(🎤 廣東話翻譯)
根據馬爾谷福音記載 (參閱 谷 5:21-34),耶穌在人群中行走、行走、行走。耶穌被人群包圍。每個人都想接觸祂。每個人都想摸摸祂,但在人群中,有一個人,一個女人,她生病了,不停地流血。根據當時的法律,她被認為是不潔的,這意味著她要隔離。誰摸了她,自己就不潔淨了。當她看到耶穌時,那個女人的內心和靈魂只有一個深刻的想法:「如果我觸摸衪,我很容易便會痊癒。我只碰祂的衣邊,我就會痊癒。」她摸了摸祂,耶穌感覺到巨大的力量從衪身上出來。那麽多人在觸摸祂與祂談話,祂並没有那種感覺。祂問:「誰摸了我?」門徒回答說:「群眾四面擁擠着祢,要知道在我們中間有這麼多人」,只有一個人在自己心內感受到,對主耶穌深刻而明確的信德,「如果我觸摸祂,我就會痊癒。」主看著她說:「你的信德救了你,平安去吧。」女人帶著那深刻的話,與主耶穌的深刻相遇,開始了新的生活。
這次事件的關鍵詞是什麼?信德,信德,信德!與此同時,會堂長請求耶穌醫治他垂死的女兒。耶穌在路上停了下來,會堂長的女兒死了。當會堂長被問:「你為什麼要老師?你為什麼要耶穌來你家?你的女兒已死了。」耶穌說出了如此深刻的話,祂也不斷地告訴我們:「不要怕!祇管信。」會堂長很有信德。耶穌走過去,摸了摸小女孩,並說:「塔里塔,古木!」 意思是:「女孩子,我命你起來!」 第二個事件的中心只是一個。 「不要怕,祇管信。」有信德。這是另一個事件,具有清晰的中心和信息。 「不要怕!」「不要怕!祇管信。」(參閱 谷5:35-43)
耶穌死後,門徒們把自己關在屋子裡。他們害怕一切。他們害怕。他們非常害怕。耶穌向他們顯現,並說:「願平安與你們同在。」祂把聖神傾注在他們身上。耶穌的平安就是聖神。門徒們充滿恐懼,沒有信德,經歷了令人印象深刻的變化。主的平安進入了他們,意味著在他們內所有的恐懼都消失了。當主耶穌的平安臨到我們內時,祂就賜給我們力量、動力、才能和創造力。主給了他們力量,讓他們擺脫困境,開始宣講耶穌是主,祂賜予聖神。大多數不識字及懦弱的人在聖神中獲得了驚人的恩賜。智慧的恩賜是在天主的計劃中,保持理解內容的能力,並準確地宣講。
智慧的恩賜,相信的能力,他們在說什麼,力量的恩賜是開始的能力。那些懦弱的漁夫,貧窮的未受教育者,繼續了大約20到30年,宣講耶穌是主。這就是信德和聖神。
正是因為這個原因,人們來到默主哥耶,祈禱、祈禱、祈禱。就如門徒和其他人被醫治一樣,在他們內會有主的平安。這意味著寬恕、懺悔、開始新生活的能力,有主的平安。重新開始積極生活。在這裡,他們祈求聖神的恩賜,以便有力量相信並宣講福音,相信和生活。
主對你、對我及對我們所有人說﹕ 「不要怕,祇管信。」(谷 5:36)不要害怕。對我深信不疑。「祇管信。」只是在我們主耶穌的深切平安中活出信德。