教理講授 : Aldo Cavalli 總主教

5 月 21, 2022 | 黎巴嫩, 講座, 網上大會


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

根據馬爾谷福音記載 (參閱 5:21-34),耶穌在人群中行走、行走、行走。耶穌被人群包圍。每個人都想接觸祂。每個人都想摸摸祂,但在人群中,有一個人,一個女人,她生病了,不停地流血。根據當時的法律,她被認為是不潔的,這意味著她要隔離。誰摸了她,自己就不潔淨了。當她看到耶穌時,那個女人的內心和靈魂只有一個深刻的想法:「如果我觸摸衪,我很容易便會痊癒。我只碰祂的衣邊,我就會痊癒。」她摸了摸祂,耶穌感覺到巨大的力量從衪身上出來。那麽多人在觸摸祂與祂談話,祂並没有那種感覺。祂問:「誰摸了我?」門徒回答說:「群眾四面擁擠着祢,要知道在我們中間有這麼多人」,只有一個人在自己心內感受到,對主耶穌深刻而明確的信德,「如果我觸摸祂,我就會痊癒。」主看著她說:「你的信德救了你,平安去吧。」女人帶著那深刻的話,與主耶穌的深刻相遇,開始了新的生活。

這次事件的關鍵詞是什麼?信德,信德,信德!與此同時,會堂長請求耶穌醫治他垂死的女兒。耶穌在路上停了下來,會堂長的女兒死了。當會堂長被問:「你為什麼要老師?你為什麼要耶穌來你家?你的女兒已死了。」耶穌說出了如此深刻的話,祂也不斷地告訴我們:「不要怕!祇管信。」會堂長很有信德。耶穌走過去,摸了摸小女孩,並說:「塔里塔,古木!」 意思是:「女孩子,我命你起來!」 第二個事件的中心只是一個。 「不要怕,祇管信。」有信德。這是另一個事件,具有清晰的中心和信息。 「不要怕!」「不要怕!祇管信。」(參閱 5:35-43)

耶穌死後,門徒們把自己關在屋子裡。他們害怕一切。他們害怕。他們非常害怕。耶穌向他們顯現,並說:「願平安與你們同在。」祂把聖神傾注在他們身上。耶穌的平安就是聖神。門徒們充滿恐懼,沒有信德,經歷了令人印象深刻的變化。主的平安進入了他們,意味著在他們內所有的恐懼都消失了。當主耶穌的平安臨到我們內時,祂就賜給我們力量、動力、才能和創造力。主給了他們力量,讓他們擺脫困境,開始宣講耶穌是主,祂賜予聖神。大多數不識字及懦弱的人在聖神中獲得了驚人的恩賜。智慧的恩賜是在天主的計劃中,保持理解內容的能力,並準確地宣講。

智慧的恩賜,相信的能力,他們在說什麼,力量的恩賜是開始的能力。那些懦弱的漁夫,貧窮的未受教育者,繼續了大約20到30年,宣講耶穌是主。這就是信德和聖神。

正是因為這個原因,人們來到默主哥耶,祈禱、祈禱、祈禱。就如門徒和其他人被醫治一樣,在他們內會有主的平安。這意味著寬恕、懺悔、開始新生活的能力,有主的平安。重新開始積極生活。在這裡,他們祈求聖神的恩賜,以便有力量相信並宣講福音,相信和生活。

主對你、對我及對我們所有人說﹕ 「不要怕,祇管信。」(谷 5:36)不要害怕。對我深信不疑。「祇管信。」只是在我們主耶穌的深切平安中活出信德。

Andrew Yeung 的小小分享

Andrew Yeung 的小小分享

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 1962年,我產生了一個念頭,想寫一本引用耶穌的話的書。我在1970年開始寫作,但一直到2020年才正式完成,書名叫力行耶穌聖言!。 期間,在1984年3月,我誤以爲這本書已到了最後定稿,把它付印,一印就2500本。這些書本可以是派發,也可以售賣(如果許可的話),但五個月後,我家地庫還積存著2000本,我該怎樣處置它們呢? 事有凑巧,那一年的較早時,我認識了默主哥耶。有幾個我每月定期參與的祈禱會都有人提及這個聖母瑪利亞顯現的地方,他們還給我好幾份有關聖母顯現的文章,我全都閲讀了。...

玫瑰花束: 朝聖者 (8)

玫瑰花束: 朝聖者 (8)

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 巧合的是今天,即 21號之後,他們問到我七年前去默主哥耶的旅程,在那裡我聽了所有這些見證,所有的這些祈禱,所有的這些信仰,所有的這些愛。老實說,當我去默主哥耶時,我在社區聽到了這些見證和祈禱。他們讓我感覺到天主的存在,不僅像人們所說的那樣存在於言語和祈禱中,而是存在真正的現實中,在相信並以愛聚集的人們之間。...

伊凡.積偉 – 司鐸和祈禱的重要性

伊凡.積偉 – 司鐸和祈禱的重要性

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 司鐸是極其重要的,尤其是生活於當今時代。四十多年來,聖母明顯地在召喚司鐸。在她的一個訊息中,聖母召喚他們以簡單的方式去傳揚福音,以他們的簡樸,用他們自己的話使福音更接近人們,使信衆有所跟隨,加深明白,從而更有效地活出福音。 司鐸受過高深的教育,很多都成為神學家。有時會顯出有優越感,一般人很難理解。所以萬福聖母提醒司鐸們要趨於簡樸,因為要把訊息帶到世上是重要的。至為重要的就是司鐸是聖母與我們之間的訊息傳送者,其後再傳到世界。...

見證: Salwa Assi

見證: Salwa Assi

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 我想為我兩歲半的女兒 Jenny 求一個奇蹟。我從起初,就是個真正的信徒。我信天主及祂對我的愛,信耶穌和祂慈悲的聖心,信聖母的母愛與她對我的關懷。我也相信奇蹟和美滿的結局,因為這些事會發生在真正的信徒身上。耶穌不會拒絕祂的母親,從來都不會。這是我的信仰。...

見證: Dya Chiha

見證: Dya Chiha

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 在我還是一個小女孩時我遇見了聖母。我時常陪同我的祖母到聖堂一起誦唸玫瑰經。我就讀一間非天主教學校,而我並不認識耶穌。我習慣望着十字架並感到痛苦、疼痛、驚慌、死亡和殘忍。直至2013年10月27日的傍晚,她改變了我的生命。我丈夫的過世,我哭了很多,我的一片心都不見了,我一部分的靈魂消失了,但我並沒有放棄玫瑰經。我問聖母:「為什麼?為什麼是我?為什麼是他?為什麼死亡?為什麼是突然的死亡?天主不會懲罰我們,如果祂是父親,衪為什麼要這樣對我們?」...

見證: Carelle Frayfer

見證: Carelle Frayfer

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 我是Carelle Frayfer, David的媽媽。所有事情發生於二零零九年十月,我丈夫Khalil和我剛結婚。當時經濟拮据,我們計劃至少一年內不生孩子,希望專心工作,找一個更大的房子。所以,當我們知道懷孕後,感到很困惑。我們問天主:「祢為什麼給我們一個孩子 ? 為什麼我丈夫的姊妹嘗試差不多兩年了,仍不能生孩子?」一個月後,我們在醫生處聽到他的心跳聲。這是我生命中最美麗的時刻。我開始非常愛這嬰兒,記得起初我是如何困惑。我立刻請求天主的寬恕。...