我们今天的嘉宾是默主哥耶主任司铎 Marinko 神父,愿耶稣玛利亚受赞美。欢迎!默主哥耶成为了联同教宗一起马拉松玫瑰经祈祷,您知道后有什么感觉? Marinko 神父: 默主哥耶听到这个消息,我们心感欢欣。我们受到很大的鼓励,让我们更加肯定相信,默主哥耶在教宗方济各的心中有很重要的位置。 Sanja: 我们不会忘记去年5月30日,也联同教宗为疫情祈祷,到现在我们已经成为其中一个在世界各地联同教宗一齐祈祷的圣母圣地,诵念玫瑰经为疫情的结束祈祷。 Marinko...

30个玛利亚的祈祷圣地和地点,包括默主哥耶,将联合教宗方济各为疫情结束祈祷

30个玛利亚的祈祷圣地和地点,包括默主哥耶,将联合教宗方济各为疫情结束祈祷

世界各地的30个玛利亚的祈祷圣地和地点,包括默主哥耶,将在五月的每一天以玫瑰经为疫情结束祈祷。这行动的主题是「整个教会恳切为向天主祈祷」(宗12: 5)。这行动是教宗支持的,由罗马教廷推广新传福音委员会主织的,并联合世界各地的圣地以一种特殊的方式参与,以便他们鼓励信徒、家庭和团体以玫瑰经为疫情结束祈祷。 教宗方济各将于5月1日开始圣母月的祈祷,并在梵蒂冈媒体的各个平台上直播诵念玫瑰经祈祷。 每天梵蒂冈新闻会在罗马时间下午6时直播参与活动的各圣地诵念玫瑰经。 教宗也将在5月31日以另一项特别广播诵念玫瑰经结束这项行动。...

引言及简短的报导

引言及简短的报导

(英文短片)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 愿耶稣和玛利亚受赞美!通过我们的官方频道向全世界跟随默主哥耶祈祷计划的所有人,以及向默主哥耶和平电台的听众致以问候。今天,默主哥耶与教宗一起祈祷。这个祈祷与和平的地方是五月份祈祷马拉松的一部分,我们为疫情结束祈祷。...