(英文短片)
(🎤 廣東話翻譯)
各位親愛的朋友，我想和大家分享我三個基本靈修的經驗。這三個都是直接幫助我個人成長。這些經驗為我個人成長是非常重要的。
第一個經驗發生於1981年。差不多有四十年。那時我是一個小孩子。聖母在黙主哥耶顯現時，我只得十三歲。聖母在1981年6月24日第一次顯現時，那些小孩子看到她奔跑離開。那時共有6位小孩子。第二天，1981年6月25日在聖母顯現山上，現在安放聖母像的地方，他們在那裏遇見聖母瑪利亞。6月26日聖母顯現的消息已街知巷聞。一位男士來到我們家中，說聖母在默主哥耶顯現了。第二天，6月27日，我和幾個朋友一起步行前往默主哥耶。我們隨着大顆群眾一起登山。因為我是小朋友，容易穿插於人群當中，並能接近神視者。他們的年紀和我相約。耶哥夫Jakov還比我細兩歲。他那時十歲。其他則比我大兩、三歲。為我最深印象是當聖母顯現時，那些神視者的神情。他們的眼睛、面容深深烙印在我心中。我留意着六位神視者怎樣望著聖母瑪利亞。是那麼震撼、那麼絕無僅有。跟着我每一天都來到默主哥耶。然後一切都轉移到聖堂，並開始黃昏祈禱。那時候我常常前往默主哥耶，並逗留在聖堂內。這樣我開始有意念成為方濟會會士，成為一位神父。這是我第一個深刻的靈修經驗。
時至今日，我還記憶猶新。它喚醒了我。那種感覺告訴我一個新的開始，告訴我回想初衷。總是再次回到那個開始，聖母要求我們，以及聖母在默主哥耶這裡想要什麽。
我的第二個靈修經驗發生於1995年。那時我在德國修讀神學。正預備領受執事職務。但當時我陷入了危機，我將其描述為一種 “迷惘” 狀態，一種模梭兩可的狀態。我不確定，這是否我的真實道路。所以，我面臨着選擇，在前路，在危機中。
1995年的四旬期我來到默主哥耶。一位朋友告訴我：「去見斯拉夫高神父，去見斯拉夫高神父。」他是一位在默主哥耶服務的方濟會神父。「去見斯拉夫高神父」成為了我的門匙。的確，斯拉夫高神父幫了我很大的忙。後來更成為我學習的對象，成為我的恩師。當時我進入聖堂，站在右手邊的告解亭附近。那時斯拉夫高神父正進來。他見到我，便擁抱我，並用手搭在我的肩膊上。他對我說：今天晚上開始退省，六天清水麵包的退省。他並沒有説你要來參加。退省的地方是「Domus Pacis」(和平之家)。那次的退省是我生命的轉捩點。一次真正靈修上的更新。在那六天的退省，只用麵包清水作食糧。我們一起默想、一起唸晚禱。我們一起到聖母顯現山上、十字架山上祈禱、一起參與晚上的明供聖體。這些經驗為我是非常的重要。
後來我對斯拉夫高神父説：「神父，若我開始讀神學時有這個麵包清水的退省經驗，可能我會用不同的方式去讀神學。他對我説：「從現在開始。」他這句「從現在開始」的説話，到現在仍大派用場。他提醒我要時常不斷重新開始。過去的已成過去，你現在可以重新開始。你現在可以開始守齋、祈禱。現在可以更新你的靈修生活。可以開始一些新的事情。
第三個為我重要的靈修經驗是有關寬恕。兩年前一位朋友得罪了我。我感覺受到傷害。事情不算重要，但我內心感覺如是。我對那朋友有着負面情緒和想法，並且持續了一段時間。一次，我見到一篇聖母的訊息：「假若你真的不能寛恕的話，祈求多點愛心，直至你的心靈得到釋放為止。」我開始祈求能有愛心對待那得罪我的兄弟。我這樣祈禱：「耶穌，請賜給我愛心去愛那傷害我的兄弟。」我這樣祈禱三天之久。第三天，一件事情發生了，這對我來說是一次如此美好的經驗。第三天，我覺得我已寬恕了對方。剛離開我的車子，我停下來，那得罪了我的人正在眼前，他微笑著，充滿喜樂和平安。我覺得我已原諒了他。我的心靈已得到解放。這是一個很奇特的經驗。我立時到他家裏，與他修和，並互相擁抱。他對我說：「當我見到你離開車子，微笑著來到我的家門時，我寬恕了你。我內心感覺到一份自由」，因為那個人也覺得被我冒犯。這為我也是一個重要的經驗。
當我對某人有些消極的感覺時，我祈求能夠去愛的恩寵。耶穌往往給我這份恩寵、幫助我的心靈回復自由與平安。我總能感覺到那個祈禱是如何起作用的，它如何幫助我的心擺脱消極的想法。愛火重燃我心，愛開始在我身上工作。
各位參加聚會的朋友，希望這聚會能帶給大家一個新生活的開始。你們可以重新開始一個新的靈修生活。我重心底這樣祝願大家。
